Духовые шкафы Haier HOQ-P16AN5SX Black/Inox - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

2
3
УВАГА!
Н
ебезпека гарячої поверхні
Під час роботи відкриті частини можуть нагріватися
до високої температури.
Не підпускайте дітей до духовки, щоб уникнути опіків
та обварювання .
Під час роботи з гарячими поверхнями, як-от полиці
духовки або посуд, використовуйте рукавиці, прихватки
або інші захисні засоби.
Будьте обережними, коли відкриваєте дверцята духовки.
Перед тим, як вийняти або замінити страву, спочатку
випустіть з духовки гаряче повітря або пару.
Не торкайтеся нагрівальних елементів або внутрішніх
поверхонь духовки. Нагрівальні елементи можуть
виявитися гарячими, навіть якщо мають темний колір.
Внутрішні поверхні духовки нагріваються настільки
сильно, що можуть спричинити опіки.
Не торкайтеся й уникайте контакту одягу або інших
горючих матеріалів з нагрівальними елементами
або внутрішніми поверхнями духовки під час
використання і після нього, протягом часу, достатнього
для охолодження.
Інші поверхні пристрою також можуть сильно нагріватися
та викликати опіки. Це, зокрема, вентиляційні отвори
духовки, поверхні біля вентиляційних отворів, і дверцята
духовки.
Недотримання цієї інструкції може призвести до опіків
і обварювання.
ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ З БЕЗПЕКИ
Щоб зменшити загрозу пожежі, ураження електричним струмом,
травмування персоналу або пошкодження майна під час використання
духовки, слід дотримуватися наступних важливих інструкцій з безпеки:
►
Перед використанням духовки прочитайте уважно всю інструкцію.
Використовуйте духовку лише за прямим призначенням відповідно
до цієї інструкції.
►
Правильне встановлення: пристрій повинен бути встановлений
та заземлений належним чином кваліфікованим фахівцем.
►
Вимикач: духовка повинна бути під’єднана до мережі, в якій
є роз’єднувач, який забезпечує повне від’єднання від джерела
живлення.
►
Побутові прилади не призначені для дитячих ігор.
►
Не залишайте дітей самих. Діти не повинні залишатися самі або без
нагляду в місцях використання цього пристрою. Не дозволяється
ставати або сідати на будь-яку частину пристрою.
►
Не підпускайте дітей віком до 8 років до пристрою, якщо вони
не перебувають під постійним наглядом. Цей пристрій дозволено
використовувати дітям у віці від 8 років і старше, а також особам
з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями
або відсутністю досвіду і знань, якщо вони роблять це під наглядом,
або якщо їм була надана інструкція щодо безпечного використання
пристрою, і вони розуміють можливі небезпеки. Дітям без нагляду
заборонено займатися очищенням та обслуговуванням пристрою.
►
Не можна класти важкі предмети на дверцята духовки.
►
Надягайте відповідний одяг. Не вдягайте вільний одяг або одяг,
що містить звисаючі елементи, під час користування пристроєм.
Вони можуть зайнятися або розплавитися під час торкання гарячих
елементів або поверхонь, що може викликати опік.
►
Обслуговування користувачем: не слід виконувати ремонт або заміну
будь-якої частини пристрою, якщо на це немає явних вказівок
в інструкціїї. Усе інше обслуговування виконується кваліфікованим
фахівцем.
►
У разі загоряння жиру не використовуйте для гасіння воду.
Гасіть загоряння або полум’я, використовуючи сухий хімічний
або пінний вогнегасник.
►
Користуйтесь тільки сухими рукавицями або прихватками.
Використання вологих або мокрих прихваток на гарячих поверхнях
може викликати опіки під дією пари. Не торкайтеся прихватками
гарячих поверхонь або нагрівальних елементів. Не використовуйте
в якості прихваток рушник або ворсисту тканину. Можливе загоряння.
►
Не дозволяється нагрівати закриті контейнери для харчових продуктів.
Всередині них може утворитися високий тиск, який спричинить вибух
контейнера й призведе до травми.
►
Безпечне поводження з харчовими продуктами: продукти повинні
перебувати в духовій шафі якомога менше часу до та після
приготування. Це дозволить запобігти забрудненню мікроорганізмами,
які викликають харчове отруєння. Під час теплої пори року необхідна
особлива обережність.
►
Вентиляційні отвори духовки повинні бути постійно вільними.
Содержание
- 2 БЕЗОПАСНОСТЬ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ; СОДЕРЖАНИЕ; АВТОМАТИЧЕСКОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ; пожалуйста, следующие инструкции по безопасности:
 - 4 ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ
 - 5 ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; РАЗМЕРЫ ИЗДЕЛИЯ
 - 6 ПЕРЕД МОНТАЖОМ
 - 7 РАСПАКОВКА ДУХОВКИ; ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ
 - 9 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ИЗДЕЛИЯ; Перед началом использования
 - 10 Установка; Дисплейный индикатор
 - 11 ПЕРВОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ; Установка часов
 - 12 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИЙ; Использование функции часов; Установка продолжительности приготовления
 - 13 Использование термощупа; Применение термощупа
 - 14 РУКОВОДСТВО ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ ПИЩИ; Общие указания; ВЫПЕЧКА
 - 15 РАЗОГРЕВ ПИЩИ; ФУНКЦИИ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ
 - 16 Идеально подходит для поджаривания хлеба или для получения
 - 19 Использование функции расстаивания теста
 - 27 УХОД И ОЧИСТКА; Очистка вручную
 - 35 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; Таблица поиска и устранения неисправностей; НЕИСПРАВНОСТЬ ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ НЕОБХОДИМЫЕ ДЕЙСТВИЯ
 - 36 КОДЫ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ; КОД
 - 37 ГАРАНТИЯ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
 - 38 ОБСЛУЖИВАНИЕ КЛИЕНТОВ
 - 113 Дата изготовления и
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











