Диктофоны Olympus VN-750 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
53
IT
"
• Per modifi care l’impostazione
di ora e data o dei suoni di
sistema, rimuovere le batterie e
ripetere i passi da 1 a 4 descritti in
precedenza.
Registrazione
1
Premere il tasto
MODE
per
selezionare la modalità di
registrazione desiderata.
[
SP
]: Registrazione standard.
[
LP
]: Registrazione prolungata.
• Per registrare una riunione o
una lezione in modo chiaro,
selezionare [
SP
].
2
Premere il tasto
REC
(
s
) per
avviare la registrazione.
1
2
3
1
Modalità di registrazione
2
Numero del file
3
Tempo di registrazione trascorso
• L’indicatore luminoso di
registrazione si accenderà.
• Orientare il microfono nella
direzione della sorgente da
registrare.
3
Premere il tasto
STOP
(
4
) per
arrestare la registrazione.
• L’audio appena registrato verrà
memorizzato come ultimo file.
Pausa:
Quando il registratore si trova
in modalità di registrazione e
viene premuto il tasto
REC
(
s
), la
registrazione entra in pausa. Se il
tasto
REC
(
s
) viene premuto di
nuovo, la registrazione riprende.
"
• Per essere sicuri di registrare
dall’inizio, iniziare la registrazione
solo dopo l’accensione del display
e dell’indicatore di registrazione.
• Se i file contenuti all'interno del
registratore sono 200 o la memoria
è piena, non saranno possibili
ulteriori registrazioni e verrà
visualizzato [
FULL
]. Cancellare
eventuali file non necessari prima
di registrare.
• Quando il tempo di registrazione
rimanente è inferiore ai 60 secondi,
la spia rossa di registrazione inizia
a lampeggiare. Quando il tempo di
registrazione rimanente è inferiore ai
30 o ai 10 secondi, la spia lampeggia
con una frequenza maggiore.
Registrazione da microfono esterno o
da altri dispositivi:
È possibile collegare un microfono
esterno o altri dispositivi per effettuare
la registrazione. È possibile utilizzare
microfoni con alimentazione plug-in.
"
• Non connettere e sconnettere
dispositivi nella presa del
registratore durante la registrazione.
• Quando un microfono esterno
è collegato alla presa
MIC
del registratore, il microfono
incorporato non sarà operativo.
Riproduzione
1
Premere il tasto
9
o
0
per
selezionare il file.
2
Premere il tasto
`
OK
per avviare
la riproduzione.
1
2
1
Numero del file
2
Tempo di riproduzione trascorso
3
Premere il tasto
+
o
−
per regolare
un volume di ascolto adeguato.
• Il volume può essere regolato tra
[
00
] e [
30
].
4
Premere il tasto
STOP
(
4
) in
qualsiasi punto per arrestare la
riproduzione.
Ascolto tramite cuffie:
È possibile ascoltare le registrazioni
collegando una cuf fia alla presa
EAR
del registratore.
"
• Per evitare fastidi all’udito, inserire
gli auricolari dopo aver abbassato
il livello del volume. Quando si
ascolta tramite auricolari, non
alzare eccessivamente il livello
del volume. Potrebbe causare un
danno alle orecchie e riduzione
della capacità uditiva.
Avanzamento e riavvolgimento:
Quando il registratore è in modalità
di riproduzione, premere e tenere
premuto il tasto
9
o
0
.
• Rilasciando il tasto il registratore
riprende la riproduzione normale.
Ricerca dell’inizio del file:
Quando il registratore è in modalità
di arresto, premere il tasto
9
.
• Il registratore salta all’inizio del fi le
successivo.
Quando il registratore è in modalità
di riproduzione, premere il tasto
0
.
• Il registratore salta all’inizio del fi le
in ascolto.
Quando il registratore è in modalità
di arresto, premere il tasto
0
.
• Il registratore salta all’inizio del
fi le precedente. Se il registratore è
stato arrestato nel mezzo di un fi le,
salta all’inizio di quel fi le.
Quando il registratore è in modalità
di riproduzione, premere due volte il
tasto
0
.
• Il registratore salta all’inizio del fi le
precedente.
