Газонокосилки Ryobi RLM18X40H240 5133002098 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ALGEMENE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN
WAARSCHUWING
:DQQHHU X KHW SURGXFW JHEUXLNW PRHWHQ GH
YHLOLJKHLGVUHJHOV ZRUGHQ RSJHYROJG 9RRU XZ HLJHQ
YHLOLJKHLG HQ GH]H YDQ RPVWDQGHUV GLHQW X GH]H
LQVWUXFWLHVWHOH]HQYRRUXKHWSURGXFWJHEUXLNW%HZDDU
GHLQVWUXFWLHVYRRUODWHUJHEUXLN
WAARSCHUWING
'H PDFKLQH PRHW ZRUGHQ JHEUXLNW PHW KHW DFFXSDFN
:DQQHHU X HHQ DFFXDDQJHGUHYHQ PDFKLQH JHEUXLNW
PRHWHQ DOWLMG VWDQGDDUG YHLOLJKHLGVPDDWUHJHOHQ ZRUGHQ
JHQRPHQ RP KHW ULVLFR RS EUDQG OHNNHQGH DFFXV HQ
OHWVHOVWHYHUPLMGHQ
PERSOONLIJKE VEILIGHEID
Ŷ
'H JUDVPDDLHU NDQ KDQGHQ HQ YRHWHQ DPSXWHUHQ
HQ YRRUZHUSHQ ZHJVOLQJHUHQ :DQQHHU X GH]H
YRRUVFKULIWHQ QLHW RSYROJW NDQ GLW OHLGHQ WRW HUQVWLJH
YHUZRQGLQJHQRIGHGRRG
Ŷ
/HHVHQEHJULMSDOOHLQVWUXFWLHVYRRUXKHWSURGXFWEHGLHQW
YROJ DOOH ZDDUVFKXZLQJHQ HQ YHLOLJKHLGVLQVWUXFWLHV
0DDN X YHUWURXZG PHW GH EHGLHQLQJ HQ KHW FRUUHFW
JHEUXLNYDQKHWSURGXFW
Ŷ
/DDW NLQGHUHQ RI PHQVHQ PHW YHUPLQGHUGH I\VLHNH
]LQWXLJHOLMNH RI PHQWDOH YHUPRJHQV RI PHQVHQ GLH QLHW
PHW GH]H LQVWUXFWLHV YHUWURXZG ]LMQ KHW SURGXFW QLHW
EHGLHQHQ UHLQLJHQ RI RQGHUKRXGHQ 'H SODDWVHOLMNH
ZHWJHYLQJ NDQ EHSHUNLQJHQ RSOHJJHQ LYP GH OHHIWLMG
YDQ GH EHGLHQHU .LQGHUHQ GLHQHQ RQGHU WRH]LFKW WH
VWDDQRPHUYRRUWH]RUJHQGDW]HQLHWPHWKHWDSSDUDDW
VSHOHQ
Ŷ
%OLMIDOHUWHQNLMNQDDUZDWXGRHWHQJHEUXLNXZJH]RQG
YHUVWDQG ZDQQHHU X GH PDFKLQH JHEUXLNW %HGLHQ
GH JUDVPDDLHU QLHW ZDQQHHU X PRH EHQW RI RQGHU GH
LQYORHGEHQWYDQGUXJVDOFRKRORIPHGLFDWLH(HQNOHLQ
PRPHQW YDQ RQRSOHWWHQGKHLG WHUZLMO X GH PDFKLQH
JHEUXLNWNDQOHLGHQWRWHUQVWLJHOHWVHOV
Ŷ
'UDDJHHQ]ZDUHODQJHEURHNODQJHPRXZHQODDU]HQ
HQKDQGVFKRHQHQ'UDDJDQWLVOLSVFKRHLVHOZDQQHHUX
KHWSURGXFWJHEUXLNW'UDDJJHHQVLHUDGHQNRUWHEURHN
VDQGDOHQ HQ ORRS QLHW RS EORWH YRHWHQ 'UDDJ JHHQ
ORV]LWWHQGHNOHGLMRINOHGLMPHWORVKDQJHQGHVQRHUHQRI
WRXZHQ
Ŷ
'UDDJ DOWLMG HHQ YHLOLJKHLGVEULO PHW ]LMGHOLQJVH
EHVFKHUPLQJ
Ŷ
:HHV DOWLMG ]HNHU GH PDQLHU ZDDURS X VWDDW %HZDDU
VWHHGV HHQ VWHYLJH KRXYDVW HQ JRHG HYHQZLFKW 6WDS
DOWLMGORRSQRRLW
Ŷ
=RUJHUYRRUGDWXDOWLMGVWHYLJYDVWVWDDWRSKHOOLQJHQ
Ŷ
:HUN ODQJV GH KHOOLQJHQ QRRLW RPKRRJ HQ RPODDJ
:HHVXLWHUVWYRRU]LFKWLJZDQQHHUXRSHHQKHOOLQJYDQ
ULFKWLQJYHUDQGHUW
Ŷ
*HEUXLNKHWSURGXFWQLHWLQGHEXXUWYDQDIVWHOSODDWVHQ
GLMNHQ ]HHU VWHLOH KHOOLQJHQ RI EHUPHQ (HQ VOHFKWH
KRXYDVWNDQHUWRHOHLGHQGDWXXLWJOLMGWHQYDOW
WERKOMGEVING
Ŷ
+RXG DOOH NLQGHUHQ RPVWDQGHUV HQ KXLVGLHUHQ RS HHQ
DIVWDQG YDQ WHQPLQVWH P HU NDQ QRJ JHYDDU YRRU
RPVWDQGHUVEHVWDDQGRRUZHJJHVOLQJHUGHYRRUZHUSHQ
