Электропилы Hitachi CS33ET - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
'2
½ÓÂ;ÑÂÏÔÉØÊÌ
ÂÖ¾ÛÆÕÆÕÉÖ½ÓÂ;ÑÂÏÔÉØ¿ÑÐÕÆƾÏÂÊÅÚÏÂÕ¿Ï
¡ÎÂÊÌ
ÓÊÏÕÉÏÙÓ½ÔÉÕÐÚÎÉÙÂϽÎÂÕÐØÌÂÖÂÓ¾ÔÕÆÕÊØÂÚÍÂÌÒÔÆÊØ
ÌÂÊÕÉÖ½ÓÂ;ÑÂÏÔÉØÔÕÉÍ¡ÎÂÎƼÏÂÆÊÅÊÌ¿ÆÓÈÂÍƾÐÑÐ
ÚÑÂÓ¼ÙÆÕÂÊ×ØÑÓÐÂÊÓÆÕÊÌ¿ÆË¡ÓÕÉÎÂ
ÍÆÚÓÊÌ¿Ì¡ÍÚÎÎÂÊÌ
¡ÏÕÐÕÆÏÂÅÊÂÕÉÓƾÕÆÕÐÑÍÆÚÓÊÌ¿Ì¡ÍÚÎÎÂÌÂÊÕÉÏÑÆÓÊÐÙ½
ÎÆÕ¡ÅÐÔÉØ̾ÏÉÔÉØÌÂÖÂÓ½ÂÑ¿ÑÓÊÐÏ¿ÔÌÐÏÉÌÂÊÖÓÂÁÔÎÂÕÂ
ÂÕ¡ÅÊÂÔÕ½ÎÂÕÂáÛÆÕÆÍ¡ÅʽÈÓ¡ÔÐÔÆÂÚÕ½ÕÉÏÑÆÓÊÐÙ½ÈÊÂ
ÕÉÏÑÓÐÔÕÂÕÆÁÔÆÕÆÂÑ¿ÕÉÅÊ¡ÃÓ×ÔÉÆÑÆÊŽÐÓÊÔμÏÂżÏÕÓÂ
ÑÆÓʼÙÐÚÏÚÄÉÍ¡ÆѾÑÆÅÂÐ˼×Ï
¾ÍÕÓÐÌÂÚÔ¾ÎÐÚÊÌ
ÇÂÊÓ¼ÔÕÆÕÐǾÍÕÓÐÌÂÚÔ¾ÎÐÚÂÑ¿ÕÐÓÆÛÆÓÃÐÚ¡ÓÌÂÚÔ¾ÎÐ
ÚÌÂÊÑÍÁÏÆÕÆÕÐÌÂÍ¡ÎÆÅÊÂÍÁÕÉÆÕ¡ÂÑ¿ÂÚÕ¿ÔÑÓÒËÕÆ
ÆÏÕÆÍÒØÕÐǾÍÕÓÐѾÔ×ÔÕÐÓÆÛÆÓÃÐÚ¡Ó
ÏÕÐǾÍÕÓÐƾÏÂÊÔÌÍÉÓ¿ÆËÂÊÕ¾ÂØÕÉØÔÌ¿ÏÉØÌÂÊÕÉØÃ
Ó×ÎÊ¡ØÂÏÕÊÌÂÕÂÔÕ½ÔÕÆÕÐ
¾ÍÕÓÐÍÂÅÊÐÁÂÍÚÔ¾ÅÂØÊÌ
ÇÂÊÓ¼ÔÕÆÕÐǾÍÕÓÐÍÂÅÊÐÁÌÂÊÑÍÁÏÆÕÆÕÐÌÂÍ¡ÎÆÅÊÂÍÁÕÉ
ÂÖÂÓÊÔοØÕ×ÏÑÕÆÓÚȾ×ÏÕÐÚÌÚ;ÏÅÓÐÚÊÌ
ºÕÂÏÑÊÂÔÕÐÁÏÓÐÌÂϾÅÊÂÂÏ¡ÎÆÔÂÔÕÂÑÕÆÓÁÈÊÂÕÐÚÌÚ;ÏÅÓ
ÐÚÐÌÊÏÉÕ½ÓÂØÎÑÐÓƾÏÂÚÑÆÓÖÆÓÎÂÏÖƾÑÓÐÌÂÍÒÏÕÂØ
ÕÉÏÎƾ×ÔÉÕÉØÊÔÙÁÐØÊÂÏÂÂÑÐÇÁÈÆÕÆÂÚÕ¿Ñ¡ÏÕÐ
