Страница 2 - Preface; Preface; Preface; WEEE (Waste Electrcal and Electronc Equpment) Statement; ENGLISH; schlesslch an ener lokalen Altgerätesammelstelle n Ihrer Nähe.; FRANÇAIS; эти изделия в специализированные пункты приема.
v Preface MS-7735 Preface Preface MS-7735 Preface WEEE (Waste Electrcal and Electronc Equpment) Statement ENGLISH To protect the global envronment and as an envronmentalst, MSI must re- mnd you that...Under the European Unon (“EU”) Drectve on Waste Electrcal and Electron- c Equpment, Drectve 2002/96...
Страница 19 - Характеристики системной платы
Ru-2 MS-7735 Системная плата Характеристики системной платы Поддержка процессоров Процессоры Intel ® Core™ 7 2-ой генерации для разьема LGA 2011 (Список поддерживаемых процессоров можно найти на сайте http://www.ms.com/servce/cpu-support) Чипсет Intel ® X79 Память 4x слота DDR3 DIMM с поддержкой мод...
Страница 20 - Разъемы и кнопки
Ru-3 Русский Разъемы и кнопки Разъемы на задней панели 1x PS/2 порт клавиатуры/мыши 1x кнопка Clear CMOS 1x коаксиальный выход S/PDIF-out 1x оптический выход S/PDIF-out 1x порт IEEE 1394 6x портов USB 2.0 2x порта USB 3.0 1x порт LAN 6x аудиоразъемов Разъемы на плате 2x разъема USB 2.0 1x разъем USB...
Страница 21 - Краткое руководство по разъемам
Ru-4 MS-7735 Системная плата Краткое руководство по разъемам Разъемы на задней панели CPU CPUFAN1 JCOLD1 JPWR2 JPWR1 SYSFAN4 SATA1/ 2 JFP2/JFP1 JUSB3 SYSFAN3 JAUD1 JCI1 JTURBO1 PCI_E1 JBAT1 SYSFAN2 J1394_1 SYSFAN1 JCOM1 SATA3~6 PCI_E2 PCI_E3 PCI_E4 PCI_E5 B AT T + DIMM2 DIMM1 DIMM3 DIMM4 PCI_E6 PCI_...
Страница 23 - Разъемы на задней панели
Ru-6 MS-7735 Системная плата Разъемы на задней панели Разъем мыши/клавиатуры Комбинированный разъем DIN PS/2 ® для подключения мыши/клавиатуры с интерфейсом PS/2 ® . Кнопка Очистки CMOS На плате установлена память CMOS RAM с питанием от внешней батареи, хранящая данные о конфигурации системы. С помо...
Страница 25 - Процессор форм-фактора LGA2011
Ru-8 MS-7735 Системная плата CPU (Центральный процессор) Внимание! Перегрев Перегрев может серьёзно повредить центральный процессор. Всегда проверяйте работоспособность вентилятора, чтобы защитить CPU от перегрева. Для улучшения теплоотвода необходимо нанести слой теплопроводящей пасты (или теплопро...
Страница 26 - Установка CPU и вентилятора; При установке CPU убедитесь, что на нем установлен вентилятор,
Ru-9 Русский 3. Приподнимите прижимную пластину нажатием на шарнирный рычаг.4. Поднимите прижимную пластину до полностью открытого положения. Установка CPU и вентилятора При установке CPU убедитесь, что на нем установлен вентилятор, предотвращающий перегрев процессора. При установке радиатора/вентил...
Страница 27 - Ключи совмещения
Ru-10 MS-7735 Системная плата 7. Плавно опустите активный рычаг и зафиксируйте его за защелку на сокете.8. Плавно опустите шарнирный рычаг и зафиксируйте его за защелку на сокете. 5. После проверки правильности ориентации процессора относительно сокета, установите его в разъем. Держать процессор рек...
Страница 29 - Отверстия под установочные винты; руководстве к системному блоку.
Ru-12 MS-7735 Системная плата Отверстия под установочные винты При установке материнской платы сначала установите необходимые для материнской платы ножки на шасси в системном блоке. Если к системному блоку прилагается задняя панель портов ввода/вывода, замените ее панелью, входящей в комплект матери...
Страница 30 - должен закрепить кабель в разъеме материнской платы.
Ru-13 Русский Электропитание 24-контактный разъем питания ATX: JPWR1 Этот разъем позволяет подключить 24-контактный разъем питания ATX. Перед подключением источника питания убедитесь, что его контакты и разъем на плате правильно сориентированы. Затем плотно вставьте его в разъем на системной плате. ...
Страница 31 - Память; Слоты DIMM используются для установки модулей памяти. Подробную; Четверо-канальная память; шины для повышения производительности системы.
