Газонокосилки AL-KO Silver Comfort 46.4 E 113103 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

es
Advertencias de seguridad
46
469494_a
¡Antes de realizar cualquier trabajo de
mantenimiento o con cable dañado,
desconecte el aparato de la red!
¡No introduzca las manos en el meca-
nismo de corte!
¡Mantenga a una distancia respecto de
la zona de peligro!
¡Mantenga una separación del cable de
conexión!
¡Mantenga el cable de conexión ale-
jado de la cuchilla de corte.!
¡El símbolo es válido sólo para cortacé-
sped de gasolina!
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
El operador de la máquina o el usuario es res-
ponsable de los accidentes que afecten a otras
personas y su propiedad.
¡ATENCIÓN!
¡Utilice el aparato sólo si está en perfecto
estado técnico!
¡ATENCIÓN!
¡Peligro ıe lesiones!
No se deben desactivar los dispositivos
de seguridad y de protección.
Seguriıaı eléctrica
¡ATENCIÓN!
¡Peligro al tocar piezas bajo tensión!
¡Desconecte inmediatamente la clavija
de la red si el cable prolongador se en-
cuentra dañado!
¡Recomendamos realizar la conexión a
través de un interruptor diferencial con
una corriente de fuga nominal <30 mA!
La tensión de la red doméstica debe coinci-
dir con los datos indicados en los datos téc-
nicos; no utilice una tensión de alimentación
diferente.
Utilice sólo cables prolongadores aptos para
el uso a la intemperie y con una sección mí-
nima de 1,5 mm². Desenrolle siempre el tam-
bor de cable por completo.
No se permite utilizar cables prolongadores
dañados o quebradizos.
Antes e cualquier puesta en servicio in-
speccione el estado de su cable prolon-
gador.
Utilice siempre las descargas de tracción es-
peciales para el cable prolongador.
Mantenga el cable fuera de la zona de corte
y tiéndalo siempre alejado de la máquina.
Nunca pase con el cortacésped por encima
del cable prolongador.
Proteja el aparato del agua y de la humedad.
Instrucciones ıe seguriıaı para el funciona-
miento
¡ATENCIÓN!
¡Peligro ıe lesiones!
¡Debido a la inercia la cuchilla de corte
sigue en rotación después de apagar el
motor!
Los niños no deben utilizar este aparato, ni
realizar ningún mantenimiento ni limpieza, ni
tampoco aquellas personas que no conozcan
este manual de instrucciones,
No está permitido el uso de este aparato por
personas con capacidades físicas, sensorias
o intelectuales restringidas o que no dispon-
gan de a experiencia o los conocimientos ne-
cesarios, excepto que son supervisados o tu-
telados por una persona responsable.
Guardar las instrucciones de uso para con-
sultas posteriores.
No corte el césped cuando se encuen-
tren personas, en especial niños o animales
cerca.
Evite llevar indumentaria suelta donde en
donde cuelgue cordones o cinturones.
Las placas de características gastadas o
dañadas deberán sustituirse.
Pare la cuchilla de corte cuando:
levante ligeramente el cortacésped
durante el transporte sobre superficies
que no sean césped
durante el transporte entre dos superfi-
cies a cortar el césped
Cortacésped con dispositivos de protección
dañados y rejillas protectoras o bien sin dis-
positivos de protección montados. p. ej. cha-
pas de rebote y/o dispositivos recogedores
de hierba.
Содержание
- 203 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Обзор продукта
- 204 УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; Электрическая безопасность
- 206 МОНТАЖ
- 207 УКАЗАНИЕ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
- 208 Мульчирование с помощью комплекта для; ХРАНЕНИЕ
- 209 ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД
- 210 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; Неисправность
- 211 УТИЛИЗАЦИЯ; Вышедшие из строя приборы,; СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ ЕС
- 212 ГАРАНТИЯ