ÕÆÅÊÂÕÉÓƾÕÆÕÂÑÕÆÓÁÈÊÂÕÐÚÌÚ;ÏÅÓÐÚÌÂÊÕÉÖ½ÌÉÕÐÚ
ÂÏÆÎÊÔÕ½ÓÂÌÂÖÂÓ¡
¡ÖÆÒÓÆØÍÆÊÕÐÚÓȾÂؽÎÊÂÇÐÓ¡ÕÐÙÓ¿ÏÐÔÚÙÏ¿ÕÆÓÂ
ÂÏÐÊÔÚÏÖ½ÌÆØÕÐÂÑÂÊÕÐÁÏÌÂÖÂÓ¾ÛÆÕÆÕÂÑÕÆÓÁÈÊÂÌÂÊÕÊØÆ
Ë×ÕÆÓÊ̼ØÆÑÊÇ¡ÏÆÊÆØÕÐÚÌÊÏÉÕ½ÓÂÂÑ¿ÕÉÔÌ¿ÏÉÃÓ×ÎÊ¡ÌÂÊ
ÕÂÌÂÕÂÌ¡ÖÊÂÂÑ¿Í¡ÅÊÕÂÐÑоÂÔÚÏÆÊÔǼÓÐÚÏÔÕÉÏÂÕÆͽÄÁËÉ
ÂÖÂÓÊÔοØÕÐÚÔÊÈÂÔÕ½ÓÂÊÌ
ÇÂÊÓ¼ÔÕÆÕÐÔÊÈÂÔÕ½ÓÂÌÂÊÕÐÑÂÈÊÅÆÚÕ½ÔÑÊÏÖ½Ó×ÏÂÏƾÏÂÊ
ÆÇÐÅÊÂÔμÏÐØÌÂÊÌÂÖÂÓ¾ÔÕÆÕÉÏÐÑÐÊÂŽÑÐÕÆÎÐÚÕÛÐÁÓÂ
ÂÑ¿ÕÉÏÆË¡ÕÎÊÔɽÕÉÏƾÔÐÅÐÕÐÚÔÊÈÂÔÕ½ÓÂÌ¡ÖÆÒÓÆØ
ÍÆÊÕÐÚÓȾÂØ
ÊÂÎÂÌÓ¿ÙÓÐÏÉÂÑÐÖ½ÌÆÚÔÉ
È¡ÍÕÆ¿ÍÐÕÐÌÂÁÔÊÎÐÂÑ¿ÕÐÓÆÛÆÓÃÐÚ¡ÓÌÂÚÔ¾ÎÐÚ
ÆÌÊϽÔÕÆÌÂÊÂǽÔÕÆÕÐÏÌÊÏÉÕ½ÓÂÏÂÍÆÊÕÐÚÓȽÔÆÊμÙÓÊØ¿ÕÐ
ÚÏÂÔÕÂÎÂÕ½ÔÆÊÑÊÔÌÆÚ¡ÔÕÆÕÉÏÐÑÐÊÂŽÑÐÕÆÛÉÎÊ¡ÑÐÚÑÓÐ
ÌͽÖÉÌÆÂÑ¿ÕÉÙÓ½ÔÉÂÖÂÓ¾ÔÕÆÕÉÔÚÔÌÆÚ½ÎƼÏÂÌÂÖÂÓ¿
ÑÂϾ½ÙÓÉÔÊÎÐÑÐÊƾÔÕƼÓÂÎÆÚÄÉͽѾÆÔÉ¡ÍÕÆÎÆÓÊ̼Ø
ÔÕÂÈ¿ÏÆØžÙÓÐÏÐÍ¡ÅÊÌÊÏÉÕ½ÓÂμÔÂÔÕÐÌÁÍÊÏÅÓÐÂÑ¿ÕÉÏ
ÕÓÁÑÂÕÐÚÎÑÐÚÛ¾ÌÂÊÑÆÓÊÔÕÓ¼ÄÆÕÆÕÐÌÊÏÉÕ½ÓÂÎÆÓÊ̼ØÇÐ
Ó¼ØÈÊÂÏÂÌÂÕÂÏÆÎÉÖƾÕÐÍ¡ÅÊÂÍÁÄÆÕÆÕÉÏÔÚÔÌÆÚ½ÌÂÊ
ÂÑÐÖÉÌÆÁÔÕÆÕÉÏÔƼÏÂËÉÓ¿ÙÒÓÐ
¤¢ ¬§Î½ÎÂÕÂÕÐÚÌ¿ÇÕÉÊÌ
¥¤¤¤
¡ÏÕÊÂÑÓ¼ÑÆÊÏÂÙÓÉÔÊÎÐÑÐÊÐÁÏÕÂÊÌÂÕ¡ÕÐÂÌ¿ÏÊÔÎÂÕÉØ
