Газонокосилки STIGA Combi 55 SVQ H 294557838/ST2 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

1
BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
gondosan betartandók
A) BETANÍTÁS
1) FIGYELEM! Olvassa el figyelmesen a jelen utasításokat
gép használata előtt! Ismerje meg a kezelőszerveket, és
sajátítsa el e gép kezelését. Tanulja meg a motor gyors leál
-
lítását. A figyelmeztetések és az utasítások be nem tartása
tűzesethez és/vagy súlyos sérülésekhez vezethet. Őrizzen
meg minden figyelmeztetést és útmutatást, hogy a későb
-
biekben is át tudja őket tekinteni.
2) Tilos gyermekekre bízni a gép használatát, illetve olyan
személyre, aki nem ismeri a gép kezelésére vonatkozó
útmutatásokat. A helyi törvények szabályozhatják a gép
használatához előírt minimális életkort.
3) Soha ne használja a fűnyírót, ha a közelében emberek,
különösen pedig gyermekek, vagy állatok tartózkodnak!
4) Soha ne használja a gépet, ha a kezelő fáradt vagy nem
érzi jól magát, illetve ha gyógyszer, kábítószer, alkohol
vagy más olyan szerek hatása alatt áll, melyek reflexeit és
figyelmét károsan befolyásolják.
5) Ne feledje, hogy a gép kezelője vagy használója felelős
a más személyeket ért balesetekért és váratlan eseménye
-
kért, illetve azok tulajdonában keletkező károkért. A fel
-
használó felelőssége a munkaterület talajviszonyaiból ere
-
dő potenciális veszélyek felmérése, valamint a saját és má
-
sok biztonsága garantálásához szükséges óvintézkedések
alkalmazása, különösen lejtő vagy emelkedő, egyenetlen,
csúszós vagy bizonytalan területeken.
6) Ha harmadik személynek átadja vagy kölcsönadja a gé
-
pet, győződjön meg arról, hogy az elolvasta a jelen haszná
-
lati utasításba foglalt tudnivalókat.
B) ELŐKÉSZÍTŐ MŰVELETEK
1) A gép használata közben mindig viseljen erős, csúszás
-
gátló cipőt és hosszúnadrágot. Ne működtesse a gépet
mezítláb vagy nyitott szandálban. Kerülje a nyaklánc, kar
-
kötő és az olyan ruházat használatát, melyen nyakkendő,
lobogó részek, szalagok vannak. Ha hosszú a haja, kösse
össze. Hordjon mindig fülvédőt.
2) Gondosan vizsgálja át a munkavégzés teljes területét és
távolítson el minden olyan tárgyat, amelyet a gép kilökhet,
vagy amely sérüléseket okozhat a vágóegységen illetve a
motoron (kövek, gallyak, vashuzalok, csontok, stb.).
3) FIGYELEM: VESZÉLY! A benzin tűzveszélyes.
– Az üzemanyagot az erre szolgáló tartályokban tárolja;
– Az üzemanyagot egy tölcsér segítségével töltse be, ki
-
zárólag a szabadban és ne dohányozzon a művelet vég
-
zése közben, illetve amikor az üzemanyaggal dolgozik;
– Az üzemanyagot mindig a motor indítása előtt töltse a
gépbe; járó, vagy meleg motornál ne nyissa ki a tanksap
-
kát és ne töltsön be üzemanyagot;
– Ha a benzin kifolyt, ne indítsa el a motort, hanem távolít
-
sa el a gépet arról a területről, ahol ez történt és kerülje
az olyan eszközök használatát, melyek tüzet okozhatnak
egészen addig, amíg az üzemanyag el nem párolgott és
a benzingőz szét nem oszlott:
– Tankolás után a tanksapkát és a tartály dugóját gondo
-
san csavarja vissza a helyére és alaposan húzza meg.
4) Cserélje ki a meghibásodott kipufogódobot.
HU
FIGYELEM! A GÉP HASZNÁLATA ELŐTT OLVASSA EL FIGYELMESEN A
JELEN KÉZIKÖNYVET! Őrizze meg későbbi szükség esetére.
