Электропилы DEFORT DEC-1646N 98291858 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

72
– Orice astfel de reac
IJ
ie v
ă
poate face s
ă
pierde
IJ
i controlul
asupra fer
ă
str
ă
ului
Β
i eventual s
ă
v
ă
r
ă
ni
IJ
i grav. Nu v
ă
baza
IJ
i
exclusiv pe dispozitivele de siguran
IJă
montate pe fer
ă
str
ă
ul cu
lan
IJ
. În calitate de utilizator al unui fer
ă
str
ă
u cu lan
IJ
ar trebui
s
ă
lua
IJ
i anumite m
ă
suri, pentru a putea lucra f
ă
r
ă
accidente
Β
i f
ă
r
ă
a v
ă
r
ă
ni.
Reculul este consecin
IJ
a utiliz
ă
rii necorespunz
ă
toare sau gre
Β
i-
te a sculei electrice. El poate
fi
împiedicat prin m
ă
suri preven-
tive adecvate, asemenea celor descrise în cele ce urmeaz
ă
:
●
Apuca
IJ
i ferm fer
ă
str
ă
ul cu ambele mâni, cuprinzând cu toate
degetele mânerele fer
ă
str
ă
ului cu lan
IJ
. Aduce
IJ
iv
ă
corpul
Β
i
bra
IJ
ele într-o astfel de pozi
IJ
ie încât s
ă
pute
IJ
i contracara for-
IJ
ele de recul. Dac
ă
se adopt
ă
m
ă
suri adecvate, operatorul
poate st
ă
pâni for
IJ
ele de recul.
Nu l
ă
sa
IJ
i niciodat
ă
din mân
ă
fer
ă
str
ă
ul cu lan
IJ
.
●
Evita
IJ
i adoptarea unei pozi
IJ
ii corporale anormale
Β
i nu t
ă
ia
IJ
i
la o în
ă
l
IJ
ime care dep
ăΒ
e
Β
te nivelul umerilor. Astfel ve
IJ
i evita
contactul involuntar cu vârful
Β
inei
Β
i ve
IJ
i putea controla mai
bine fer
ă
str
ă
ul cu lan
IJ
în situa
IJ
ii nea
Β
teptate.
●
Folosi
IJ
i întotdeauna
Β
inele de schimb
Β
i lan
IJ
urile de fer
ă
s-
tr
ă
u prescrise de produc
ă
tor.
Α
inele
Β
i lan
IJ
urile de fer
ă
str
ă
u
de schimb necorespunz
ă
toare pot duce la ruperea lan
IJ
ului
sau la recul.
●
Respecta
IJ
i instruc
IJ
iunile produc
ă
torului privitoare la ascu-
IJ
irea
Β
i între
IJ
inerea lan
IJ
ului de fer
ă
str
ă
u. Limitatoarele de
adâncime prea joase m
ă
resc probabilitatea de producere a
reculului.
●
Este interzis copiilor
Β
i adolescen
IJ
ilor, cu excep
IJ
ia ucenicilor
cu vârsta de peste 16 ani a
fl
a
IJ
i sub supraveghere, s
ă
folo-
seasc
ă
fer
ă
str
ă
ul cu lan
IJ
. Acela
Β
i lucru este valabil pentru
persoanele care nu sunt familiarizate su
fi
cient sau deloc cu
manevrarea fer
ă
str
ă
ului cu lan
IJ
. Instruc
IJ
iunile de folosire tre-
buie
IJ
inute întotdeauna la îndemân
ă
. Persoanele surmenate
sau care nu pot efectua efort
fi
zic, nu au voie s
ă
lucreze cu
fer
ă
str
ă
ul cu lan
IJ
.
●
Atunci când folosi
IJ
i scula electric
ă
asigura
IJ
i-v
ă
c
ă
toate dis-
pozitivele de protec
IJ
ie
Β
i mânerele sunt montate. Nu încer-
ca
IJ
i în niciun caz s
ă
pune
IJ
i în func
IJ
iune o scul
ă
electric
ă
incomplet montat
ă
sau care a suferit modi
fi
c
ă
ri nepermise.
●
Apuca
IJ
i strâns ma
Β
ina în timpul lucrului
Β
i adopta
IJ
i o pozi-
IJ
ie stabil
ă
. Scula electric
ă
se conduce mai bine cu ambele
mâini.