ÂÍÚÔ¾ÅÂØ
¥¤¤¤
ÆÃÂÊ×ÖƾÕÆ¿ÕʼÙÆÕÆÍÊΡÓÆÊÕÂÅ¿ÏÕÊÂÔÆÔÕÓÐÈÈÚÍ¿ÔÙ½ÎÂ
¼ÕÔÊÒÔÕÆÏÂÎÆÊÒÔÆÕÆÕÊØÑÊÖÂÏ¿ÕÉÕÆØÕÊÏ¡ÈÎÂÕÐؽÔÑÂÔ¾ÎÂÕ
ÐØÕÐÚÊΡÏÕÂ
¡Ï×ÑÍ¡ÌÂ
×ϾÂÆÓÈÂÔ¾ÂØ
ÍÆÚÓÊ̽ÑÍ¡ÌÂ
Ê¡ÌÆÏÐÅÐÏÕÊÒÏ
¡ÕסÌÓÐ
ÂÔ¾
§ÓÁÑÂÌ¿ÇÕÉ
ÂÓÚǽ
¥ÚÖÎÊÔÕ½ØáÖÐÚØÌÐѽØ
×ÔÕ½È×ϾÂÔÕÉÏÑ¡Ï×ÑÍ¡ÌÂÉÎоÓÂÕÉØÈ×ϾÂØÆË
ÂÓÕ¡ÕÂÊÂÑ¿ÕÐÏÕÁÑÐÕÉØÂÍÚÔ¾ÅÂØ
ÍÂÇÓ¡ÑÓÐÆ˼Ù×Ï¡ÈÌÊÔÕÓнÔÉÎƾÐÌÂÎÑÁÍÉÔÆ
ÂÍÚÔ¾ÅÂÙ×Ó¾ØÔξÍÉ
ÐÓÚǽÕÐÚÓÚÖÎÊÔսáÖÐÚØÌÐѽØÔÕÐÔ×ÔÕ¿ÁÄÐØÌ¡Õ×
ÂÑ¿ÕÉÏÑ¡Ï×ÑÍ¡ÌÂ
ÑÓÐÔÕÊÏ¿ÕÐÚÓÚÖÎÊÔսáÖÐÚØÌÐѽØÔÕÓÐÈÈÚÍÆμÏÐ
§¤¬¤¬§ ¢¥¬§ ¢¤¬¤
ÏÂÌÐϾÛÆÕÆÕÐÚØÌ¿ÇÕÆØÎÆÎÊÂ;ÎÂÆͼÈËÆÕÆÌÂÊÙ
ÂÎÉÍÒÔÕÆÕÐáÖÐØ
ͼÈËÆÕÆÕÐáÖÐØÕ×ÏÓÚÖÎÊÔÕÒÏáÖÐÚØÌÐѽØÔÆÌ¡ÖÆ
ÕÓ¾ÕÐÂÌ¿ÏÊÔÎÂ
§ÐÑÐÖÆÕ½ÔÕÆÕÐÆÓÈÂÍƾÐÚÕÐÚÓÚÖÎÊÔսáÖÐÚØÌÐѽØ
Ñ¡Ï×ÔÕÐÌ¿ÇÕÉÏÐÓÚÖÎÊÔÕ½ØáÖÐÚØÌÐѽØÑÓÐÆ˼ÙÆÊ
ÍÊΡÓÆÕÆÕÐϼÕÔÊÒÔÕÆÏÂƾÏÂÊÔÕоÅÊÐÆѾÑÆÅÐÎÆÕÉÏÌÐ
ÓÚǽÕÐÚÆÓÈÂÍƾÐÚ¡ÏÕÐÕÆÏÂÍÊΡÓÆÕÆÂÑ¿ÕÐÆÔ×ÕÆÓÊÌ
¿ÕÉØÂÍÚÔ¾ÅÂØÑÓÐØÕÐÆË×ÕÆÓÊÌ¿Ì¿ÇÕÉÊÌ
ÕÓÐÈÈÚͼÄÆÕÆÕÉÏÎÑÓÐÔÕÊϽÈ×ϾÂÈÊÂÏÂÅÊÂÕÉÓ½ÔÆÕÆÕÐ
ÂÓÙÊÌ¿ÔÙ½ÎÂÕÐÚÓÚÖÎÊÔսáÖÐÚØÌÐѽØÂÇ¿ÕÐÚÙÓÉÔÊÎÐ
ÑÐʽÔÆÕÆÕÐÆÓÈÂÍƾÐÓÁÖÎÊÔÉØáÖÐÚØ¡ÏÕÐÕÆÏÂÂÌÐÍÐ
