Multitronics Comfort X11 - Инструкция по эксплуатации - Страница 4

   Íå ïóòàéòå ðàçúåì èìîáèëèçàòîðà è êîëîäêó äèàãíîñòèêè!!!
Ìåñòîïîëîæåíèå èìîáèëèçàòîðà

 óäîáíî îïðåäåëèòü ïî ïðîâîäàì èäóùèì îò  êîíòàêòíîãî óñòðîéñòâà 

èìîáèëèçàòîðà (ïëàñòèêîâûé ïÿòà÷îê ñî ñâåòîäèîäîì ðàñïîëîæåííûé âáëèçè çàìêà çàæèãàíèÿ), äëèíà êîòîðûõ îò  
êîíòàêòíîãî óñòðîéñòâà äî èìîáèëèçàòîðà  30 ñì. 

4.1.2. Óñòàíîâêà Äàò÷èêà  

âíåøíåé

 òåìïåðàòóðû

  (äëèííûé ïðîâîä ñ äàò÷èêîì èç êîìïëåêòà ïðèáîðà) 

ðàñïîëîæèòå âíóòðè  ïåðåäíåãî èëè çàäíåãî áàìïåðà â ìåñòå çàùèùåííîì îò  ïîïàäàíèÿ ãðÿçè, âîäû è ñíåãà, ëèáî â 
ëþáîì äðóãîì ìåñòå ìàêñèìàëüíî èçîëèðîâàííîì îò  ïîòîêîâ âîçäóõà íàãðåòîãî äâèãàòåëÿ, à òàê æå íàãðåâàåìûõ 
äâèãàòåëåì èëè ñîëíöåì äåòàëåé. Èìåéòå â âèäó, òî ïðè ïîïàäàíèè âëàãè âíóòðü  äàò÷èêà òåìïåðàòóðû, åãî 
ïðàâèëüíàÿ ðàáîòà íå ãàðàíòèðóåòñÿ. 

     4.1.3.

Ïîäêëþ÷åíèå ê âíåøíåìó óñòðîéñòâó.

 (Ïîäêëþ÷åíèå ïðîèçâîäèòñÿ  ïðè íàëè÷èè âíåøíåãî 

óñòðîéñòâà). Èçâëåêèòå è çàèçîëèðóéòå  êëåììó  9 ðàçúåìà ÌÊ à/ì. Íà ìåñòî èçâëå÷åííîãî êîíòàêòà óñòàíîâèòå 
êîíòàêò  óïðàâëåíèÿ âíåøíèì óñòðîéñòâîì. Ïðîâîä äëÿ äàííîãî ñîåäèíåíèÿ íå âõîäèò  â êîìïëåêò  ïðèáîðà.

4.2. Ïîäêëþ÷åíèå Õ14, Õ15  ïðè îòñóòñòâèè  â à/ì ðàçúåìà ìàðøðóòíîãî êîìïüþòåðà.

Ïðè îñòñóòñòâèè â à/ì ðàçúåìà ìàðøðóòíîãî êîìïüþòåðà, äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ïðèáîðà èñïîëüçóéòå ñîåäèíèòåëè  ñ 

ðàçúåìîì ÌÊ èç êîìïëåêòà ïðèáîðà.

4.2.1. Ïîäêëþ÷åíèå ê ÄÓÒ.

Äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê ÄÓÒ äëÿ à/ì ñ âûñîêîé ïàíåëüþ ñíèìèòå êîçûðåê êîìáèíàöèè ïðèáîðîâ è îòêðóòèòå âèíòû 

êðåïëåíèÿ êîìáèíàöèè. Ïðîòÿíèòå ïðîâîä ìàðêèðîâàííûé çåëåíîé òðóáêîé îò  ðàçúåìà êîëîäêè ÌÊ ê êîìáèíàöèè 

ïðèáîðîâ. Çà÷èñòèòå ïðèáëèçèòåëüíî 7 ìì ïðîâîäà  ðîçîâîãî öâåòà ñ êðàñíîé ïîëîñîé, ïîäõîäÿùåãî ê 11 êîíòàêòó 

áåëîé 13-êëåìíîé êîëîäêè êîìáèíàöèè ïðèáîðîâ.  Íàäåæíî ñîåäèíèòå ìåòîäîì ñêðóòêè ïðîâîä ìàðêèðîâàííûé 

çåëåíîé ñêðóòêîé ñ çà÷èùåííûì ó÷àñòêîì è èçîëèðóéòå ìåñòî ñîåäèíåíèÿ. Ïîäêëþ÷åíèå ê ÄÓÒ â à/ì ñ âûñîêîé 

ïàíåëüþ âîçìîæíî âûïîëíèòü òàê æå â ìåñòå ïðîêëàäêè æãóòà ïîä ïåäàëÿìè à/ì, ê ïðîâîäó ðîçîâîãî öâåòà, êîòîðûé 

èäåò  îò  ÄÓÒ ê ìîíòàæíîìó áëîêó. 

4.2.2. Ïîäêëþ÷åíèå ê Ê-ëèíèè

 âûïîëíÿåòñÿ àíàëîãè÷íî ï. 4.1.1.

4.2.3. Óñòàíîâêà Äàò÷èêà 

âíåøíåé

 òåìïåðàòóðû

 ïðîèçâîäèòñÿ  àíàëîãè÷íî ï.4.1.2

4.2.4. Ïîäêëþ÷åíèå âíåøíåìó óñòðîéñòâó 

 âûïîëíÿåòñÿ àíàëîãè÷íî ï.4.1.3

4.2.5. Ïîäêëþ÷åíèÿ  "Ìàññû", "+12 ÀÊÁ" è "Çàæèãàíèÿ"

.  Ñîåäèíèòå 4-õ êëåììíóþ êîëîäêó èç 

êîìïëåêòà ïðîâîäîâ ïðèáîðà ñ îòâåòíîé ÷àñòüþ, ðàñïîëîæåííîé â à/ì  âíóòðè êîíñîëè â ðàéîíå ãíåçäà 

àâòîìàãíèòîëû. 

Ïîñëå çàâåðøåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèõ ñîåäèíåíèé ïðèñîåäèíèòå ðàçúåì ìàðøðóòíîãî êîìïüþòåðà ê ïðèáîðó 

è óñòàíîâèòå ïðèáîð â øòàòíîå ìåñòî ÌÊ  .

Åñëè ó Âàñ âîçíèêëè âîïðîñû ïî ïîäêëþ÷åíèþ ÌÊ îáðàùàéòåñü â òåõíè÷åñêèé îòäåë ÎÎÎ "Ì-Ýëåêòðîíèêñ Ãðóïï" 

ïî òåëåôîíó òåõíè÷åñêîé ñëóæáû (095) 510-16-12 ,         e-mail: support@m-electronics.ru 

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

9

9

Äèàãíîñòè÷åñêàÿ êîëîäêà
 âèä ñïåðåäè

Ì

A

A

B

B

G

G

4-õ êëåìíàÿ êîëîäêà
Âèä ñ ïåðåäè,
 

ê "ÄÓÒ"

"Çàæèãàíèå"  æåëòûé

"+12 Â ÀÊÁ" êðàñíûé

"Ìàññà"  ÷åðíûé

Çåëåíàÿ òðóáêà

Æåëòàÿ òðóáêà

Ì

Åâðî 3

Åâðî 2

Êîëîäêà ