Газонокосилки DEFORT DLM-1010N 98299311 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
69
RO
Înainte de conectare, pentru a evita deconectarea
accidental
ă
a
fi
ş
ei prelungitorului din priz
ă
, face
ţ
i o
bucl
ă
din cordonul prelungitorului
ş
i
fi
xa
ţ
i-o în port-
cablu (des. 4).
Asigura
ţ
i-v
ă
, c
ă
cordonul prelungitorului se a
fl
ă
în afara
ariei de ac
ţ
iune a cu
ţ
itului ma
ş
inii de cosit gazon.
Pentru a evita conectarea accidental
ă
a ma
ş
inii de co-
sit gazon combina
ţ
ia “
fi
şă
- întrerup
ă
tor” este echipat
ă
cu un buton de protec
ţ
ie contra conect
ă
rii accidentale
(des. 2). Pentru a conecta ma
ş
ina de cosit gazon, ap
ă
-
sa
ţ
i maneta întrerup
ă
torului, men
ţ
inând acest buton în
pozi
ţ
ie ap
ă
sat. Apoi elibera
ţ
i butonul de protec
ţ
ie con-
tra conect
ă
rii accidentale (el va r
ă
mâne
fi
xat).
Urmeaz
ă
de început lucrul peste 5 secunde dup
ă
co-
nectare, când motorul ma
ş
inii de cosit gazon va acce-
lera la maximum.
Pentru a deconectat ma
ş
ina de cosit gazon este su-
fi
cient de eliberat maneta întrerup
ă
torului. Butonul de
protec
ţ
ie de conectare accidental
ă
va reveni automat
în pozi
ţ
ia ini
ţ
ial
ă
.
Înainte de ajustare sau repara
ţ
ie a ma
ş
inii de cosit ga-
zon, a
ş
tepta
ţ
i ca cu
ţ
itul s
ă
se opreasc
ă
.
Cositul ierbii
Instala
ţ
i în
ă
l
ţ
imea de t
ă
iere în dependen
ţă
de în
ă
l
ţ
imea
ierbii. În caz de necesitate, trece
ţ
i de câteva ori pe te-
ren, în a
ş
a fel încât la
fi
ecare trecere s
ă
cosi
ţ
i iarb
ă
de
cel mult 4 cm în
ă
l
ţ
ime.
În m
ă
sura umplerii, evacua
ţ
i co
ş
ul colector de iarb
ă
.
DESERVIREA TEHNIC
Ă
Înainte de a efectua deservirea tehnic
ă
, de-
conecta
ţ
i instrumentul de la re
ţ
eaua de ali-
mentare.
De
fi
ecare dat
ă
la încheierea lucrului este necesar de
cur
ăţ
it carcasa ma
ş
inii de tuns gazon de resturile de iar-
b
ă
, praf
ş
i impurit
ăţ
i cu ajutorul unei perii moi sau a unui
burete, muiate pu
ţ
in în detergent. Aceasta prelunge
ş
te
considerabil durata de serviciu a dispozitivului. Nu utiliza
ţ
i
detergen
ţ
i
ş
i substan
ţ
e agresive pentru cur
ăţ
irea ma
ş
inii.
Carcasa ma
ş
inii de tuns gazon nu protejeaz
ă
inte-
gral piesele mecanismului acesteia de p
ă
trunderea
umidit
ăţ
ii, de aceea nu se poate de sp
ă
lat ma
ş
ina de
cosit gazon cu utilizarea apei sau de îndreptat asupra
acesteia un jet de ap
ă
.
Ave
ţ
i grij
ă
, ca ori
fi
ciile de ventila
ţ
ie de pe corpul motorului
s
ă
nu
fi
e astupate cu iarb
ă
.
Dup
ă
fi
ecare exploatare cur
ăţ
i
ţ
i cu
ţ
itul de murd
ă
rii
ş
i re-
sturi de iarb
ă
, unge
ţ
i-l cu ulei lubri
fi
ant. La necesitate înlo-
cui
ţ
i sau ascu
ţ
i
ţ
i cu
ţ
itul.
În caz de apari
ţ
ie a unor deranjamente adresa
ţ
i-v
ă
la Ser-
viciul de deservire SBM Group.
P
ă
stra
ţ
i ma
ş
ina de cosit gazon într-un loc uscat, curat,
departe de accesul copiilor.
PROTEC
Ţ
IA MEDIULUI AMBIANT
V
ă
rug
ă
m s
ă
preda
ţ
i instrumentul, accesoriile
ş
i (sau) am-
balajul, de care nu mai ave
ţ
i nevoie, la cea mai apropiat
ă
organiza
ţ
ie, care se ocup
ă
de prelucrare secundar
ă
.
