Фотоаппараты Sony DSC-P31 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

97
-SE
Y
tte
rl
ig
a
re
in
fo
rm
a
tio
n
Försiktighetsåtgärder
Rengöring
Rengöra LCD-teckenfönstret
Rengör teckenfönstret med en LCD-
rengöringssats (medföljer ej) för att ta bort
fingeravtryck, damm etc.
Rengöra linsen
Torka av linsen med en mjuk trasa för att ta
bort fingeravtryck, damm etc.
Rengöra kamerans hölje
Rengör höljet med en mjuk trasa som är lätt
fuktad med vatten och torka av det med en
torr trasa. Använd inga lösningsmedel som
thinner, sprit eller bensen då du kan skada
ytan och höljet.
Observera följande om
arbetstemperaturen
Kameran är utrustad för användning i
temperaturer inom intervallet 0 ° till 40 °C.
Du bör därför inte ta bilder där det är
extremt kallt eller varmt, d.v.s. i
temperaturer som ligger utanför dessa
värden.
Om fuktkondens
Om kameran snabbt förs från en kall till en
varm plats eller placeras i ett mycket fuktigt
rum, kan det komma in fukt i kameran och
kondens kan lägga sig på in- eller utsidan.
Fuktkondens kan orsaka fel på kameran.
Fuktkondens uppstår lätt när:
• Kameran förs från en kall plats, t.ex. en
skidbacke, till ett uppvärmt rum.
• Kameran tas ut i värmen från ett svalt rum
eller en bil med luftkonditioneringen på
o.s.v.
Så här förhindrar du fuktkondens
Lägg i kameran i en plastpåse och stäng den
när du tar kameran från en kall till en varm
plats. Låt kameran ligga i påsen i den nya
temperaturen i ungefär en timme. Ta bort
plastpåsen när kameran har anpassat sig till
den nya temperaturen.
Om kondens uppstår
Stäng av kameran och vänta i ca en timme
så att fukten hinner dunsta. Tänk på att om
du försöker att ta bilder när fukt finns kvar
på linsens insida blir bilderna som du tar
oskarpa.
Det interna laddningsbara
knappbatteriet
Den här kameran har ett internt
laddningsbart knappbatteri, så inställningar
för bl.a. datum och tid behålls även om
strömmen är på eller av.
Det laddningsbara knappbatteriet laddas när
du använder kameran. Om du däremot
endast använder kameran under kortare
tider laddas det ur gradvis, och om du inte
använder kameran alls under en månads tid
laddas batteriet ur helt. I detta fall bör du se
till att ladda det här laddningsbara
knappbatteriet innan du använder kameran.
Observera att även om det här
laddningsbara knappbatteriet inte är laddat
kan du ändå använda kameran så länge du
inte sparar datum och tid.
Ladda batteriet
Anslut kameran till vägguttaget (elnätet)
med AC-nätadaptern eller installera ett
laddat batteri och låt kameran vara i ett
dygn eller längre med POWER-knappen
på OFF.
Содержание
- 3 Перед использованием фотоаппарата
- 4 Coдержание
- 12 Подготовка батарей; Допустимые типы батарей; Зарядка батарей; Начало работы
- 13 • Полностью батареи можно; металлогидридная
- 14 Индикатор; Уровень заряда
- 15 Установка батарей; Полюса; Чтобы извлечь батарею
- 17 Использование внешнего источника питания; зображение стрелки; Источники питания; • Не используйте электронные
- 18 Включение/выключение фотоаппарата; Нажмите кнопку POWER.; ндикатор POWER ON/OFF; Выключение питания; Функция; VIDEO OUT вставлен штекер
- 19 Установка даты и времени
- 21 Установка и извлечение платы памяти “Memory Stick”; Съемка неподвижных изображений
- 22 Выбор размера и качества неподвижных изображений; Размер изображений установлен.
- 23 Размер и качество
- 25 вуковой сигнал оповестит; Нажмите; на кнопке управления, затем; Об автоматической
- 26 Минимальное фокусное; масштабирования установлена; 0 см от края; Цифровое масштабирование
- 27 Переход в обычный режим съемки; LCD
- 28 Выбор режима фотовспышки; На основе
- 29 Подавление эффекта; Во
- 30 Отобразится меню SET UP.
- 33 Большая выдержка NR
- 34 Просмотр неподвижных изображений
- 36 Просмотр изображений на экране телевизора; Выберите изображение, нажимая
- 37 Для просмотра изображений на; Система NTSC; Бразилия; Система SECAM; на кнопке; на; Удаление изображений
- 38 Отмена удаления; Используя; Удаление в режиме отображения группы кадров (9 кадров); Удаление всех кадров; кнопку управления в центре
- 39 а выбранных изображениях; Используя кнопку управления; переместите
- 40 а этом этапе изображения еще не
- 41 Форматирование платы памяти “Memory Stick”; кнопку; Отмена операции; нажмите кнопку управления в центре
- 42 Рекомендуемые версии Windows
- 43 Установка драйвера интерфейса USB; Включите компьютер; е подключайте фотоаппарат
- 44 Подготовка фотоаппарата
- 45 Подсоединение фотоаппарата к компьютеру; USB; Щелкните
- 46 Копирование изображений; Откроется папка “100MSDCF”.
- 49 кно мастера будет закрыто.; Папки с файлами изображений и имена файлов
- 50 Примечания к таблице; Символы; Папка; отснятых
- 51 Просмотр изображений на экране компьютера; ткроется папка “My Documents”.
- 52 Инструкции для пользователей компьютеров Macintosh
- 53 Перед выполнением операций для подготовленных пользователей
- 54 Установка экспозиции; спользуется для установки; Техника съемки
- 55 Флуоресцентное освещение (; • Для таких видов съемок, как
- 56 ноготочечная AF основана на; По центру AF; Многоточечная AF
- 58 Выберите; ограничений расстояния); Специальные эффекты
- 59 Точечная фотометрия; Переключатель режимов:; Отобразится точка фотометрии.
- 60 Многокадровая съемка
- 63 Установите переключатель; Чтобы перейти в обычный режим
- 64 зображение можно увеличить; Увеличение изображения
- 65 – Подгонка; Последовательное; , а затем нажмите кнопку
- 66 Вращение; В шаге
- 67 Защита изображений; ащита используется для; Для одиночных изображений; Из шага; Редактирование неподвижных изображений
- 69 Изменение размера
- 70 екоторые изображения можно
- 72 Съемка фильмов; LCD OFF; Фильмы
- 73 ильмы можно просматривать на
- 74 Удаление фильмов; В пункте
- 76 Монтаж фильмов; спользуя переключатель режимов,; Разделение фильмов
- 78 Перед началом съемки; • Подробную информацию смотрите; Щелкните дважды; Откроется папка “MOML0 00 1”.
- 79 Окно мастера будет закрыто.
- 80 Устранение неполадок; ss; Батареи и питание
- 84 Компьютеры
- 88 RESET
- 89 • Количество изображений указано; Clip Motion; Дополнительная информация
- 90 Пункты меню; Когда переключатель режимов установлен в положение , SCN; Пункт меню
- 91 установлен в значение MPEG MOVIE в меню SET UP.)
- 94 Когда переключатель режимов установлен в положение
- 95 Пункты меню “SET UP”
- 97 чищайте дисплей от отпечатков; Конденсация влаги; • Когда фотоаппарат попадает из; Встроенный дисковый
- 99 • Срок службы батарей различен для; Технические; Система
- 100 Принадлежности
- 101 qj
- 103 qs
- 104 Индекс












