Электропилы Oleo-Mac 19E 16″ 5101-9113 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ATENÇÃO: Se utilizarem corretamente a eletroserra,
terão um instrumento de trabalho cômodo, rápido e
e f i c a z . P a r a q u e o v o s s o t r a b a l h o s e j a s e m p r e
a g r a d á v e l e s e g u r o , q u e i r a m r e s p e i t a r
escrupulosamente as normas de segurança indicadas
a seguir e no resto do manual.
A T E N Ç Ã O – A l e g i s l a ç ã o l o c a l p o d e l i m i t a r a
utilização da serra eléctrica.
1 - A eletroserra deve ser utilizada somente por pessoas
adultas em boas condições físicas e com o conhecimento
das normas de uso. Não utilize a eletroserra quando
estiver fisicamente fatigado ou quando tiver bebido álcool,
ou tomado drogas au medicamentos (Fig. 1).
2 - N ã o u s e c a c h e c o l , p u l s e i r a s o u o u t r a s c o i s a s q u e
possam se prender na máquina ou na corrente. Use
roupas aderentes, cômodas e com proteção contra os
cortes (p. 36-37).
3 - Use sapatos protetivos com solas anti-deslize, luvas,
ó c u l o s d e p r o t e ç ã o , p r o t e t o r a u r i c o l a r e c a p a c e t e
antichoque (p. 36-37).
4 - Realize a montagem da aparelhagem de corte (barra e
corrente) antes de ligar o plugue na tomada de força da
rede elétrica (Fig. 2).
5 - Não ponha em funcionamento a eletroserra sem o cárter
cobre-corrente.
6 - Controle que a tensão e a freqüência indicadas sobre a
plaqueta aplicada na eletroserra correspondam com
aquela da rede elétrica.
7 - Não utilize cabos, plugues ou extensões defeituosos e/ou
fora das normas.
8 - Desligue imediatamente o plugue da rede elétrica se o
cabo estiver estragado ou cortado (Fig. 3); a ligação
elétrica deve estar disposta de modo tal que se evite que
pessoas ou veículos possam estragá-la pondo em perigo
si mesmos e vocês.
9 - Não inicie o corte até que a área de trabalho não esteja
completamente limpa e livre.
10 - C o n t r o l e a p o s i ç ã o d o c a b o d u r a n t e o t r a b a l h o ,
mantendo-o sempre distante do raio de ação da corrente
e evitando que seja posto em tensão. Não corte perto de
outros cabos elétricos.
11 - Com o motor em movimento, segure sempre firmemente
a pega dianteira com a mão esquerda e a trazeira com a
mão direita (Fig. 4).
12 - Não permita que outras pessoas permaneçam no raio de
ação da eletroserra durante o uso (Fig. 5).
13 - Mantenha sempre secas e limpas as pegas.
14 - Inicie o corte sempre com a corrente em movimento.
Trabalhe utilizando a garra como ponto de apoio.
15 - Trabalhe (corte) sempre em posição estável e segura
(Fig. 6). Escolha uma passagem segura para a caida das
plantas.
16 - Cortando um tronco ou ramo em tensão, preste atenção
para que não o surpreenda a instantânea diminuição da
t e n s ã o d a l e n h a . T o m e o m á x i m o c u i d a d o c o r t a n d o
ramos pequenos ou arbustos que possam bloquear a
corrente, ou serem projetados contra o operador ou fazer-
lhe perder o equilíbrio.
17 - O corte deve ser realizado de modo que a barra não fique
presa na lenha.
18 - Não corte com a eletroserra acima da altura dos vossos
ombros (Fig. 7).
19 - Desligue sempre o plugue de ligação da tomada de força
antes de realizar qualquer manutenção (Fig. 2).
20 - Transporte a eletroserra com a barra dirigida para trás e o
cobre-barra colocado (Fig. 8A).
21 - Siga sempre as nossas instruções e as operações de
manutenção.
22 - Verifique diariamente a serra eléctrica, certificando-se de
que todos os dispositivos de segurança (e não só) se
encontram em perfeitas condições de funcionamento.
23 - N ã o t r a b a l h e c o m u m a e l e t r o s e r r a e s t r a g a d a , m a l
consertada, mal montada ou modificada abusivamente.
Não tire ou estrague ou torne ineficaz nenhum dispositivo
d e s e g u r a n ç a . U t i l i z e s ó b a r r a s c o m c o m p r i m e n t o
indicado na tabela (p. 28).
24 - E n t r e g u e o u e m p r e s t e a e l e t r o s e r r a s o m e n t e p a r a
p e s s o a s e x p e r t a s e c o m o c o n h e c i m e n t o d o
funcionamento e da correta utilização da máquina.
E n t r e g u e t a m b é m o m a n u a l c o m a s i n s t r u ç õ e s d e
u t i l i z a ç ã o , p a r a q u e s e j a l i d o a n t e s d e c o m e ç a r o
trabalho.
25 - Conserve sempre a eletroserra em lugar seco, acima do
solo e com o cobre-barra.
26 - Não exponha a eletroserra à chuva ou a condições de
particular umidade (Fig. 8B).
27 - N ã o u t i l i z e a e l e t r o s e r r a e m a t m o s f e r a e x p l o s i v a o u
inflamável.
28 - Caso for necessário pôr a eletroserra fora de serviço, não
a a b a n d o n e à s i m t e m p é r i e s m a s e n t r e g u e - a a o s e u
revendedor que se ocupará da sua correta colocação.
29 - D i r i j á - s a s e m p r e a o s e u r e v e n d e d o r p a r a q u a l q u e r
esclarecimento ou intervenção prioritária.
30 - Guarde com cuidado o presente Manual e consulte-o
todas as vezes antes de utilizar a máquina.
31 - Não submeta a serra eléctrica a esforços excessivos.
32 - Não use o cabo eléctrico de um modo impróprio; não
transporte a serra eléctrica suspensa pelo cabo e não
puxe a serra para desligar a ficha. Mantenha o cabo
longe de óleo, calor e bordas cortantes.
33 - N ã o u t i l i z e a s e r r a e l é c t r i c a e m a m b i e n t e s q u e
apresentem perigo de explosão ou incêndio.
NORMAS DE SEGURANÇA
Portoguês
1
2
3
4
38
impag 15-17-19E 10-06-2005 10:03 Pagina 6
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)