Ŷ
9RRUZHUSHQ GLH GRRU KHW VQLMEODG YDQ GH JUDVPDDLHU
ZRUGHQ JHUDDNW NXQQHQ HUQVWLJH YHUZRQGLQJHQ
YHURRU]DNHQ ,QVSHFWHHU GH SODDWV ZDDU GH PDFKLQH
]DO ZRUGHQ JHEUXLNW JURQGLJ HQ YHUZLMGHU DOOH VWHQHQ
VWRNNHQ PHWDDO GUDDG EHHQGHUHQ VSHHOJRHG HQ
DQGHUH YUHHPGH YRRUZHUSHQ 'UDGHQ RI WRXZ NXQQHQ
NDQLQKHWVQLMPHFKDQLVPHYDVWNRPHQWH]LWWHQ
Ŷ
*HEUXLN KHW SURGXFW ELM GDJOLFKW RI ELM JRHG NXQVWPDWLJ
OLFKW
Ŷ
*HEUXLN GH PDFKLQH QLHW LQ H[SORVLHYH DWPRVIHUHQ
]RDOVLQGHDDQZH]LJKHLGYDQRQWYODPEDUHYORHLVWRIIHQ
JDVVHQ RI VWRI +HW ZHUNWXLJ NDQ YRQNHQ YHURRU]DNHQ
GLHVWRIRIJDVVHQNXQQHQRQWVWHNHQ
Ŷ
*HEUXLNGHPDFKLQHQLHWLQYRFKWLJJUDVRILQGHUHJHQ
Ŷ
+RX HU UHNHQLQJ PHH GDW GH EHGLHQHU RI JHEUXLNHU
YHUDQWZRRUGHOLMN LV YRRU RQJHYDOOHQ RI JHYDUHQ WRY
DQGHUHQRIKXQHLJHQGRP
Ŷ
7UDJLVFKH RQJHYDOOHQ NXQQHQ JHEHXUHQ LQGLHQ GH
EHGLHQHUQLHWDOHUWLVRSGHDDQZH]LJKHLGYDQNLQGHUHQ
.LQGHUHQZRUGHQGRRUKHWWRHVWHOHQGHPDDLDFWLYLWHLWHQ
YDDN DDQJHWURNNHQ 1HHP QRRLW DDQ GDW NLQGHUHQ
]XOOHQEOLMYHQZDDUX]HODDWVW]DJ
Ŷ
=RUJ GDW HU ]LFK JHHQ NLQGHUHQ LQ KHW ZHUNJHELHG
EHYLQGHQ HQ QDDVW GH JHEUXLNHU PRHW HU HHQ
YHUDQWZRRUGHOLMNH YROZDVVHQH WRH]LFKW KRXGHQ RS
NLQGHUHQ:HHVDOHUWHQVFKDNHOKHWSURGXFWXLWDOVHHQ
NLQGKHWZHUNJHELHGEHWUHHGW
Ŷ
:HHV H[WUD YRRU]LFKWLJ ZDQQHHU X HHQ EOLQGH KRHN
VWUXLNJHZDVERPHQRIDQGHUHYRRUZHUSHQGLHXZ]LFKW
RSHHQNLQGNXQQHQEHOHPPHUHQQDGHUW
GEBRUIK EN ONDERHOUD VAN HET ACCUAANGE-
DREVEN WERKTUIG
Ŷ
/HHV EHJULMS HQ YROJ DOWLMG GH YHLOLJKHLGVYRRUVFKULIWHQ
GLH PHW XZ EDWWHULM HQ ODGHU ZHUGHQ PHHJHOHYHUG $OV
XGLWQLHWGRHWNDQGLWOHLGHQWRWHHQHOHNWULVFKHVFKRN
EUDQG RI HHQ DQGHUH JHYDDUOLMNH VLWXDWLH %HZDDU DOOH
LQVWUXFWLHV VDPHQ RS HHQ YHLOLJH SODDWV YRRU ODWHU
JHEUXLN
Ŷ
$FFXDDQJHGUHYHQ JHUHHGVFKDS KRHIW QLHW PHW HHQ
VWRSFRQWDFW WH ]LMQ YHUERQGHQ HQ EHYLQGW ]LFK GDDURP
DOWLMG LQ HHQ JHEUXLNVNODUH WRHVWDQG $OV GH PDFKLQH
QLHW RQPLGGHOOLMN ]DO ZRUGHQ JHEUXLNW PDJ X GH
LVRODWRUVOHXWHOQLHWLQEUHQJHQ
Ŷ
9HUZLMGHU KHW DFFXSDFN YRRU X GH PDFKLQH DIVWHOW
UHLQLJWRIPDWHULDDOXLWGHPDFKLQHYHUZLMGHUW
Ŷ
=RUJHUYRRUGDWGHLVRODWRUVOHXWHOZRUGWYHUZLMGHUGYRRU
KHWDFFXSDFNZRUGWLQJHEUDFKW
Ŷ
(HQ DFFXSDFN PDJ XLWVOXLWHQG ZRUGHQ KHUODGHQ PHW
GH ODGHU GLH GRRU GH IDEULNDQW ZRUGW JHVSHFLILFHHUG
:DQQHHUXHHQODGHUPHWHHQQLHWFRPSDWLEHODFFXSDFN
JHEUXLNW NDQ GLW HHQ ULVLFR RS EUDQG YHURRU]DNHQ
*HEUXLN KHW DFFXSDFN XLWVOXLWHQG PHW GH RSJHOLMVWH
RSODGHU
Ŷ
*HEUXLN XLWVOXLWHQG DFFXSDFNV GLH VSHFLILHN YRRU GH
PDFKLQH ]LMQ EHGRHOG +HW JHEUXLN YDQ HHQ DQGHU
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
25
1HGHUODQGV_