ÚÖƾÕÆÕÊØÔÚÏÊÔÕÒÎÆÏÆØÓÚÖξÔÆÊØÕÐÚÓÚÖÎÊÔսáÖÐÚØÌÐ
ѽØÑÐÚÃÓ¾ÔÌÐÏÕÂÊÔÕÐÏÐÅÉÈ¿ÔÚÏÕ½ÓÉÔÉؽÙÓ½ÔÉØÈÊÂÕ
ÐÑÓÊ¿ÏÊÔÂØÊÌ
¤§
ÊΡÓÆÕÆÕÐÏÌ¿ÇÕÉÔÕÉξÂÑÍÆÚÓ¡ÕÉØÂÍÚÔ¾ÅÂØÂÑ¿ÕÐ
ÆÔ×ÕÆÓÊÌ¿ÑÓÐØÕ¼Ë×
ÊΡÓÆÕÆοÏÐÑÓÐØÕÂÎÑÓÐÔÕ¡ÊÌ
ÊÂÕÉÓ½ÔÕÆ¿ÍÐÚØÕÐÚØÌ¿ÇÕÆØÔÕоÅÊÐνÌÐØÊÌ
ÊΡÓÆÕÆÂÓÌÆÕ¡ÈÊÂÏÂÂÇÂÊÓ¼ÔÆÕÆÕÉÏÐÑÐÊÂŽÑÐÕÆÛÉÎÊ¡
ÔÕÊØ¡ÌÓÆØÌÐѽØÆÔ×ÕÆÓÊ̽ÑÍ¡ÌÂÌÂÊÑ¡Ï×ÑÍ¡ÌÂ
ÕÐÚÌ¿ÇÕÉÊÌ
¢¤¢§¤¤¢§
¬§¤¬
¥¤¢¤¬
ÓÊÖÎÐØÆËÂÓÕÉÎÂÕÐØ
9*
ÉÎÂ
¥ÚÖÎÊÔÉÕÐÚÓÚÖÎÊÔÕÉÃÂÖÐÚØ
×ÏÊÂÍÊÎÂÓÊÔÎÂÕÐØÕÉØ
ÑÍÆÚÓÊÌÉØÑÍÂÌÂØ
×ÏÊÂÑÂÏ×ÑÍÂÌÂØ
×ÏÊÂÌÂÕÆÚÖÚÏÔÉØÕÉØÍÊÎÂØ
Ó¿ÈÓÂÎÎÂÔÚÏÕ½ÓÉÔÉØ
ÂÓÂÌ¡Õ×ÖÂÃÓƾÕÆÐÓÊÔμÏÆØÈÆÏÊ̼ØÐÅÉȾÆØÔÚÏÕ½ÓÉÔÉØ
ÊÂÑÆÓÊÔÔ¿ÕÆÓÆØÑÍÉÓÐÇÐÓ¾ÆØÑÂÓÂÌÂÍÒÆÑÊÌÐÊÏ×ϽÔÕÆÎÆÕ
ÐÏÆÎÑÐÓÊÌ¿ÂÏÕÊÑÓ¿Ô×ÑÐÕÉØ+,7$&+,
ÎÆÓ½ÔÊÂÔÚÏÕ½ÓÉÔÉ
wÂÖÂÓ¾ÔÆÕÆÕÐÆË×ÕÆÓÊÌ¿ÕÉØÔÚÔÌÆÚ½Ø
wÂÖÂÓ¾ÔÕÆÕÉÖÁÓÂÕÐÚǾÍÕÓÐÚÍÂÅÊÐÁÕÉØÂÍÚÔ¾ÅÂØ
wÂÖÂÓ¾ÔÆÕÆÕÉÏÂÚÍ¡Ì×ÔÉÌÂÊÕÉϼËÐÅÐÕÐÚǾÍÕÓÐÚÍÂÅÊÐÁ
ÕÉØÍ¡ÎÂØ
wÂÖÂÓ¾ÔÕÆÕÐÆÔ×ÕÆÓÊÌ¿Ì¡ÍÚÎÎÂÂÑ¿ÕÉÏÑÓÊÐÏ¿ÔÌÐÏÉ
wͼÈËÆÕÆ¿ÕÊÉÂÍÚÔ¾ÅÂÕÐÚÑÓÊÐÏÊÐÁƾÏÂÊÂÊÙÎÉÓ½
wͼÈËÆÕÆ¿ÕÊÕÂÎÑÐÚÍ¿ÏÊÂÕÉØÍ¡ÎÂØƾÏÂÊÆÑÂÓÌÒØÔÇ
ÊÈμÏÂ
wÆÃÂÊ×ÖƾÕÆ¿ÕÊÐÑÓÐÇÚÍÂÌÕ½ÓÂØÎÆÕÂÇÐÓ¡ØÕÉØÂÍÚÔ¾ÅÂØ
