Газонокосилки Ryobi RLM18X40H240 5133002098 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
GENERELLE SIKKERHEDSADVARSLER
ADVARSEL
1nU SURGXNWHW DQYHQGHV VNDO VLNNHUKHGVUHJOHUQH
HIWHUOHYHV $I KHQV\Q WLO HJHQ RJ DQGUHV VLNNHUKHG
VNDO PDQ O VH GHQQH EUXJVDQYLVQLQJ LQGHQ SURGXNWHW
DQYHQGHV 'LVVH VLNNHUKHGVUHJOHU VNDO RSEHYDUHV PHG
KHQEOLNSnVHQHUHEUXJ
ADVARSEL
0DVNLQHQ E¡U DQYHQGHV PHG EDWWHULHW VRP GULYNUDIW
1nU PDQ EUXJHU GHQ EDWWHULGUHYQH PDVNLQH VNDO PDQ
DOWLGI¡OJHGHJUXQGO JJHQGHVLNNHUKHGVIRUDQVWDOWQLQJHU
IRU DW UHGXFHUH IDUHQ IRU EUDQG O NNHQGH EDWWHULHU RJ
SHUVRQVNDGHU
PERSONLIG SIKKERHED
Ŷ
3O QHNOLSSHUHQ HU L VWDQG WLO DW DPSXWHUH K QGHU
RJ I¡GGHU VDPW XGVO\QJH JHQVWDQGH )¡OJHV DOOH
VLNNHUKHGVLQVWUXNWLRQHU LNNH Vn NDQ GHW KDYH DOYRUOLJH
VNDGHUHOOHULY UVWHIDOGG¡GHQWLOI¡OJH
Ŷ
$OOHYHMOHGQLQJHUVNDOO VHVRJIRUVWnVLQGHQSURGXNWHW
EHQ\WWHV I¡OJ DOOH DGYDUVOHU RJ VLNNHUKHGVLQVWUXNVHU
6¡UJ IRU DW EOLYH IRUWUROLJ PHG EHWMHQLQJVHOHPHQWHUQH
VDPWNRUUHNWEUXJDISURGXNWHW
Ŷ
/DG DOGULJ E¡UQ HOOHU SHUVRQHU PHG EHJU QVHGH
I\VLVNHVHQVRULVNHHOOHUPHQWDOHHYQHUHOOHUSHUVRQHU
VRP LNNH HU EHNHQGW PHG GHQQH EUXJVDQYLVQLQJ
EHQ\WWH UHQJ¡UH HOOHU YHGOLJHKROGH SURGXNWHW /RNDOH
ORYH NDQ KDYH LQGIO\GHOVH Sn GHQ WLOODGWH EUXJHUDOGHU
%¡UQ E¡U KROGHV XQGHU RSV\Q Vn PDQ HU VLNNHU Sn DW
GHLNNHOHJHUPHGSURGXNWHW
Ŷ
1nUPDQEUXJHUSURGXNWHWVNDOPDQY UHDJWSnJLYHQGH
LDJWWDJH KYDG PDQ J¡U RJ EUXJH VXQG IRUQXIW $QYHQG
LNNH JU VVOnPDVNLQHQ KYLV GX HU WU W HOOHU XQGHU
LQGIO\GHOVH IUD VWRIIHU DONRKRO HOOHU PHGLFLQ (W NRUW
NRQFHQWUDWLRQVVYLJWPHQVPDQEHWMHQHUPDVNLQHQNDQ
PHGI¡UHDOYRUOLJHSHUVRQVNDGHU
Ŷ
% U NUDIWLJH ODQJH EXNVHU ODQJH UPHU VW¡YOHU RJ
KDQGVNHU %HQ\W VNULGVLNNHUW VLNNHUKHGVIRGW¡M QnU