5) Használat előtt végezzen egy általános ellenőrzést a gé
-
pen és különösen az alábbiakra fordítson figyelmet:
– ellenőrizze a vágóegység állapotát, és azt, hogy a csava
-
rok és a vágóegység ne legyenek kopottak vagy sérültek.
A gép kiegyensúlyozásának érdekében egyszerre cse
-
rélje ki a sérült vagy kopott vágóegységet és csavarokat.
Az esetleg szükséges javításokat szakszerviz végezze.
– A biztonsági karnak szabadon kell mozognia és nem
erőltetetten, továbbá kiengedését követően automatiku
-
san és gyorsan kell a semleges helyzetbe visszatérnie,
ami leállítja a vágóegységet.
6) Rendszeresen ellenőrizze az akkumulátor állapotát (ha
van). Ha burkolata, fedele vagy kapcsai sérültek, cserélje
ki az akkumulátort.
7) A munka megkezdése előtt szerelje mindig fel a kimene
-
ti védőrészeket (gyűjtőzsákot, oldalsó kidobás védőrészt
vagy hátsó kidobás védőrészt).
C) HASZNÁLAT KÖZBEN
1) A motort ne működtesse zárt térben, mivel veszélyes
mennyiségű szénmonoxid kerülhet a levegőbe. Az indítási
műveleteket szabadban, vagy jól szellőző helyen kell vé
-
gezni! Soha ne feledje, hogy a motor kipufogógáza mér
-
gező!
2) Kizárólag nappal vagy jó világítás és megfelelő látási vi
-
szonyok mellett dolgozzon. Tartson távol a munkavégzés
területétől más személyeket, gyermekeket, állatokat.
3) Ha lehetséges, kerülje a vizes fűben történő munkavég
-
zést. Kerülje az esőben, viharveszélyben történő munka
-
végzést. Ne használja a gépet rossz időjárási viszonyok
mellett, főleg villámcsapás veszélye esetén.
4) Győződjön meg mindig arról, hogy lejtős felületeken ren
-
delkezzen biztos támaszponttal.
5) Soha ne fusson, hanem gyalogoljon. Kerülje, hogy a fű
-
nyíró húzza magával.
6) Különös figyelemmel járjon el, amikor a látási viszonyo
-
kat korlátozó akadályokhoz közelít.
7) A fűnyírás során mindig a lejtőre/emelkedőre merő
-
legesen kell haladni, és sohasem azzal párhuzamosan.
Különösen ügyeljen irányváltoztatáskor, hogy a kerekek ne
ütközzenek akadálynak (kavicsok, faágak, gyökerek, stb.),
melyek miatt a gép oldalirányban elcsúszhatna, vagy a ve
-
zető elveszíthetné a gép feletti uralmát.
8) A gépet nem szabad 20°-ot meghaladó lejtőn vagy emel
-
kedőn használni, a menetiránytól függetlenül.
9) Különösen figyeljen oda, amikor a fűnyírót maga felé
húzza. Nézzen hátra és győződjön meg az akadályok hiá
-
nyáról a hátramenet előtt és közben.
10) Állítsa le a vágóegységet, ha a fűnyírót meg kell dönte
-
nie szállításhoz, ha nem füves felületeken kell áthaladnia
vele, illetve amikor a fűnyírót a fűnyírás helyéről, vagy he
-
lyére kell szállítania.
11) Amikor a gépet közút mellett használja, ügyeljen a jár
-
műforgalomra.
12) Soha ne használja a gépet, ha a védőrészek sérültek;
vagy ha a gyűjtőzsák, az oldalsó kidobás védőrész vagy a
hátsó kidobás védőrész nincs felszerelve.
13) Különösen ügyeljen, amikor árokpart, szakadék vagy
vízpart közelében dolgozik.
14) Óvatosan indítsa el a motort az utasításoknak megfe
-
lelően, és a lábát tartsa megfelelő távolságra a vágóegy
-