Электропилы Ryobi RCS1935B 5133004338 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
175
Latviski
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
■
Elektrisk
ā
ener
ģ
ija j
ā
pieg
ā
d
ā
caur str
ā
vas nopl
ū
des
autom
ā
tsl
ē
dzi (RCD) ar atsl
ē
gšanas str
ā
vu, kas
nep
ā
rsniedz 30 mA.
■
Ja jums nepieciešams izmantot pagarin
ā
t
ā
ju,
nodrošiniet, ka tas ir piem
ē
rots izmantošanai
ā
r
ā
un t
ā
str
ā
vas kapacit
ā
te ir atbilstoša, lai apg
ā
d
ā
tu j
ū
su preci.
Pirms katras lietošanas reizes, p
ā
rbaudiet, vai tas
nav boj
ā
ts. Izmantošanas laik
ā
, piln
ī
b
ā
attiniet kabeli
jo sat
ī
ti kabe
ļ
i var p
ā
rkarst. Boj
ā
tu vada pagarin
ā
t
ā
ju
nedr
ī
kst labot, to j
ā
nomaina pret l
ī
dzv
ē
rt
ī
gu.
■
Ja elektr
ī
bas vads tiek boj
ā
ts, pirms lietošanas to
j
ā
nomaina.
■
P
ā
rliecinieties, ka str
ā
vas vads ir novietots t
ā
, ka to
nevar boj
ā
t sagriežot un ka uz t
ā
nevar uzk
ā
pt, paklupt
vai to k
ā
cit
ā
di boj
ā
t vai nospriegot.
■
Nekad nepaceliet un nenesiet izstr
ā
d
ā
jumu aiz
elektrisk
ā
kabe
ļ
a.
■
Atvienojot no ener
ģ
ijas avota, nekad nevelciet aiz
elektrisk
ā
vada.
■
Turiet elektr
ī
bas vadu prom no siltuma avota, e
ļļ
as un
as
ā
m š
ķ
autn
ē
m.
■
Pirms katras lietošanas reizes p
ā
rbaudiet, vai str
ā
vas
vads nav boj
ā
ts. Ja ir boj
ā
juma paz
ī
mes, labojumus
j
ā
veic kvalific
ē
tai personai pilnvarot
ā
pakalpojumu
centr
ā
, lai izvair
ī
tos no briesm
ā
m.
ĶĒ
DES Z
ĀĢ
A DROŠ
Ī
BAS BR
Ī
DIN
Ā
JUMI
■
Lietošanas laik
ā
turiet visas
ķ
erme
ņ
a da
ļ
as atstatu
no z
āģ
a
ķē
des. Pirms iedarbiniet
ķē
des z
āģ
i
p
ā
rliecinieties, ka z
āģ
a
ķē
de nekam nepieskaras.
Mirk
ļ
a neuzman
ī
ba, darbinot
ķē
des z
āģ
i, var novest pie
ap
ģē
rba vai
ķ
erme
ņ
a sap
ī
šan
ā
s z
āģ
a
ķē
d
ē
.
■
Vienm
ē
r turiet
ķē
des z
āģ
i, labajai rokai atrodoties
uz aizmugur
ē
j
ā
roktura, bet kreisajai rokai - uz
priekš
ē
j
ā
roktura.
Turot
ķē
des z
āģ
i pret
ē
ji nor
ā
d
ī
tajai
roku poz
ī
cijai, palielin
ā
s miesas boj
ā
jumu g
ū
šanas
risks, un š
ā
di r
ī
koties nekad nevajadz
ē
tu.
■
Turiet elektroinstrumentu tikai aiz izol
ē
t
ā
s
satveršanas virsmas, jo motorz
āģ
is var saskarties
ar iekš
ē
jo vadu instal
ā
ciju vai produkta paša vadu.
Z
āģ
a
ķē
d
ē
m saskaroties ar vadu, kur
ā
pl
ū
st elektrisk
ā
str
ā
va, str
ā
va var s
ā
kt pl
ū
st ar
ī
caur elektroinstrumenta
atkl
ā
taj
ā
m met
ā
la da
ļā
m un operators var sa
ņ
emt
elektrisk
ā
s str
ā
vas triecienu.
■
Valk
ā
jiet aizsargbrilles un dzirdes aizsargu.
Ieteicams lietot papildu aizsardz
ī
bas l
ī
dzek
ļ
us
galvai, rok
ā
m, k
ā
j
ā
m un p
ē
d
ā
m.
Atbilstošs
aizsargap
ģē
rbs samazin
ā
s miesas boj
ā
jumus, ko
var g
ū
t no izsvaid
ī
tiem priekšmetiem vai nejaušas
saskarsmes ar z
āģ
a
ķē
di.
■
Nedarbiniet
ķē
des z
āģ
i, atrodoties kok
ā
.
Ķē
des
z
āģ
a darbin
ā
šana, atrodoties kok
ā
, var izrais
ī
t miesas
boj
ā
jumus.
■
Vienm
ē
r nodrošiniet stingru atbalstu k
ā
j
ā
m, un
darbiniet
ķē
des z
āģ
i tikai tad, ja st
ā
vat uz stabilas,
drošas un l
ī
dzenas virsmas.
St
ā
vot uz slidenas vai
nestabilas virsmas, piem
ē
ram, trep
ē
m, var zaud
ē
t
l
ī
dzsvaru vai kontroli p
ā
r
ķē
des z
āģ
i.
■
Z
āģē
jot nospriegotu zaru, ir j
ā
uzman
ā
s no atsitiena
riska.
Samazinoties koka š
ķ
iedru spriegojumam,
nospriegotais zars atbr
ī
vojas un var tr
ā
p
ī
t operatoram
un/vai izrais
ī
t kontroles zaud
ē
šanu p
ā
r
ķē
des z
āģ
i.