SURGXNWHWDQYHQGHV0DQPnLNNHE UHVP\NNHUY UH
LI¡UW VKRUWV EUXJH VDQGDOHU HOOHU Jn EDUIRGHW XQGHU
DUEHMGHW 8QGJn DW E UH O¡VWVLGGHQGH W¡M HOOHU IULW
K QJHQGHVQ¡UHUHOOHUVOLSV
Ŷ
9 UDOWLGVLNNHUKHGVEULOOHUPHGVLGHEHVN\WWHOVH
Ŷ
6¡UJ DOWLG IRU DW KDYH JRGW IRGI VWH +ROG HW JRGW
IRGI VWHRJEDODQFH*nO¡EDOGULJ
Ŷ
6¡UJDOWLGIRUDWKDYHJRGWIRGI VWHSnVNUnQLQJHU
Ŷ
.¡U Sn WY UV DI RYHUIODGHQ Sn VNUnQLQJHU DOGULJ RS
RJ QHG 8GYLV VWRU IRUVLJWLJKHG QnU JU VVOnPDVNLQHQ
YHQGHVSnEDNNHU
Ŷ
8QGJnDWEUXJHSURGXNWHWQ UVNU QWHUJU¡IWHUPHJHW
VWHMOHVNnQLQJHUHOOHUGLJHU'nUOLJWIRGI VWHNDQI¡UHWLO
WDEDIEDODQFHRJIDOGXO\NNHU
ARBEJDSOMGIVELSER
Ŷ
%¡UQWLOVNXHUHRJG\UVNDOKROGHVSnPLQPDIVWDQG
WLOVNXHUHULVLNHUHUGRJVWDGLJDWEOLYHUDPWDIXGVO\QJHGH
JHQVWDQGH
Ŷ
*HQVWDQGH VRP V WWHU VLJ IDVW L JU VVOnPDVNLQHQV
VN UHEODGH NDQ I¡UH WLO DOYRUOLJH VNDGHU ,QVSLFpU
RPK\JJHOLJWGHWRPUnGHKYRUPDVNLQHQVNDODQYHQGHV
RJ IMHUQ DOOH VWHQ SLQGH PHWDOGHOH OHGQLQJHU EHQ
OHJHW¡M HOOHU DQGUH IUHPPHGOHJHPHU /HGQLQJHU RJ
VQRUHNDQEOLYHYLNOHWLQGLNOLSSHXGVW\UHW
Ŷ
$QYHQGSURGXNWHWLGDJVO\VHOOHUJRGWNXQVWLJWO\V
Ŷ
%UXJ LNNH PDVNLQHQ L HNVSORVLYH RPJLYHOVHU VRP
I[ L Q UKHGHQ DI EUDQGEDU Y VNH JDV HOOHU VW¡Y
9 UNW¡MHW XGO¡VHU JQLVWHU VRP NDQ DQW QGH VW¡YHW
HOOHUGDPSHQH
Ŷ
%UXJ LNNH PDVNLQHQ Sn IXJWLJH YnGH VWHGHU HOOHU L
UHJQYHMU
Ŷ
+XVN GHW HU EUXJHUHQ VHOY GHU HU DQVYDUOLJ IRU XO\NNHU
HOOHUIDUHUDQGUHIRONEOLYHUXGVDWIRU
Ŷ
7UDJLVNH \KHOG NDQ IRUHNRPPH KYLV EUXJHUHQ LNNH HU
NODURYHUWLOVWHGHY UHOVHQDIE¡UQ%¡UQWLOWU NNHVRIWH
DI JU VVOnPDVNLQHQ RJ GHQV XGI¡UWH DUEHMGH 7DJ GHW
DOGULJIRUJLYHWDWE¡UQEOLYHUVWnHQGHGHWVWHGGXVLGVW
VnGHP
Ŷ
%¡UQ Pn LNNH RSKROGH VLJ L DUEHMGVRPUnGHW RJ VNDO
KROGHV XQGHU JUXQGLJW RSV\Q DI HQ DQVYDUOLJ YRNVHQ
