Рекомендуемые версии Windows - Sony DSC-P31 - Инструкция по эксплуатации - Страница 42

42

-RU

Копирование неподвижных изображений на жесткий диск 
компьютера

Ч

тобы скопировать отснятые изображе-

ния на жесткий диск компьютера, выпо-
лните инструкции, приведенные ниже.

Шаги, которые требуется 

выполнить в операционной 

системе (ОС) компьютера

•

Возможно, шаг 

1

 в операционной системе 

вашего компьютера выполнять не 
требуется. 

•

Если драйвер USB-порта установлен, шаг 

1

 выполнять не требуется.

Рекомендуемая 

конфигурация компьютера

Рекомендуемые версии Windows

ОС: Microsoft Windows 98, Windows 

98SE, Windows 2000 Professional, 
Windows XP Home Edition, 
Windows Millennium Edition или 
Windows XP Professional

Для нормальной работы требуется 

операционная система, установле-

нная производителем (а не обновле-
нная пользователем). Компания 
Sony не гарантирует нормальную ра-
боту фотоаппарата с компьютерами, 
на которых установлена ОС, не ука-
занная в приведенном выше списке. 

Центральный процессор: MMX Pentium 

200 MHz или более быстрый

Соединитель USB:

Входит в стандартный комплект 
компьютера

Рекомендуемые операционные 

системы для компьютеров Macintosh

ОС: Mac OS 8.5.1, 8.6, 9.0, 9.1, 9.2, или 

Mac OS X(v10.0/v10.1)

Для нормальной работы требуется 

операционная система, установлен-
ная производителем. Операционные 
системы, установленные на следую-
щих моделях компьютеров, необхо-
димо обновить до версии Mac OS 9.0 
или 9.1.

– iMac с установленной произво-

дителем ОС Mac OS 8.6 и безло-
тковым приводом CD-ROM.

– iBook или Power Mac G4 

с установленной производителем 
ОС Mac OS 8.6.

Соединитель USB:

Входит в стандартный комплект 
компьютера

•

При одновременном подключении к комп-
ьютеру двух USB-устройств некоторые 
USB-устройства, в том числе и описывае-
мый фотоаппарат, могут не работать.

•

Правильная работа фотоаппарата, подклю-
ченного к концентратору USB, не 
гарантируется.

•

Правильная работа фотоаппарата со всеми 
операционными средами, описанными 
выше, не гарантируется.

Режим USB

Интерфейс USB фотоаппарата может 
работать в двух режимах: [NORMAL] 
и [PTP]. По умолчанию установлен 
режим [NORMAL]. В этом разделе 
описывается установка USB-соединения 
с использованием режима [NORMAL].

Обмен данными между 

фотоаппаратом 

и компьютером (только для 

пользователей Windows)

При переходе компьютера из режима 
ожидания или приостановки в обычный 
режим процесс обмена данными между 
фотоаппаратом и компьютером может 
не возобновиться автоматически.

Если в комплект поставки 

компьютера не входит 

соединитель USB

Если в комплект поставки компьютера 
не входит соединитель USB и компью-
тер не оборудован разъемом для подклю-
чения платы памяти “Memory Stick”, вы 
можете скопировать изображения на 
жесткий диск компьютера с помощью 
дополнительного устройства. 
Подробную информацию см. на веб-узле 
компании Sony.

ОС

Шаги

Windows 98/98SE/
2000/Me

Шаги 

1

 - 

5

(стр. 43 - 51)

Windows XP

Шаги 

2

 - 

5

(стр. 44, 45 и от 
47 до 51)

Mac OS 8.5.1/8.6/
9.0/9.1/9.2, 
Mac OS X (v10.0/v10.1)

Стр. 52

Копирование неподвижных изображений на жесткий диск компьютера