Гарнитуры Bluetooth Jabra BT5010 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

R E L E A S E Y O U R J A B R A
5
RU
PL
TU
CZ
HU
RO
SL
AR
Jabra BT5010 Bluetooth headset
5
RU
PL
TU
CZ
HU
RO
SL
AR
11. További segítségre van szükség?
A Jabra online ügyfélszolgálatot biztosít a www.jabra.com címen, vagy
tekintse meg a fedőlap belső részét, az adott országra vonatkozó támogatási
információkért.
12. Gondoskodás a fejhallgatóról
• Mindig tárolja a Jabra BT5010-t kikapcsolva és biztonságos, védett
helyen.
• Ne tárolja szélsőséges hőmérsékleteken (45°C/113°F felett – beleértve
a közvetlen napfényt – vagy -10°C/14°F alatt). Ez lerövidítheti az
akkumulátor élettartamát és befolyásolhatja a működést. A magas
hőmérséklet a teljesítményt is ronthatja.
• Ne tegye ki a Jabra BT5010-t esőnek vagy más folyadékoknak.
13. Jótállás
A Jabra (GN Netcom) az eredeti vásárlás dátumából számított két évig
garantálja, hogy a termék mentes az anyag- és gyártási hibáktól. A jótállás
feltételei és a jótállás alatti felelősségeink a következők:
• A jótállás az eredeti vásárlóra korlátozódik.
• A jótállás érvényesítéséhez szükség van a nyugta másolatára vagy a
vásárlás más bizonyítékára.
• A jótállás érvénytelen, ha eltávolítják a sorozatszámot, a dátumkód
címkét vagy a termékcímkét, illetve ha a terméket megrongálják,
helytelenül helyezik üzembe, továbbá ha illetéktelen harmadik személyes
az módosítják, vagy javítják.
• A Jabra (GN Netcom) termékekszavatossága a cég saját megítélése szerint
a javításra vagy a termék cseréjére korlátozódik.
• A Jabra (GN Netcom) termékeire vonatkozó bármilyen beleértett jótállás
a vásárlás összes alkatrészen feltűntetett dátumától számított egy évre
korlátozódik, beleértve a kábeleket és csatlakozókat is.
• A jótállás semmiképpen nem vonatkozik a normál kopásnak kitett,
korlátozott élettartamú fogyóeszközökre, például a mikrofon védőfalakra,
fajhallgató párnákra, dekoratív felületi kiképzésekre, elemekre és más
tartozékokra.
• A Jabra (GN Netcom) nem felelős a Jabra (GN Netcom) termékek
használatból vagy helytelen használatából eredő, véletlen vagy
következményes károkért.
• Ez a jótállás meghatározott jogokkal ruházza fel Önt; ezen kívül Önnek
lehetnek más - az egyes területeken eltérő - jogai is.
A Jabra BT5010 párosítása a Jabra A210 készülékkel
A párosítás menete kissé eltérő:
• Állítsa a Jabra BT5010-t párosítási módba;
• Állítsa a Jabra A210 adaptert párosítási módba;
• Helyezze el őket egymás közelségébe; A két Jabra termék párosításához
nincs szükség PIN kód használatára. További információkat a Jabra A210
adapter felhasználói kézikönyvében találhat.
Hívás kezdeményezése/fogadása Jabra A210 használatával
• A mobiltelefonon való tárcsázáskor a telefon automatikusan a
fejhallgatóba közvetíti a hívást (ha be van kapcsolva).
• Hívás fogadása: érintse meg a fejhallgató válasz/vége gombját, nyissa
ki a csúsztatható kart vagy nyomja le a mobiltelefon hívás fogadására
használt gombját.
10. Hibaelhárítás és gyakran ismételt
kérdések
Sercegő, recsegő hangokat hallok
• A legjobb hangminőség érdekében viselje a fejhallgatót és a
mobiltelefont teste azonos oldalán.
Semmit nem hallok a fejhallgatóból
• Növelje a fejhallgató hangerejét.
• Győződjön meg róla, hogy a fejhallgató párosítva van a telefonnal.
• Győződjön meg róla, hogy a telefon csatlakoztatva van a fejhallgatóhoz
– ha ez nem lehetséges sem a telefon Bluetooth menüjének a
segítségével, sem a válasz/vége gomb megérintésével, kövesse a
párosítás lépéseit
(Ld. 3. rész).
A telefon visszajelzése ellenére nehézségeim vannak a párosítással
• Előfordulhat, hogy kitörlődött a fejhallgató párosítási csatlakozása a
mobiltelefonból. Kövesse a párosítás 3. részben található lépéseit
Működik a Jabra BT5010 egyéb Bluetooth berendezésekkel is?
• A Jabra BT5010-t Bluetooth mobiltelefonokkal való együttműködésre
tervezték. Működhet további, a Bluetooth 1.1, 1.2 vagy 2.0 verzióinak
megfelelő és fejhallgatót és/vagy kezeket nem igénylő profilt támogató
Bluetooth berendezésekkel is.
Nem tudom használni a hívás elutasítása, hívás tartása, újratárcsázás
vagy hang tárcsázás funkciókat
• Ezek a funkciók attól függnek, hogy a telefon támogatja-e ezeket.
További részleteket a telefon felhasználói kézikönyvében találhat.