Газонокосилки DEFORT DLM-1010N 98299311 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

68
RO
• Se va lucra numai ziua, la o iluminare bun
ă
.
• Înainte de a începe lucrul, veri
fi
ca
ţ
i, ca în zona, care
va
fi
cosit
ă
, s
ă
nu
fi
e pietre, sârme
ş
i alte obiecte, care
pot provoca griparea cu
ţ
itului în rotire,
ş
i, prin urmare,
suprasarcina motorului.
• Asigura
ţ
i-v
ă
, c
ă
toate p
ă
r
ţ
ile dispozitivului sunt
fi
xate
bine
ş
i sunt în stare de func
ţ
ionare.
• De
fi
ecare dat
ă
, înainte de a începe lucrul, se reco-
mand
ă
de a efectua un mic diagnostic a capacit
ăţ
ii de
func
ţ
ionare a dispozitivului, dup
ă
cum urmeaz
ă
:
• Conecta
ţ
i dispozitivul în curs
ă
în gol pentru un minut;
• La depistarea unor sunete neobi
ş
nuite
ş
i vibra
ţ
iei ex-
cesive, adresa
ţ
i-v
ă
la Serviciul de deservire.
• În timpul lucrului purta
ţ
i haine bine mulate. Purta
ţ
i
ochelari de protec
ţ
ie
ş
i casc
ă
.
• Porni
ţ
i motorul conform instruc
ţ
iunilor. Picioarele în
acest timp se vor a
fl
a la o distan
ţă
su
fi
cient de mare
de la cu
ţ
it.
• Nu atinge
ţ
i cu mâinile cu
ţ
itul, care se rote
ş
te,
ş
i nici
într-un caz nu încerca
ţ
i s
ă
-l opri
ţ
i cu mâinile!
• În procesul de lucru posta
ţ
i-v
ă
dup
ă
dispozitiv,
ţ
inându-
l bine cu ambele mâini.
• Deplasa
ţ
i ma
ş
ina de cosit gazon încet
ş
i uniform. C
ă
-
derea num
ă
rului de rota
ţ
ii a cu
ţ
itului, care se rote
ş
te,
provocat
ă
de deplasarea rapid
ă
a dispozitivului co-
nectat prin iarba înalt
ă
ş
i deas
ă
, duce la suprasarcina
motorului electric.
• Utiliza
ţ
i ma
ş
ina de cosit gazon numai pentru t
ă
ierea
vertical
ă
a ierbii.
• Ave
ţ
i grij
ă
de starea bun
ă
de func
ţ
ionare
ş
i cur
ăţ
enia
cablului de alimentare, evita
ţ
i contactul cu ansambluri-
le mobile ale dispozitivului.
• Prelungitorul electric trebuie întins în a
ş
a fel, ca s
ă
nu
creeze obstacole pentru deplasarea Dvs.
ş
i t
ă
ierea ier-
bii.
• Utiliza
ţ
i numai prelungitoarele protejate contra umidit
ă
-
ţ
ii, destinate pentru a
fi
utilizate în afara înc
ă
perilor.
• Pentru securitatea Dvs. v
ă
recomand
ă
m s
ă
instala
ţ
i
un dispozitiv de deconectare de protec
ţ
ie (DDP), care
se declan
ş
eaz
ă
în cazul unor oscila
ţ
ii de vârf a valorii
puterii curentului în re
ţ
ea mai mult de 30 m
А
.
• Niciodat
ă
nu deplasa
ţ
i ma
ş
ina
ţ
inând-o de cablu
ş
i nu
trage
ţ
i cablul, pentru a-l deconecta din priza de re
ţ
ea.
• Fi
ţ
i vigilen
ţ
i
ş
i concentra
ţ
i în procesul lucrului.
• Ave
ţ
i grij
ă
s
ă
v
ă
p
ă
stra
ţ
i echilibrul. Nu v
ă
sprijini
ţ
i de
dispozitiv!
• Fi
ţ
i deosebit de aten
ţ
i, când v
ă
întoarce
ţ
i sau mi
ş
ca
ţ
i
dispozitivul înspre sine.
• Dac
ă
este nevoie de deplasat ma
ş
ina la un alt sec-
tor de lucru sau de a o înclina la trecerea unui teren
neacoperit de iarb
ă
, a
ş
tepta
ţ
i pân
ă
cu
ţ
itul se opre
ş
te
complet.
