Газонокосилки Hitachi CG47EJ - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
2/
R
O
!VERTISMENTEèIINSTRUCÕIUNIDESIGURANÕº
3IGURANÕAOPERATORULUI
o0URTAÕIÅNTOTDEAUNAMASCºDEPROTECÕIESAUOCHELARIDEPROTECÕIE
o0URTAÕIÅNTOTDEAUNAPANTALONILUNGISTRÅMÕIGHETEèIMºNUèI
.UPURTAÕIHAINELARGIBIJUTERIIPANTALONISCURÕISANDALESAUNU
LUCRAÕIDESCULÕ!SIGURAÕIVºCºAVEÕIPºRULSTRÅNSASTFELÅNCÅTSº
NUVºDEPºèEASCºUMERII
o.UFOLOSIÕIACESTAPARATCÅNDSÅNTEÕIOBOSITBOLNAVSAUVºAČAÕI
SUBINČUENÕAALCOOLULUIADROGURILORSAUMEDICAMENTELOR
o.ULºSAÕIAPARATULLAÅNDEMÅNACOPIILORSAUAPERSOANELORFºRº
EXPERIENÕº
o0URTAÕICºèTIDEPROTECÕIEANTIFONICº&IÕIATENTLALUCRURILEDIN
JUR&IÕIATENTLAORICEPERSOANºDINPREAJMºCAREVARPUTEA
ATENÕIONAASUPRAUNEIPROBLEME$EZBRºCAÕIECHIPAMENTULDE
PROTECÕIEIMEDIATDUPºOPRIREAMOTORULUI
o0URTAÕIECHIPAMENTDEPROTECÕIEPENTRUCAP
o.UPORNIÕIèINUMENÕINEÕIÅNFUNCÕIUNEMOTORULÅNSPAÕIULÅNCHISAL
UNEICAMERESAUCLºDIRI)NHALAREAGAZELORDEEèAPAMENTPOATE
UCIDE
o!SIGURAÕIVºCºMÅNERELENUPREZINTºURMEDEULEISAUDE
CARBURANT
o!VEÕIGRIJºSºÕINEÕIMÅINILEDEPARTEDEDISPOZITIVULDETºIERE
o!SIGURAÕIVºCºAPºRºTOAREADEPROTECÕIEESTEATAèATº
CORESPUNZºTOR
o$UPºCEAÕIDECONECTATAPARATULÅNAINTEDEAODEPUNE
ASIGURAÕIVºCºDISPOZITIVULDETºIERESAOPRITÅNAINTEDEA
DEPUNEDISPOZITIVUL
o$ACºPERIOADADEEXPLOATARESEPRELUNGEèTEFACEÕIPAUZºLA
ANUMITEINTERVALEPENTRUAEVITASINDROMULDETREMURALMÅINIIèI
BRAÕULUI34-" CAUZATDEVIBRAÕII
!6%24)3-%.4
3ISTEMELEANTIVIBRAÕIINUGARANTEAZºCºNUVEÕISUFERIDE
SINDROMULDETREMURALMÅINIIèIBRAÕULUISAUSINDROMULCANALULUI
CARPIAN$INACESTMOTIVCEICAREFOLOSESCFRECVENTSAUÅN
MODREGULATAPARATULÅèIVORSUPRAVEGHEAÅNDEAPROAPESTAREA
MÅINILORèIADEGETELOR¥NCAZULAPARIÕIEIORICºRUISIMPTOM
MENÕIONATMAISUSADRESAÕIVºURGENTMEDICULUI
!6%24)3-%.4
$ACºFOLOSIÕIUNDISPOZITIVMEDICALELECTRICELECTRONICCA
DEEXEMPLUUNPACEMAKERCONSULTAÕIVºMEDICULèIDE
ASEMENEAPRODUCºTORULDISPOZITIVULUIÅNAINTEDEAFOLOSIORICE
ECHIPAMENTELECTRIC
3IGURANÕAUNITºÕIIAPARATULUI
o¥NAINTEAüECºREIUTILIZºRIVERIüCAÕIINTEGRALDISPOZITIVULAPARATUL
¥NLOCUIÕIPIESELEAFECTATE6ERIüCAÕIDACºNUEXISTºSCURGERIDE
CARBURANTèIASIGURAÕIVºCºTOATEELEMENTELEDEüXARESÅNTÅN
BUNºORDINEèISTRÅNSECORESPUNZºTOR
