Газонокосилки AL-KO Silver Comfort 46.4 E 113103 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Indicaţie de lucru
469494_a
239
Înıepărtarea setului pentru acoperire cu strat
vegetal
1. Ridicaţi clapeta. (4b-1)
2. Desfaceţi  elementul  de  blocare  de  la  setul
pentru acoperire cu strat vegetal. (4b-2)
3. Extrageţi setul pentru acoperire cu strat vege-
tal.
Acţionarea pe roată (opţional)
Reglarea cablului Boİıen
Dacă atunci când motorul este în funcţiune, acţio-
narea pe roată nu se mai conectează sau nu se
mai deconectează, trebuie reglat cablul Bowden
respectiv.
ATENŢIE!
Pericol ıe rănire!
Reglaţi cablul Bowden numai cu motorul
oprit.
1. Rotiţi piesa de fixare de la cablul Bowden în
direcţia săgeţii.
2. Pentru verificarea reglării porniţi motorul şi
conectaţi acţionarea pe roată.
3. Dacă acţionarea pe roată tot nu funcţionează,
prezentaţi maşina de tuns gazonul la un ser-
vice sau la o firmă specializată autorizată.
Gresarea pinionului ıe acţionare
Gresaţi din când în când cu pulverizatorul de
ulei pinionul de acţionare de la arborele trans-
misiei.
ADVICE
Mecanismul de transmisie al acţionării
pe roată nu necesită întreţinere.
DEPOZITARE
Depozitaţi întotdeauna dispozitivul cu şteche-
rul decuplat de la reţea.
În  vederea  economisirii  spaţiului  la  depozit-
are rabataţi ghidonul superior.
Depozitaţi dispozitivul în stare uscată şi într-
un loc inaccesibil copiilor şi persoanelor ne-
autorizate.
REPARAŢII
Lucrările de reparaţie trebuie realizate exclu-
siv de punctele de service AL-KO sau de fir-
mele specializate autorizate.
Pentru  evitarea  dezechilibrelor,  instrumen-
tele de tăiere şi bolţurile de fixare se vor înlo-
cui numai ca set.
REVIZIE ŞI ÎNTREŢINERE
ATENŢIE!
Pericol ıe rănire!
Înaintea tuturor lucrărilor de întreţi-
nere şi îngrijire decuplaţi ştecherul
de la reţea!
Purtaţi întotdeauna mănuşi de lucru
atunci când desfăşuraţi lucrări de în-
treţinere şi îngrijire la instrumentele
de tăiere!
Cuţitele  neechilibrate  provoacă  vi-
braţii puternice şi deteriorează
maşina de tuns gazonul.
Verificaţi regulat coşul pentru iarbă în privinţa
funcţionării şi uzurii.
După  tunderea  gazonului  curăţaţi  temeinic
dispozitivul cu o mătură sau lavetă. Murdăria
necurăţată din partea de jos a dispozitivului
poate afecta funcţionarea acestuia.
Nu  stropiţi  dispozitivul  cu  apă!  Apa  infiltrată
poate distruge combinaţia ştecher-întrerupă-
tor, precum şi electromotorul.
Verificaţi  regulat  cuţitul  în  privinţa  deterioră-
rilor. Cuţitele tocite sau deteriorate se vor as-
cuţi/înlocui numai la un service AL-KO sau la
o firmă specializată autorizată. Cuţitele reas-
cuţite trebuie echilibrate.
Cuplul  de  strângere  a  şurubului  cuţitului  15
Nm +5
Asiguraţi-vă că toate piuliţele, bolţurile şi şu-
ruburile sunt strânse ferm, iar dispozitivul se
află în stare sigură de funcţionare.
Se va avea în vedere faptul că la dispozitivele
cu mai multe cuţite, mişcarea unui cuţit poate
antrena rotaţia celorlalte cuţite.
La reglarea maşinii se va avea în vedere ca
între cuţite şi componentele fixe ale dispoziti-
vului să nu fie prinse părţi ale corpului.
Lăsaţi  motorul  să  se  răcească  înainte  de  a
parca dispozitivul.
La efectuarea lucrărilor de întreţinere a cuţi-
telor se va avea în vedere faptul că numai
după deconectarea sursei de tensiune cuţi-
tele pot fi mişcate.
Utilizaţi  numai  piese  de  schimb  şi  accesorii
originale.
ATENŢIE!
În cazul deteriorării, cuţitul şi arborele
motorului nu trebuie reglate!
Содержание
- 203 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Обзор продукта
 - 204 УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; Электрическая безопасность
 - 206 МОНТАЖ
 - 207 УКАЗАНИЕ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
 - 208 Мульчирование с помощью комплекта для; ХРАНЕНИЕ
 - 209 ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД
 - 210 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; Неисправность
 - 211 УТИЛИЗАЦИЯ; Вышедшие из строя приборы,; СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ ЕС
 - 212 ГАРАНТИЯ
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 