• Nu înclina
ţ
i ma
ş
ina cu motorul pornit, cu excep
ţ
ia
cazului, când aceasta este necesar pentru a-l porni.
În acest caz, nu înclina
ţ
i ma
ş
ina mai mult decât este
necesar
ş
i ridica
ţ
i-o de acea parte, care este cea mai
departe de Dvs. La revenirea ma
ş
inii în pozi
ţ
ia ini
ţ
ial
ă
ţ
ine
ţ
i strâns mânerul cu ambele mâini.
• Niciodat
ă
nu ridica
ţ
i
ş
i nu transporta
ţ
i dispozitivul cu
motorul în func
ţ
ionare.
• Deconecta
ţ
i
fi
ş
a de la priza de re
ţ
ea:
• de
fi
ecare dat
ă
, când l
ă
sa
ţ
i ma
ş
ina f
ă
r
ă
supraveghe-
re;
• înainte de a înl
ă
tura un obstacol;
• înainte de veri
fi
carea, cur
ăţ
irea sau deservirea tehnic
ă
a ma
ş
inii;
Ma
ş
in
ă
electric
ă
de cosit gazon
DESTINA
Ţ
IE
Ma
ş
ina electric
ă
de cosit gazon este destinat
ă
pentru co-
sirea ierbii decorative scurte.
Acest dispozitiv nu este destinat pentru cosirea:
• ierbii
umede,
• ierbii
înrourate,
• plantelor cu tulpin
ă
rigid
ă
.
Nu utiliza
ţ
i dispozitivul pentru m
ă
run
ţ
irea ierbii.
CARACTERISTICI TEHNICE
Tensiune, V
230
Frecven
ţ
a curentului, Hz
50
Putere consumat
ă
, W
1000
Vitez
ă
cursei în gol, rot./min.
3000
L
ăţ
ime de t
ă
iere, mm
320
În
ă
l
ţ
ime de t
ă
iere, mm
25/40/55
Volumul co
ş
ului colector pentru
iarb
ă
, l
30
Greutate, kg
10,5
CONSTRUC
Ţ
IE
(DES. 1)
1. Carcas
ă
.
2. Capacul compartimentului motorului.
3. Capac
posterior.
4. Co
ş
colector de iarb
ă
.
5. Sec
ţ
iunea inferioar
ă
a mânerului.
6. Sec
ţ
iunea superioar
ă
a mânerului.
7.
Ş
urub.
8. Piuli
ţă
.
9. Combina
ţ
ie
fi
şă
– întrerup
ă
tor.
10. Portcablu.
11. Roat
ă
din spate.
12. Roat
ă
din fa
ţă
.
NORME DE TEHNIC
Ă
A SECURIT
ĂŢ
II
Pentru
a evita aprinderea, electrocutarea
ş
i traumatisme-
le, ma
ş
ina de cosit gazon urmeaz
ă
a
fi
exploatat
ă
în con-
formitate cu cerin
ţ
ele prezentelor instruc
ţ
iuni.
• Dup
ă
cump
ă
rare studia
ţ
i cu aten
ţ
ie dispozitivul
ş
i prin-
cipiul s
ă
u de func
ţ
ionare.
• Motorul dispozitivului posed
ă
izola
ţ
ie dubl
ă
, dar izo-
la
ţ
ia dubl
ă
nu se extinde asupra întregului dispozitiv.
De aceea, înainte de a începe lucrul, este necesar s
ă
înc
ă
l
ţ
a
ţ
i cizme de cauciuc
ş
i s
ă
îmbr
ă
ca
ţ
i m
ă
nu
ş
i cau-
ciucate.
• Ave
ţ
i grij
ă
ca dispozitivul s
ă
nu nimereasc
ă
în ap
ă
: b
ă
l-
ţ
i,
ş
an
ţ
uri etc. A
ţ
i putea
fi
electrocutat.
• Se interzice de a lucra pe cea
ţă
, pe ploaie sau pe umi-
ditate ridicat
ă
.
• Nu se admite de a lucra dup
ă
consum de alcool sau
dup
ă
administrarea medicamentelor, care reduc aten-
ţ
ia sau încetinesc reac
ţ
ia, de asemenea în caz de boa-
l
ă
, stare de oboseal
ă
sau stres.