o¥NLOCUIÕIPIESELEüSURATECIOBITESAUDETERIORATEÅNORICEFEL
ÅNAINTEDEAFOLOSIDISPOZITIVULAPARATUL
o!SIGURAÕIVºCºAPºRºTOAREADEPROTECÕIEESTEATAèATº
CORESPUNZºTOR
o3TAÕIDEPARTEDECEILALÕICÅNDREGLAÕICARBURATORUL
o&OLOSIÕINUMAIACCESORIILERECOMANDATEDEFABRICANTPENTRU
ACESTDISPOZITIVAPARAT
!6%24)3-%.4
.UMODIüCAÕINICIODATºÅNNICIUNFELDISPOZITIVULAPARATUL.U
FOLOSIÕIDISPOZITIVULAPARATULPENTRUALTEOPERAÕIUNIDECÅTCELE
PENTRUCAREESTEDESTINAT
3IGURANÕACARBURANTULUI
o!MESTECAÕIèITURNAÕICARBURANTULÅNSPAÕIULIBERFERITDESCÅNTEI
SAUČACºRºDESCHISº
o&OLOSIÕIUNREZERVORAPROBATPENTRUCARBURANT
o.UFUMAÕIèINUPERMITEÕIFUMATULÅNAPROPIEREACARBURANTULUI
SAUDEDISPOZITIVAPARAT
oĉTERGEÕITOATEPICºTURILEDECARBURANTÅNAINTEDEAPORNIMOTORUL
o¥NDEPºRTAÕIVºLACELPUÕINMDELOCULDEALIMENTARECUCARBURANT
ÅNAINTEDEAPORNIMOTORUL
o/PRIÕIMOTORULÅNAINTEDEAÅNLºTURACAPACULREZERVORULUIDE
CARBURANT
o'OLIÕIREZERVORULDECARBURANTÅNAINTEDEADEPOZITADISPOZITIVUL
APARATUL3ERECOMANDºGOLIREADECARBURANTDUPºüECARE
UTILIZARE$ACºSELASºCARBURANTÅNREZERVORDEPOZITAÕIAPARATUL
ÅNAèAFELÅNCÅTCARBURANTULSºNUCURGº
o$EPOZITAÕIDISPOZITIVULAPARATULèICARBURANTULÅNLOCURIÅNCARE
VAPORIIDECARBURANTNUPOTINTRAÅNCONTACTCUSCÅNTEISAUČºCºRI
DESCHISEDELADISPOZITIVEDEÅNCºLZIREAAPEIMOTOAREELECTRICE
COMUTATOARESAUCUPTOAREETC
!6%24)3-%.4
#ARBURANTULPOATELUAFOCSAUEXPLODASAUüINHALATFOARTEUèOR
DINCAREMOTIVüÕIFOARTEATENÕILAMANEVRAREASAUALIMENTAREA
CARBURANT
3IGURANÕATºIERII
o.UTºIAÕIALTEMATERIALEÅNAFARºDEIARBºèIBURUIENI
o¥NAINTEAüECºREIUTILIZºRIVERIüCAÕIZONACAREURMEAZºAüCOSITº
¥NDEPºRTAÕIOBIECTELECAREPOTSºCADºSAUAGºÕA
o0ENTRUPROTECÕIACºILORRESPIRATORIIPURTAÕIMASCºDEPROTECÕIE
CUAEROSOLIDACºIARBADECOSITAFOSTTRATATºCUINSECTICID
o.UPERMITEÕICOPIILORANIMALELORPRIVITORILORèIAJUTOARELORSº
DEPºèEASCºZONADEPROTECÕIEDEM/PRIÕIIMEDIATMOTORUL
DACºCINEVASEAPROPIEDE$UMNEAVOASTRº
oµINEÕIÅNTOTDEAUNAMOTORULÅNPARTEADREAPTºATRUPULUI
DUMNEAVOASTRº
oµINEÕIPUTERNICDISPOZITIVULAPARATULCUAMBELEMÅINI
o&IXAÕIVºBINEPEPICIOAREèICONTROLAÕIVºECHILIBRUL.UVº
ÅNTINDEÕI
o0EDURATAFUNCÕIONºRIIMOTORULUIMENÕINEÕIVºTOATEPºRÕILE
CORPULUIDEPARTEDETOBºèIDEDISPOZITIVULDETºIERE