■
Z
āģē
jot jaunus kr
ū
mus esiet
ā
rk
ā
rt
ī
gi uzman
ī
gs.
Nelieli atgriezumi var iestr
ē
gt z
āģ
a
ķē
d
ē
un izlidot j
ū
su
virzien
ā
, k
ā
rezult
ā
t
ā
j
ū
s varat zaud
ē
t l
ī
dzsvaru.
■
Transport
ē
jot
ķē
des z
āģ
i, turiet to aiz priekš
ē
j
ā
roktura, izsl
ē
dziet to un turiet t
ā
lu no sava
ķ
erme
ņ
a.
Transport
ē
jot vai noliekot
ķē
des z
āģ
i glab
ā
šan
ā
,
vienm
ē
r ir j
ā
uzst
ā
da sliedes v
ā
ks.
Pareiza apiešan
ā
s
ar
ķē
des z
āģ
i samazina risku nejauši pieskarties pie
kust
ī
gas z
āģ
a
ķē
des.
■
Iev
ē
rojiet nor
ā
d
ī
jumus par e
ļļ
ošanu,
ķē
des
nospriegošanu un piederumu nomai
ņ
u.
Nepareizi
nospriegota un iee
ļļ
ota
ķē
de var sapl
ī
st vai paaugstin
ā
t
atsitiena risku.
■
Turiet rokturus sausus, t
ī
rus un bez e
ļļ
as un
sm
ē
rviel
ā
m.
Taukaini un e
ļļ
aini rokturi ir slideni, un
t
ā
d
ē
j
ā
di j
ū
s varat zaud
ē
t kontroli.
■
Z
āģē
jiet tikai koka materi
ā
lus. Nelietojiet
ķē
des
z
āģ
i neparedz
ē
tiem m
ē
r
ķ
iem. Piem
ē
ram, nelietojiet
ķē
des z
āģ
i plastmasas, b
ū
vmateri
ā
lu un citu
priekšmetu, kas nav izgatavoti no koka, z
āģē
šanai.
Ķē
des z
āģ
a lietošana neparedz
ē
tiem m
ē
r
ķ
iem var rad
ī
t
b
ī
stamas situ
ā
cijas.
Atsitiena iemesli un veidi, k
ā
operators no tiem var
izvair
ī
ties:
Var notikt t
ā
saucamais motorz
āģ
a prettrieciens, ja
ķē
des
vad
ī
klas gals uzduras k
ā
dam priekšmetam vai ja
ķē
de
z
āģē
šanas laik
ā
tiek saspiesta un iespr
ū
st kok
ā
.
Sliedes gala non
ā
kšana saskar
ē
ar k
ā
du priekšmetu
noteiktos gad
ī
jumos var izrais
ī
t t
ā
sp
ē
c
ī
gu atmešanu
pret
ē
j
ā
virzien
ā
, k
ā
rezult
ā
t
ā
sliede p
ā
rvietojas uz augšu
un operatora virzien
ā
.
Ja z
āģ
a
ķē
de tiek iespiesta vadoš
ā
s sliedes augšda
ļā
, tad
vadoš
ā
sliede var tikt strauji mesta operatora virzien
ā
.
Abos gad
ī
jumos j
ū
s varat zaud
ē
t vad
ī
bu p
ā
r motorz
āģ
i
un g
ū
t smagus savainojumus. Nepietiek ar to, ka j
ū
s
uzticaties tikai š
ā
motorz
āģ
a aizsargier
ī
c
ē
m! Jums ir ar
ī
j
ā
iev
ē
ro vair
ā
ki nosac
ī
jumi, lai nov
ē
rstu nelaimes gad
ī
jumu
izrais
ī
šanos un savainojumu g
ū
šanas iesp
ē
ju.
Atsitiens rodas ier
ī
ces nepareizas lietošanas rezult
ā
t
ā
un/vai nepareizu darba proced
ū
ru vai darba apst
ā
k
ļ
u d
ēļ
,
un no t
ā
var izvair
ī
ties, iev
ē
rojot turpm
ā
kos piesardz
ī
bas
pas
ā
kumus:
■
Cieši turiet z
āģ
i ar ab
ā
m rok
ā
m t
ā
, lai
ī
kš
ķ
is un
p
ā
r
ē
jie pirksti aptvertu
ķē
des z
āģ
a rokturus, un
novietojiet savu
ķ
ermeni un rokas t
ā
d
ā
poz
ī
cij
ā
,
kas
ļ
aus jums iztur
ē
t atsitiena sp
ē
ku.
Operators
var kontrol
ē
t atsitiena sp
ē
ku, iev
ē
rojot attiec
ī
gus
nor
ā
d
ī
jumus. Neatlaidiet
ķē
des z
āģ
i.
■
Nestiepieties un nez
āģē
jiet virs plecu l
ī
me
ņ
a.
Tas
ļ
aus izvair
ī
ties no nejaušas saskarsmes un
ļ
aus lab
ā
k
kontrol
ē
t
ķē
des z
āģ
i neparedz
ē
t
ā
s situ
ā
cij
ā
s.
■
Lietojiet tikai ražot
ā
ja nor
ā
d
ī
t
ā
s sliedes un
ķē
des.
Neatbilstošas rezerves sliedes un
ķē
des var izrais
ī
t
ķē
des pl
ī
šanu un/vai atsitienu.
■
Iev
ē
rojiet nor
ā
d
ī
jumus, ko ražot
ā
juz
ņē
mums ir
sniedzis par
ķē
des asin
ā
šanu un apkopi.
Z
āģē
šanas
