Гарнитуры Bluetooth Jabra BT5010 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
R E L E A S E Y O U R J A B R A
2
RU
PL
TU
CZ
HU
RO
SL
AR
Jabra BT5010 Bluetooth headset
3
RU
PL
TU
CZ
HU
RO
SL
AR
4.
≈¸¢bÍ ßLU´W «∞d√” °U∞Dd¥IW «∞∑w ¢dË‚ ∞p
ßLU´W «∞d√”
0105TB arbaJ
±πNe… ù¸¢b«zNU
´Kv «_–Ê
«∞OLMv. ≠S–«
ØMX ¢HCq
≈¸¢b«zNU
´Kv «_–Ê
«∞OºdÈ, ≈ß∫V
îDU· «_–Ê
ËÆr °∑dØO∂t
ØLU ≥u
±u{`
(òEd ǰAJq
4
)
.
∞K∫Bu‰ ´Kv
√≠Cq √œ«¡,
≈¸¢bÍ ßLU´W
«∞d√”
0105TB
arbaJ
Ë≥U¢Hp
«∞πu«‰ ±u§uœ
´Kv ≤Hf
«∞MU•OW ±s
§ºLp √Ë
œ«îq ≈©U¸
îj «∞dƒ¥W.
Ë°BHW ´U±W
ßu· ¢∫Bq
´Kv √œ«¡
√≠Cq ´Mb±U
ô ¢JuÊ
≥MU„ √Í
´u«zo °Os
ßLU´W «∞d√”
Ë≥U¢Hp «∞πu«‰
(òEd ǰAJq
5
)
.
5.
«∞c¸«Ÿ «∞LL∑b «∞LMe∞o
¥Ôº∑ªb «∞c¸«Ÿ
«∞LL∑b «∞LMe∞o
∞Kdœ ´Kv
«∞LJU∞LU‹ Ë≈≤NUzNU,
Ë∞Js ßu·
¥FLq √¥CUÎ
´Kv ¢∫ºOs
§uœ… «∞Bu‹
´Mb ±bÁ.
∞Kdœ ´Kv
±JU∞LW ÆUœ±W
´KOp √Ê
¢Lb «∞c¸«Ÿ
«∞LL∑b ≈∞v
«∞u{l «∞LH∑uÕ
Ëù≤NU¡ «∞LJU∞LW
≈“∞o «∞c¸«Ÿ
«∞LL∑b ±d…
√îdÈ ∞OFuœ
≈∞v «∞u{l
«∞LGKo.
6.
ØOn ¢Iu °U_´LU‰ «∞∑U∞OW
«∞dœ ´Kv
±JU∞LW
•
≈≠∑`
«∞c¸«Ÿ «∞LL∑b
«∞LMe∞o ∞Kdœ
´Kv «∞LJU∞LW.
≈≤NU¡ ±JU∞LW
•
òId
´Kv
“¸ «∞dœ/
≈≤NU¡ «∞LJU∞LW
ù≤NU¡ ±JU∞LW
®GU∞W
√Ë
•
ŬKo
«∞c¸«Ÿ
«∞LL∑b «∞LMe∞o
ù≤NU¡ ±JU∞LW
®GU∞W
´Lq ±JU∞LW
•
√£MU¡
´Lq ±JU∞LW
±s ≥U¢Hp
«∞πu«‰, ßu·
¢M∑Iq «∞LJU∞LW
¢KIUzOUÎ ≈∞v
ßLU´W «∞d√”
(贻Cl
–∞p _Ë{UŸ
{∂j «∞NU¢n).
Ë≈–« ∞r
¥ºL` ≥U¢Hp
°NcÁ «∞ªUÅOW
, òId
´Kv “¸
«∞dœ / ≈≤NU¡
«∞LJU∞LW ´Kv
ßLU´W «∞d√”
0105TB arbaJ
∞MIq «∞LJU∞LW
≈∞v ßLU´W
«∞d√”.
¸≠i ±JU∞LW
*
•
«{Gj
“¸
«∞dœ / ≈≤NU¡
«∞LJU∞LW ´Mb±U
¥dÊ §d”
«∞NU¢n Ë–∞p
∞d≠i «∞LJU∞LW
«∞u«¸œ….
˱∑uÆHUÎ ´Kv
√Ë{UŸ {∂j
≥U¢Hp, ßu·
¥∑r ¢∫u¥q
©U∞V «∞LJU∞LW
≈∞v °d¥b„
«∞Bu¢w √Ë
ßOºLl ≤GLW
±AGu‰.