Ru-14 MS-7735 Системная плата Память Слоты DIMM используются для установки модулей памяти. Подробную информацию о совместимых компонентах см. на сайте http://www.ms.com/servce/test-report DDR3 240-контактов, 1.5V 48x2=96 контактов 72x2=144 контакта Четверо-канальная память Эта системная плата поддер...
Страница 32 - Установка модулей памяти; модуля, пластиковые зыжимы с обоих сторон от слота, автоматически
Ru-15 Русский Установка модулей памяти Разблокируйте DIMM слот, разведя зажимы в стороны. Вставьте модуль памяти в слот DIMM вертикально. На модуле памяти имеется смещенная от центра выемка внизу, благодаря которой его можно вставить в гнездо DIMM только определенным образом.Вставьте модуль памяти в...
Страница 33 - Слоты расширения; Слот PCIe (Perpheral Component Interconnect Express)
Ru-16 MS-7735 Системная плата Слоты расширения Данная материнская плата содержит несколько слотов для плат расширения, таких как дискретные видео и аудио карты. Слот PCIe (Perpheral Component Interconnect Express) Слот PCIe поддерживает карты расширения интерфейса PCIe. PCIe 2.0 x1 Слот PCIe 3.0 x16...
Страница 35 - любому свободному разъему вентилятора системы.; попасть в лопасти вентиляторов.
Ru-18 MS-7735 Системная плата Разъемы питания вентиляторов: CPUFAN1,SYSFAN1~4 В разъемы питания для вентиляторов разрешается установка вентиляторов с питанием +12 В. Если на системной плате имеется чипсет Монитора системного оборудования, вы должны использовать специально разработанный вентилятор с ...
Страница 36 - стандарту Intel; полярности помечены маленькими треугольниками. Используйте; Выносной разъем аудио: JAUD1; соответствует стандартам Intel
Ru-19 Русский Разъемы передней панели: JFP1, JFP2 Эти разъемы используются для подключения кнопок и светодиодных индикаторов, расположенных на передней панели системного блока. Разъем JFP1 соответствует стандарту Intel ® Front Panel I/O Connectvty Desgn. Для упрощения процедуры подключения передней ...
Страница 37 - Разъем, соответствующий стандартам Intel; SuperCharger включается автоматически.
Ru-20 MS-7735 Системная плата Выносные порты USB 2.0: JUSB1/ JUSB2 Разъем, соответствующий стандартам Intel ® I/O Connectvty Desgn, идеально подходит для подключения высокоскоростных устройств USB, например жестких дисков USB, цифровых камер, МРЗ плееров, принтеров, модемов и т. д. B AT T + 11 5 V 1...
Страница 38 - выносную планку с портом IEEE 1394.
Ru-21 Русский Выносные порты USB 3.0: JUSB3 Порт USB 3.0 обратно совместим с устройствами USB 2.0. Поддержка передачи данных со скоростью до 5 Гбит/с (SuperSpeed). B AT T + 11 5 V 5.US B3_T X_C _DN 4.Gro und 3.US B3_R X_D P 2.US B3_R X_D N 1.Po wer 10.G roun d 9. + USB 2.0 8. - USB 2.0 7.Gro und 6.U...
Страница 39 - Разъем датчика открывания корпуса: JCI1; Разъем модуля ТРМ: JTPM1; Модуль TPM опционально
Ru-22 MS-7735 Системная плата Разъем датчика открывания корпуса: JCI1 К этому разъему подключается кабель датчика, установленного в корпусе. Датчик вскрытия корпуса срабатывает при вскрытии системного блока. Система регистрирует вскрытие и выводит на экран предупреждение. Для отключения предупрежден...
Страница 40 - Разъем последовательного порта: JCOM1; данных 16550А с 16-разрядной передачей FIFO. К этому разъему можно; к руководству пользователя.
Ru-23 Русский Разъем последовательного порта: JCOM1 Данный разъем является высокоскоростным последовательным портом передачи данных 16550А с 16-разрядной передачей FIFO. К этому разъему можно подключить устройство c последовательным интерфейсом. 1.DC D 3.SO UT 10.N o Pin 5.Gro und 7.RT S 9.RI 8.CT S...
Страница 41 - Разъемы для замера напряжения Voltage Check Pont Lte
Ru-24 MS-7735 Системная плата Разъемы для замера напряжения Voltage Check Pont Lte Данные контрольные точки используются для измерения текущего напряжения системы. Для проверки напряжения необходим мультиметр (приобретается отдельно). Для проверки напряжения, установите переключатель вольтметра в “D...
Страница 42 - Эта глава поясняет возможности каждой из кнопок.; Кнопка OC Gene: OC Gene; параметры по умолчанию при следующей загрузке.; функции OC Gene, а также за риски и возможный ущерб в результате
Ru-25 Русский Кнопки На материнской плате имеется ряд кнопок для управления различными функциями. Эта глава поясняет возможности каждой из кнопок. Кнопка OC Gene: OC Gene Эта кнопка используется для автоматического разгона системы. Нажмите эту кнопку для включения функции OC Gene, когда система выкл...