VRP LNNH HU RSHUDW¡UHQ 9 U nUYnJHQ RJ VOXN
SURGXNWHWKYLVHWEDUQNRPPHULQ UKHGHQ
Ŷ
8GYLV HNVWUD IRUVLJWLJKHG QnU GH Q UPHU GLJ EOLQGH
KM¡UQHU EXVNH WU HU HOOHU DQGUH WLQJ GHU NDQ EORNHUH
XGV\QHW
BRUG OG PLEJE AF BATTERIVÆRKTØJ
Ŷ
/ V IRUVWn RJ I¡OJ DOWLG GH VLNNHUKHGVLQVWUXNVHU GHU
IXOJWH PHG EDWWHUL RJ RSODGHU 8QGODGHOVH KHUDI NDQ
UHVXOWHUH L HOHNWULVN VW¡G EUDQG HOOHU DQGUH IDUOLJH
VLWXDWLRQHU2SEHYDUDOOHEUXJVDQYLVQLQJHUVDPOHWSnHW
VLNNHUWVWHGIRUIUHPWLGLJEUXJ
Ŷ
%DWWHULY UNW¡MHU VNDO LNNH Q¡GYHQGLJYLV IRUELQGHV
WLO HQ VWLNNRQWDNW GH HU VnOHGHV DOWLG NODU WLO EUXJ
+YLV PDVNLQHQ LNNH VNDO EUXJHV KHU RJ QX VNDO
VLNNHUKHGVQ¡JOHQLNNHLV WWHV
Ŷ
,QGHQPDQIRUHWDJHUMXVWHULQJHUUHQJ¡ULQJHOOHUIMHUQHU
PDWHULDOHIUDSURGXNWHWVNDOEDWWHULHWXGWDJHV
Ŷ
.RQWUROOpU DW VLNNHUKHGVQ¡JOHQ HU IMHUQHW LQGHQ
EDWWHULHWLV WWHV
Ŷ
2SODGQLQJ DI EDWWHULHW Pn NXQ VNH PHG GHQ DI
SURGXFHQWHQ IRUHVNUHYQH RSODGHU %UXJ DI HQ RSODGHU
PHG HW XNRPSDWLEHOW EDWWHUL NDQ PHGI¡UH EUDQGIDUH
%UXJ NXQ EDWWHULHW VDPPHQ PHG GHQ IRUHVNUHYQH
RSODGHU
Ŷ
%UXJ NXQ GHW EDWWHUL GHU VSHFLILNW HU EHUHJQHW WLO
PDVNLQHQ%UXJDIDQGUHEDWWHULHUNDQPHGI¡UHIDUHIRU
EUDQGHOHNWULVNVW¡GHOOHUSHUVRQVNDGHU
Ŷ
1nU EDWWHULHW LNNH EUXJHV Pn GHW LNNH RSEHYDUHV
VDPPHQPHGPHWDOJHQVWDQGHVRPI[SDSLUFOLSVP¡QWHU
Q¡JOHU V¡P VNUXHU HOOHU DQGUH PHWDOJHQVWDQGH VRP
NDQ VNDEH IRUELQGHOVH PHOOHP EDWWHULHWV SROHU +YLV
EDWWHULHWV SROHU NRUWVOXWWHV NDQ GH IRUnUVDJH JQLVWHU
IRUEU QGLQJHUHOOHULOGHEUDQG
Ŷ
%DWWHULSURGXNWHU HOOHU GH WLOK¡UHQGH EDWWHULHU Pn LNNH
DQEULQJHVQ ULOGHOOHUYDUPH+HUYHGUHGXFHUHVIDUHQ
IRUHNVSORVLRQRJHYWSHUVRQVNDGHU
Ŷ
%DWWHULHW Pn LNNH nEQHV HOOHU PLVKDQGOHV 8GO¡EHQGH
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
35
'DQVN_