• dup
ă
ciocnire cu un obiect str
ă
in. Veri
fi
ca
ţ
i ma
ş
ina
dac
ă
nu prezint
ă
deterior
ă
ri,
ş
i în caz de necesitate,
repara
ţ
i-o;
• în caz de apari
ţ
ie a unui sunet anormal sau a vibra
ţ
iei.
• La încheierea lucrului trebuie de deconectat dispoziti-
vul de la re
ţ
eaua de alimentare cu energie electric
ă
.
• Nu
permite
ţ
i copiilor în vârst
ă
de pân
ă
la 16 ani s
ă
lu-
creze cu dispozitivul.
• Nu
permite
ţ
i persoanelor str
ă
ine s
ă
exploateze ma
ş
ina
electric
ă
de cosit gazon.
• În caz de apari
ţ
ie a deranjamentelor adresa
ţ
i-v
ă
la
Serviciul de deservire.
EXPLOATARE
(DES. 1)
Aten
ţ
ie!
Înainte
de a efectua
asamblarea, ajustarea sau
repara
ţ
ia ma
ş
inii de cosit gazon, deconecta
ţ
i-o de la
re
ţ
eaua de alimentare. Lucrând cu cu
ţ
itul, purta
ţ
i m
ă
-
nu
ş
i foarte groase.
Instalarea ro
ţ
ilor
ş
i reglarea în
ă
l
ţ
imii de t
ă
iere
Introduce
ţ
i cele 4 ro
ţ
i în ori
fi
ciile din partea inferioar
ă
a carcasei.
În
ă
l
ţ
imea de t
ă
iere se ajusteaz
ă
prin modi
fi
carea
în
ă
l
ţ
imii ro
ţ
ilor.
Pentru toate ro
ţ
ile urmeaz
ă
de instalat aceea
ş
i în
ă
l
ţ
ime
de t
ă
iere.
Mâner
Introduce
ţ
i sec
ţ
iunea inferioar
ă
a mânerului (5) în ca-
nalele prev
ă
zute în carcasa ma
ş
inii de cosit. Fixa
ţ
i-o cu
ajutorul elementelor de
fi
xare, care intr
ă
în complet.
Fixa
ţ
i portcablul (10) pe sec
ţ
iunea superioar
ă
a mâne-
rului.
Cu ajutorul
ş
uruburilor
ş
i piuli
ţ
elor (7
ş
i 8) uni
ţ
i sec
ţ
iuni-
le superioar
ă
ş
i inferioar
ă
a mânerului.
Cu ajutorul
ş
uruburilor, care intr
ă
în complet,
fi
xa
ţ
i com-
bina
ţ
ia “
fi
ş
a-întrerup
ă
tor” (9) pe sec
ţ
iunea superioar
ă
a mânerului.
Fixa
ţ
i cordonul de alimentare, trecut de la combina
ţ
ia
“
fi
ţă
-întrerup
ă
tor” la motor, cu ajutorul
fi
xatoarelor, care
intr
ă
în completul mânerului.
Co
ş
ul colector de iarb
ă
Deschide
ţ
i capacul posterior (3)
ş
i
fi
xa
ţ
i co
ş
ul colector
de iarb
ă
pe dou
ă
cârlige pe panoul posterior al corpului
ma
ş
inii de cosit.
Instalarea
ş
i înlocuirea cu
ţ
itului
Aten
ţ
ie!
Asigura
ţ
i-v
ă
, c
ă
dispozitivul este deconectat
de la re
ţ
eaua de alimentare!
Fixa
ţ
i cheia pe piuli
ţ
a, care
fi
xeaz
ă
cu
ţ
itul,
ş
i de
ş
uru-
ba
ţ
i-o, r
ă
sucind cheia contra acelor de ceasornic.
Scoate
ţ
i cu
ţ
itul.
Instala
ţ
i un cu
ţ
it nou
ş
i strânge
ţ
i bine piuli
ţ
a, r
ă
sucind-o
cu cheia în sensul acelor de ceasornic.
Aten
ţ
ie!
Dup
ă
instalarea cu
ţ
itului este necesar de
conectat ma
ş
ina de cosit gazon pentru 3 minute în
cursa în gol pentru a veri
fi
ca nivelul de vibra
ţ
ie, apoi
deconecta
ţ
i-o
ş
i veri
fi
ca
ţ
i înc
ă
o dat
ă
siguran
ţ
a
fi
x
ă
rii
cu
ţ
itului.
Conectare
Înainte de a începe lucrul, deconectând ma
ş
ina de
cosit gazon de la re
ţ
eaua de alimentare, veri
fi
ca
ţ
i as-
cu
ţ
irea cu
ţ
itului
ş
i siguran
ţ
a
fi
x
ă
rii acestuia. În caz de
necesitate, înlocui
ţ
i cu
ţ
itul tocit sau deteriorat.