ÅÆϼÙÆÊÑ¡ÖÆÊÛÉÎÊ¡ÌÂÊ¿ÕÊÎÑÐÓƾÏÂÔÕÆÓÆ×ÖƾÎÆÂÔÇ
¡ÍÆÊÂ
wͼÈËÆÕÆ¿ÕÊÕÂÑÂËÊΡÅÊÂÌÂÊÐÊþÅÆØƾÏÂÊÆÑÂÓÌÒØÔÇ
ÊÈμÏÂ
ÃÅÐÎÂÅʾÂÔÚÏÕ½ÓÉÔÉ
wͼÈËÆÕÆÕÐÏÆÌÌÊÏÉÕ½ÓÂÆÊÅÊÌ¡ÕÐÌÂÍÒÅÊÐÌÂÊÕÐÆÍÂÕ½ÓÊÐ
ÆÑÊÔÕÓÐǽØ
wÂÖÂÓ¾ÔÆÕÆÕÐÆË×ÕÆÓÊÌ¿ÎÑÐÚÛ¾
wÇÂÊÓ¼ÔÆÕÆÕÐÎÑÐÚÛ¾ÌÂÊÆͼÈËÆÕÆÕÐÌÆÏ¿ÕÐÚÉÍÆÌÕÓОÐÚ
¥ÚÖξÔÕÆÕÐÔÕÂÙÊÍÊÐÔÕ¡½ÂÍÍ¡ËÆÕÆÕÐÎÑÐÚÛ¾
wÂÖÂÓ¾ÔÕÆÕÂÑÕÆÓÁÈÊÂÄÁËÉØÑ¡Ï×ÔÕÐÏÌÁÍÊÏÅÓÐÌÂÊÆͼÈË
ÆÕÆ¿ÕÊÉƾÔÐÅÐؼÓÂÔÕÐÏÆÌÌÊÏÉÕ½ÓÂÅÆÏƾÏÂÊÌÍÆÊÔμÏÉ
wÂÖÂÓ¾ÔÕÆÕÐǾÍÕÓмÓÂ
ÉÏʾÂÔÚÏÕ½ÓÉÔÉ
wÆÑÍÁÏÆÕÆÕÐÓÆÛÆÓÃÐÚ¡ÓÌÂÚÔ¾ÎÐÚÎÆÃÆÏÛ¾ÏÉÌÂÊ
ÌÂÖÂÓ¾ÔÕÆÕÐǾÍÕÓÐÌÂÚÔ¾ÎÐÚ
wÂÖÂÓ¾ÔÕÆÕÐǾÍÕÓÐÍÂÅÊÐÁÕÉØÂÍÚÔ¾ÅÂØ
wÂÖÂÓ¾ÔÕÆÕÐÆË×ÕÆÓÊÌ¿ÕÐÚÌÂÓÎÑÊÓÂÕ¼ÓÌÂÊÕÐÙÒÓÐÈÁÓ×
ÂÑ¿ÂÚÕ¿
wÂÖÂÓ¾ÔÕÆÕÐÏÂÏÆÎÊÔÕ½ÓÂÌÂÊÕÐÙÒÓÐÈÁÓ×ÂÑ¿ÂÚÕ¿
wÂÖÂÓ¾ÔÕÆÕÐÔÊÈÂÔÕ½ÓÂÂÑ¿ÕÉÎÐÚÕÛÐÁÓÂ
ʻΌταν παραγγέλνετε τα εξαρτήματα στον πλησιέστερο
εμπορικό αντιπρόσωπό σας, παρακαλούμε
χρησιμοποιήστε τον Αρ. στοιχείου που βρίσκεται στην
ενότητα των βλαβών των εξαρτημάτων σε αυτές τις
οδηγίες.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