Страница 43 - Кнопка питания: POWER1; кнопку для включения или выключения системы.
Ru-26 MS-7735 Системная плата Кнопка питания: POWER1 Эта кнопка предназначена для включения и выключения системы. Нажмите на кнопку для включения или выключения системы. B AT T + Кнопки Drect OC: Плюс, Минус Эти кнопки используются для изменения основной тактовой частоты. Нажатие кнопки Плюс/ Минус ...
Страница 44 - еремычки; Перемычка очистки данных CMOS: JBAT1; Перемычка загрузки при низких температурах: JCOLD1, JCOLD2; Внимание
Ru-27 Русский П еремычки Перемычка очистки данных CMOS: JBAT1 На плате установлена CMOS память с питанием от батарейки, хранящая данные о конфигурации системы. С помощью памяти CMOS, система автоматическизагружается каждый раз при включении. Если у вас возникает необходимость сбросить конфигурацию с...
Страница 45 - Переключатель; Переключатель Mult BIOS: MULTI BIOS SWITCH
Ru-28 MS-7735 Системная плата Переключатель Переключатель Mult BIOS: MULTI BIOS SWITCH В этой плате имеются два независимых BIOS ROM (С этикеткой A и B, BIOS ROM по умолчанию - с этикеткой A). Если один поврежден, вы можете скольжением переключателем сдвигать в другой для загрузки. Кроме того, эти д...
Страница 46 - Световые индикаторы; делает питание процессора более стабильным.
Ru-29 Русский B AT T + Световые индикаторы Индикаторы фаз CPU (CPU_PHASE LEDs) Эти индикаторы реагируют на уровень загрузки CPU. Больше количество фаз делает питание процессора более стабильным. Индикаторы DIMM_WARNING (DIMM_WARNING LEDs) Эти индикаторы светятся, когда в слоты DIMM2 и DIMM4 установл...
Страница 47 - Панель индикаторов загрузки (Debug LED Panel)
Ru-30 MS-7735 Системная плата Панель индикаторов загрузки (Debug LED Panel) Коды индикатора загрузки (Debug LED) перечислены в таблице ниже. Код Состояние 02,07 Питание включено - инициализация CPU 03,08 Питание включено - инициализация Северного моста 04,09 Питание включено - инициализация Южного м...
Страница 48 - DRAM, версию OS и версию BIOS. Пользователь может импортировать и; Вход; для новой версии, и служит исключительно в качестве примера.
Ru-31 Русский Настройка BIOS Технология Clck BIOS II проектированна компанией MSI, предлагающая Графический пользовательский интерфейс для установки параметров BIOS мышью и клавиатурой. С помощью the Clck BIOS II, пользователь может изменять настройки BIOS, отслеживать температуру CPU, определять пр...
Страница 49 - Общие Сведения
Ru-32 MS-7735 Системная плата Общие Сведения После входа в Clck BIOS II отображается следующий экран. Выбор раздела BIOS Мониторинг Температур Системная информация Приоритет загрузочных устройств Экран просмотра раздела Меню Загрузки Выбор раздела BIOS Выбор режима Внимание! Изображения в данном рук...
Страница 50 - Панель настройки приоритета загрузочный устройств
Ru-33 Русский SECURITY (БЕЗОПАСНОСТЬ) – меню безопасности используется для защиты системы и предотвращения изменения настроек системы неавторизованным пользователем. Приоритет загрузочных устройств Вы можете изменять приорит загрузки устройств, путем перемещения пиктограмм. Меню Загрузки Эта кнопка ...
Страница 52 - Меню OC
Ru-35 Русский Меню OC Данное меню предназначено для опытных пользователей и предоставляет возможности для “Overclockng (разгона)” системы. Внимание! Разгонять ПК вручную рекомендуется только опытным пользователям.Производитель не гарантирует успешность разгона. Неправильное выполнение разгона может ...
Страница 58 - Обновление BIOS с помощью Lve Update
Ru-41 Русский Обновление BIOS с помощью Lve Update В данном разделе рассказывается о том, как обновить BIOS с помощью приложения Lve Update, перед входом в операционную систему. При подключении к Интернету Lve Update автоматически обновляет BIOS. Для обновления BIOS с помощью приложения Lve Update с...
Страница 59 - Сведения о программном обеспечении; Установка Wnk
Ru-42 MS-7735 Системная плата Сведения о программном обеспечении Установите в привод оптических дисков прилагаемый к системной плате компакт диск «Drver/Utlty». Установка запустится автоматически. Выберите драйвер или служебную программу и следуйте инструкциям на экране для завершения установки. Сод...