o-ENÕINEÕIDISPOZITIVULDETºIERESUBNIVELULTALIEI
o,ASCHIMBAREAZONEIDELUCRUASIGURAÕIVºCºAÕIOPRITAPARATUL
èIVERIüCAÕIDACºTOATEDISPOZITIVELEDETºIERESÅNTOPRITE
o.UPUNEÕINICIODATºJOSAPARATULAČATÅNFUNCÕIUNE
o!SIGURAÕIVºÅNTOTDEAUNACºMOTORULESTEOPRITèITOATE
DISPOZITIVELEDETºIERESAUOPRITTOTALÅNAINTEDEAARUNCA
RUMEGUèULSAUIARBADEPEDISPOZITIVULDETºIERE
o0URTAÕIÅNTOTDEAUNAOTRUSºDEPRIMAJUTORCÅNDLUCRAÕICUUN
ECHIPAMENTELECTRIC
o.UPORNIÕIèINUFOLOSIÕINICIODATºMOTORULÅNSPAÕIUÅNCHISSAU
CLºDIREèISAUÅNAPROPIEREAUNORLICHIDEINČAMABILE)NHALAREA
GAZELORDEEèAPAMENTPOATEUCIDE
3IGURANÕAMENTENANÕEI
o¥NTREÕINEÕIDISPOZITIVULAPARATULCONFORMPROCEDURILORRECOMANDATE
o$ECONECTAÕIBUJIAÅNAINTEDEAEFECTUAOPERAÕIUNILEDEÅNTREÕINERE
EXCEPT¹NDREGLAREACARBURATORULUI
o3TAÕIDEPARTEDECEILALÕICÅNDREGLAÕICARBURATORUL
o&OLOSIÕINUMAIPIESEORIGINALE()4!#()CONFORMRECOMANDºRILOR
PRODUCºTORULUI
!4%.µ)%
.UDEZASAMBLAÕIBUTONULDEPRONIRERECUL2ISCAÕISºüÕIRºNITDE
ARCULDERECUL
4RANSPORTèIDEPOZITARE
o4RANSPORTAÕIUNITATEAAPARATULÅNMÅNºCUMOTORULOPRITèITOBA
ÅNDEPºRTATºDECORP
o0ERMITEÕIMOTORULUISºSERºCEASCºGOLIÕIREZERVORULDECARBURANT
èISECURIZAÕIUNITATEAAPARATULÅNAINTEDEALDEPOZITA
SAUALTRANSPORTAÅNTRUNVEHICUL
o'OLIÕIREZERVORULDECARBURANTÅNAINTEDEADEPOZITADISPOZITIVUL
APARATUL3ERECOMANDºGOLIREADECARBURANTDUPºüECARE
UTILIZARE$ACºSELASºCARBURANTÅNREZERVORDEPOZITAÕIAPARATUL
ÅNAèAFELÅNCÅTCARBURANTULSºNUCURGº
o$EPOZITAÕIUNITATEAAPARATULASTFELÅNCÅTSºNUSEAČELAÅNDEMÅNA
COPIILOR
o#URºÕAÕIèIPºSTRAÕIATENTUNITATEAèIDEPOZITAÕIOÅNTRUNSPAÕIU
USCAT
o6ERIüCAÕIDACºCOMUTATORULMOTORULUIESTEÅNCHISPEDURATA
TRANSPORTULUISAUADEPOZITºRII
o¥NAINTEDETRANSPORTACOPERIÕILAMACUCAPACULDEPROTECÕIE
$ACºAPARSITUAÕIINEPREVºZUTEÅNMANUALULDEFAÕºCONDUCEÕIVº
DEBUNULSIMÕ#ONTACTAÕIDISTRIBUITORUL()4!#()DACºAVEÕINEVOIE
DEASISTENÕº!CORDAÕIOATENÕIEDEOSEBITºPASAJELORPRECEDATEDE
URMºTOARELECUVINTE
!6%24)3-%.4
)NDICºOPOSIBILITATESPORITºDELEZIUNIGRAVESAUPIERDEREAVIEÕII
DACºNUSÅNTURMATEINSTRUCÕIUNILE
!4%.µ)%
)NDICºOPOSIBILITATESPORITºDELEZIUNIGRAVEPERSONALESAU
AVARIERIALEECHIPAMENTULUIDACºNUSÅNTURMATEINSTRUCÕIUNILE
./4
)NFORMAÕIIUTILEPENTRUFUNCÕIONAREèIUTILIZARECORECTº
