Газонокосилки Ryobi RLM18X40H240 5133002098 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
DA
EC OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
7HFKWURQLF,QGXVWULHV*PE+
0D[(\WK6WUDH:LQQHQGHQ*HUPDQ\
Vi erklærer hermed, at produktet
$NNXSO QHNOLSSHU
%UDQG5\REL
0RGHOQXPPHU5/0;+2/0+
6HULHQXPPHURPUnGH
5/0;+
2/0+
er i overensstemmelse med følgende EU-direktiver og harmoniserede standarder
(&(&(&(&(8
(1(1(1,62(1
$$(1$$(1
Og vi erklærer endvidere, at følgende øvrige tekniske standarder og specifikationer
er blevet anvendt
,62
0nOWVW¡MQLYHDXG%$
*DUDQWHUHWVW¡MQLYHDXG%$
2YHUHQVVWHPPHOVHVYXUGHULQJVPHWRGH WLO ELODJ 9, 'LUHNWLY (& QGUHW YHG
(&
'HQUHOHYDQWHJRGNHQGHOVHVLQVWDQV
6RFLpWp1DWLRQDOHGH&HUWLILFDWLRQHWG¶+RPRORJDWLRQ5HOHYDQWJRGNHQGHOVHVLQVWDQV
D.DOFKHVEUXFN//X[HPERXUJ
$QGUHZ-RKQ(\UH%(QJ&(QJ0,(7
9LFHSU VLGHQW5HJOHURJ6LNNHUKHG
:LQQHQGHQ-DQ
%HP\QGLJHWWLODWXGDUEHMGHGHWWHNQLVNHNDUWRWHN
$OH[DQGHU.UXJ$GPLQLVWUHUHQGH'LUHNW¡U
7HFKWURQLF,QGXVWULHV*PE+
0D[(\WK6WUDH:LQQHQGHQ*HUPDQ\
PT
DECLARAÇÃO EC DE CONFORMIDADE
7HFKWURQLF,QGXVWULHV*PE+
0D[(\WK6WUDH:LQQHQGHQ*HUPDQ\
Pelo presente declaramos que os produtos
0iTXLQDGH&RUWDU5HOYD6HP)LRV
0DUFD5\REL
1~PHURGRPRGHOR5/0;+2/0+
,QWHUYDORGRQ~PHURGHVpULH
5/0;+
2/0+
se encontra em conformidade com as seguintes Directivas Europeias e normas
harmoizadas
(&(&(&(&(8
(1(1(1,62(1
$$(1$$(1
Além disso, declaramos isto depois de ter utilizado outras especificações e normas
técnicas
,62
1tYHOGHSRWrQFLDVRQRUDPHGLGRG%$
1tYHOGHSRWrQFLDVRQRUDJDUDQWLGRG%$
0pWRGR GH DYDOLDomR GH FRQIRUPLGDGH SDUD R DQH[R 9, 'LUHFWLYD (&
DOWHUDGDSRU(&
2RUJDQLVPRQRWLILFDGRHQYROYLGR
6RFLpWp1DWLRQDOHGH&HUWLILFDWLRQHWG¶+RPRORJDWLRQ2UJDQLVPRQRWLILFDGR
D.DOFKHVEUXFN//X[HPERXUJ
$QGUHZ-RKQ(\UH%(QJ&(QJ0,(7
9LFH3UHVLGHQWH5HJXODPHQWDomR 6HJXUDQoD
:LQQHQGHQ-DQ
$XWRUL]DGRSDUDFRPSLODURILFKHLURWpFQLFR
$OH[DQGHU.UXJ$GPLQLVWUDGRU([HFXWLYR
7HFKWURQLF,QGXVWULHV*PE+
0D[(\WK6WUDH:LQQHQGHQ*HUPDQ\
NL
EC CONFORMITEITSVERKLARING
7HFKWURQLF,QGXVWULHV*PE+
0D[(\WK6WUDH:LQQHQGHQ*HUPDQ\
Hierbij verklaren wij dat het product
6QRHUOR]H*UDVPDDLPDFKLQH
0HUN5\REL
0RGHOQXPPHU5/0;+2/0+
6HULHQXPPHUEHUHLN
5/0;+
2/0+
is in overeenstemming met de volgende Europese Richtlijnen en geharmoniseerde
normen
(&(&(&(&(8
(1(1(1,62(1
$$(1$$(1
En verder verklaren wij dat de volgende andere technische normen en specificaties
werden toegepast
,62
*HPHWHQJHOXLGVQLYHDXG%$
*HJDUDQGHHUGJHOXLGVQLYHDXG%$
(YDOXDWLHPHWKRGH FRQIRUPLWHLW YROJHQV ELMODJH 9, 5LFKWOLMQ (& JHZLM]LJG
GRRU(&
%HWURNNHQDDQJHPHOGHNHXULQJVLQVWDQWLH
6RFLpWp 1DWLRQDOH GH &HUWLILFDWLRQ HW G¶+RPRORJDWLRQ 'H DDQJHPHOGH LQVWDQWLH
D.DOFKHVEUXFN//X[HPERXUJ
$QGUHZ-RKQ(\UH%(QJ&(QJ0,(7
9LFHSUHVLGHQW5HJHOJHYLQJHQ9HLOLJKHLG
:LQQHQGHQ-DQ
$IJHYDDUGLJGHYRRUKHWVDPHQVWHOOHQYDQGHWHFKQLVFKHILFKH
$OH[DQGHU.UXJ'LUHFWHXU
7HFKWURQLF,QGXVWULHV*PE+
0D[(\WK6WUDH:LQQHQGHQ*HUPDQ\
IT
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ EC
7HFKWURQLF,QGXVWULHV*PE+
0D[(\WK6WUDH:LQQHQGHQ*HUPDQ\
Si dichiara con la presente che il prodotto
7RVDHUED6HQ]D&DYR
0DUFD5\REL
1XPHURPRGHOOR5/0;+2/0+
*DPPDQXPHURVHULDOH
5/0;+
2/0+
è conforme alle seguenti Direttive Europee e ai seguenti standard armonizzati
(&(&(&(&(8
(1(1(1,62(1
$$(1$$(1
Inoltre, dichiariamo che i seguenti standard e specifiche tecniche sono stati utilizzati
,62
/LYHOORGLSRWHQ]DDFXVWLFDPLVXUDWRG%$
/LYHOORGLSRWHQ]DVRQRUDJDUDQWLWDG%$
0HWRGR GL YDOXWD]LRQH VXOOD FRQIRUPLWj DOO¶DOOHJDWR 9, 'LUHWWLYD (&
PRGLILFDWDFRQOD(&
(QWHQRWLILFDWRUHVSRQVDELOH
6RFLpWp1DWLRQDOHGH&HUWLILFDWLRQHWG¶+RPRORJDWLRQ/¶HQWHQRWLILFDWR
D.DOFKHVEUXFN//X[HPERXUJ
$QGUHZ-RKQ(\UH%(QJ&(QJ0,(7
9LFH3UHVLGHQWH'LSDUWLPHQWR5HJROD]LRQL 6LFXUH]]D
:LQQHQGHQ-DQ
$XWRUL]]DWRSHUFRPSLODUHLOILOHWHFQLFR
$OH[DQGHU.UXJ'LUHWWRUH$PPLQLVWUDWLYR
7HFKWURQLF,QGXVWULHV*PE+
0D[(\WK6WUDH:LQQHQGHQ*HUPDQ\