●
Înainte de a pune jos scula electric
ă
a
Β
tepta
IJ
i ca aceasta s
ă
se opreasc
ă
complet. Dispozitivul de lucru se poate ag
ăIJ
a
Β
i
duce la pierderea controlului asupra sculei electrice.
Se recomand
ă
ca înainte de prima punere în func
IJ
iune, utiliza-
torul s
ă
fi
e ini
IJ
iat de c
ă
tre un specialist experimentat prin câteva
probe practice, asupra manevr
ă
rii fer
ă
str
ă
ului cu lan
IJ
Β
i asupra
utiliz
ă
rii echipamentului de protec
IJ
ie. Ca prim exerci
IJ
iu ar trebui
s
ă
se taie bu
Β
teni pe o capr
ă
de fer
ă
str
ă
u sau pe un cadru de
sus
IJ
inere.
DESCRIEREA PRODUSULUI
Α
I A
PERFORMAN ELOR
Citi
IJ
i toate indica
IJ
iile de avertizare
Β
i instruc
IJ
iunile. Nerespec-
tarea indica
IJ
iilor de avertizare
Β
i a instruc
IJ
iunilor poate provoca
electrocutare, incendii
Β
i/sau r
ă
niri grave.
V
ă
rug
ă
m s
ă
desf
ăΒ
ura
IJ
i pagina pliant
ă
cu redarea ma
Β
inii
Β
i
s
ă
o l
ă
sa
IJ
i desf
ăΒ
urat
ă
cât timp citi
IJ
i instruc
IJ
iunile de folosire.
UTILIZARE CONFORM DESTINA IEI
Scula electric
ă
este destinat
ă
debit
ă
rii lemnului ca de ex. grinzi
de lemn, scânduri, crengi, bu
Β
teni etc. cât
Β
i t
ă
ierii copacilor. Ea
poate
fi
folosit
ă
pentru t
ă
ieri longitudinale
Β
i transversale fa
IJă
de direc
IJ
ia
fi
brei lemnoase.
INSTRUC IUNI PRIVIND SIGURAN A
Α
I
PROTECIA MUNCII PENTRU FER STRAIELE
CU LAN
●
În timpul func
IJ
ion
ă
rii fer
ă
str
ă
ului
IJ
ine
IJ
i-v
ă
toate p
ă
r
IJ
ile corpu-
lui departe de lan
IJ
ul de fer
ă
str
ă
u. Înainte de a porni fer
ă
str
ă
-
ul asigura
IJ
i-v
ă
c
ă
lan
IJ
ul de fer
ă
str
ă
u nu atinge vre-un obiect.
În timpul lucrului cu un fer
ă
str
ă
u cu lan
IJ
, într-un moment de
neaten
IJ
ie, îmbr
ă
c
ă
mintea sau p
ă
r
IJ
i ale corpului pot
fi
prinse
de lan
IJ
ul de fer
ă
str
ă
u.
●
Prinde
IJ
i fer
ă
str
ă
ul cu lan
IJ
IJ
inându-v
ă
întotdeauna mâna
dreapt
ă
pe mânerul posterior iar mâna stâng
ă
pe mânerul
anterior. Fixarea fer
ă
str
ă
ului cu lan
IJ
în pozi
IJ
ie corporal
ă
in-
vers
ă
m
ă
re
Β
te pericolul de accidente
Β
i de aceea nu este
permis
ă
.
●
ı
ine
IJ
i scula electric
ă
numai de suprafe
IJ
ele de prindere izo-
late, deoarece lan
IJ
ul de fer
ă
str
ă
u poate atinge conductori
electrici ascun
Β
i sau propriul cablu de alimentare. Contactul
dintre lan
IJ
ul de fer
ă
str
ă
u
Β
i un conductor a
fl
at sub tensiune
poate pune sub tensiune componentele metalice
Β
i duce la
electrocutare.
●
Purta
IJ
i ochelari de protec
IJ
ie. Se recomand
ă
Β
i utilizarea
unor echipamente de protec
IJ
ie pentru cap, mâini, gambe
Β
i picioare. Îmbr
ă
c
ă
mintea de protec
IJ
ie potrivit
ă
reduce pe-
ricolul de r
ă
nire provocat
ă
de a
Β
chiile a
fl
ate în zbor
Β
i de
atingerea involuntar
ă
a lan
IJ
ului de fer
ă
str
ă
u.