¢AGOq îUÅOW
©KV «∞LJU∞LW
°U∞Bu‹
*
•
òId
“¸
«∞dœ / ≈≤NU¡
«∞LJU∞LW. ∞K∫Bu‰
´Kv √≠Cq
«∞M∑UzZ,
ßπq °DUÆW
©KV «∞LJU∞LW
±s îö‰
ßLU´W «∞d√”.
¥Ôd§v «∞d§uŸ
≈∞v Ø∑OV
«∞Lº∑FLq «∞ªU’
°NU¢Hp ∞KLe¥b
±s «∞LFKu±U‹
´s
«ß∑FLU‰ ≥cÁ
«∞ªUÅOW.
´uœ… ©KV
¬îd ¸Ær
*
•
«{Gj
“¸
«∞dœ / ≈≤NU¡
«∞LJU∞LW.
{∂j «∞Bu‹
Ë®b… «∞Bu‹
•
«{Gj
®b…
«∞Bu‹ _´Kv
√Ë _ßHq
(+ √Ë
- ) ∞C∂j
®b… «∞Bu‹
(“¸ “¥Uœ…
®b… «∞Bu‹
ØLU
≠w «∞u{l
«ù≠∑d«{w ±u§uœ
°Q´Kv ßLU´W
«∞d√” ´Mb
≈¸¢b«zNU ´Kv
«_–Ê «∞OLMv)
.
•
ùßJU‹
«∞Bu‹, ≈{Gj
Øq ±s
“¥Uœ…
®b… «∞Bu‹
Ë≈≤IU’ ®b…
«∞Bu‹ ≠w
≤Hf «∞uÆX.
Ëßu· ¢ºLl
≤GLW ¢∫c¥d
±MªHCW √£MU¡
«∞LJU∞LW «∞LªLb…
«∞Bu‹.
•
∞Hp
«ùßJU‹,
òId
´Kv
√•b “¸ÍÒ
®b… «∞Bu‹.
±JU∞LW ≠w
«ù≤∑EU¸ √Ë
Ë{l ±JU∞LW
≠w «ô≤∑EU¸
*
≥cÁ «∞ªUÅOW
¢LJMp ±s
Ë{l ±JU∞LW
≠w «ô≤∑EU¸
√£MU¡ ±∫Uœ£W
Ë∞Kdœ ´Kv
±JU∞LW ≠w
«ô≤∑EU¸.
•
«{Gj
“¸
«∞dœ / ≈≤NU¡
«∞LJU∞LW ±d…
Ë«•b… ∞∑∫u¥q
±JU∞LW ®GU∞W
≈∞v Ë{l
«ô≤∑EU¸ Ë∞Kdœ
´Kv
±JU∞LW ≠w
«ô≤∑EU¸.
•
«{Gj
“¸
«∞dœ / ≈≤NU¡
«∞LJU∞LW ∞K∑∫u¥q
°Os «∞LJU∞L∑Os.
•
òId
“¸
«∞dœ / ≈≤NU¡
«∞LJU∞LW ù≤NU¡
±JU∞LW ®GU∞W
*
«∞u™Uzn «∞Lu{`
°πu¸≥U ´ö±W
*
¢F∑Lb
´LU ≈–«
ØUÊ ≥U¢Hp
¥b´r ≥cÁ
«∞ªBUzh. ¸«§l
Ø∑OV
«∞Lº∑FLq «∞ªU’
°NU¢Hp ∞K∫Bu‰
´Kv ±e¥b
±s «∞LFKu±U‹.
¢LJOs/ ¢FπOe
«∞Ne«“
•
≈{Gj Ë≈ß∑Ld
≠w {Gj
Øq
±s “¸Í
®b… «∞Bu‹
≠w Ë{l
«ùß∑Fb«œ
√“¸«¸ ®b…
«∞Bu‹
∞∑GO
Od ≈
¢πU
Á √“
¸«¸
®b…
«∞B
u‹
(«∞u
{l «
ù≠∑d
«{
w «_
ÅKw
´Mb
≈¸¢
b«¡
ßLU´
W «∞d
√”
≠w
«_
–Ê «
∞OLM
v).
•
≈{Gj Ë≈ß∑Ld
≠w {Gj
“¸ «∞dœ/
≈≤NU¡ «∞LJU∞LW
≠w Ë{l
«ùß∑Fb«œ £r
òId
“¸
“¥Uœ…
®b… «∞Bu‹
pu
°∫ºV
±U ¢d¨∂t.