●
Nu lucra
IJ
i cu fer
ă
str
ă
ul cu lan
IJ
direct pe un copac. În cazul
utiliz
ă
rii fer
ă
str
ă
ului cu lan
IJ
direct pe un copac exist
ă
pericol
de r
ă
nire.
●
Asigura
IJ
i-v
ă
întotdeauna o pozi
IJ
ie stabil
ă
Β
i folosi
IJ
i fer
ă
str
ă
ul
cu lan
IJ
numai atunci când sta
IJ
i pe o suprafa
IJă
tare, sigur
ă
Β
i
neted
ă
. Un teren alunecos sau suprafe
IJ
e de sprijin instabile,
cum ar
fi
o scar
ă
, pot duce la pierderea echilibrului sau a
controlului asupra fer
ă
str
ă
ului cu lan
IJ
.
●
ı
ine
IJ
i seama de faptul c
ă
, în momentul t
ă
ierii unei crengi
tensionate, aceasta poate
fi
azvârlit
ă
înapoi. Atunci când
tensiunea acumulat
ă
în
fi
brele lemnoase este eliberat
ă
,
creanga întins
ă
poate lovi operatorul
Β
i/sau smulge de sub
controlul acestuia fer
ă
str
ă
ul cu lan
IJ
.
●
Fi
IJ
i extrem de precau
IJ
i la t
ă
ierea desi
Β
ului
Β
i a arborilor ti-
neri. Materialul sub
IJ
ire se poate încurca în lan
IJ
ul de fer
ă
s-
tr
ă
u
Β
i v
ă
poate lovi sau v
ă
poate face s
ă
v
ă
pierde
IJ
i echili-
brul.
●
Transporta
IJ
i fer
ă
str
ă
ul cu lan
IJ
în stare oprit
ă
,
IJ
inândul de
mânerul frontal iar lan
IJ
ul de fer
ă
str
ă
u s
ă
fi
e îndreptat în di-
rec
IJ
ie opus
ă
corpului dumneavoastr
ă
. În vederea transpor-
tului sau al depozit
ă
rii fer
ă
str
ă
ului cu lan
IJ
placa de protec
IJ
ie
trebuie s
ă
fi
e întotdeauna montat
ă
. Manevrarea atent
ă
a
fer
ă
str
ă
ului cu lan
IJ
reduce probabilitatea unei atingeri acci-
dentale a lan
IJ
ului de fer
ă
str
ă
u a
fl
at în mi
Β
care.
●
Respecta
IJ
i instruc
IJ
iunile privind ungerea, întinderea lan
IJ
ului
de fer
ă
str
ă
u
Β
i schimbarea accesoriilor. Un lan
IJ
de fer
ă
str
ă
u
întins sau uns necorespunz
ă
tor risc
ă
s
ă
se rup
ă
sau s
ă
ge-
nereze recul.
●
Men
IJ
ine
IJ
i mânerele uscate, curate
Β
i feri
IJ
i-le de ulei
Β
i un-
soare. Mânerele unsuroase, murd
ă
rite cu ulei, alunec
ă
din
mân
ă
Β
i duc la pierderea controlului.
●
T
ă
ia
IJ
i numai lemn. Folosi
IJ
i fer
ă
strul cu lan
IJ
numai pentru
acele opera
IJ
ii pentru care este destinat.
Exemplu: nu folosi
IJ
i fer
ă
str
ă
ul cu lan
IJ
pentru a t
ă
ia material
plastic, zid
ă
rie sau materiale de construc
IJ
ii care nu sunt con-
fec
IJ
ionate din lemn. Utilizarea fer
ă
str
ă
ului cu lan
IJ
pentru exe-
cutarea opera
IJ
iilor neconforme destina
IJ
iei poate duce la situa
IJ
ii
periculoase.
Cauzele
Β
i evitarea unui recul:
– Reculul se poate produce, când vârful
Β
inei de ghidare atinge
un obiect sau când lemnul se încovoaie iar lan
IJ
ul de fer
ă
str
ă
u
se blocheaz
ă
în t
ă
ietur
ă
.
– În anumite cazuri, o atingere cu vârful
Β
inei poate provoca
o reac
IJ
ie nea
Β
teptat
ă
, direc
IJ
ionat
ă
spre spate, la care
Β
ina de
ghidare s
ă
fi
e aruncat
ă
în sus
Β
i spre operator.
– Blocarea lan
IJ
ului de fer
ă
str
ă
u la marginea superioar
ă
a
Β
inei
de ghidare poate arunca rapid înapoi
Β
ina, spre operator.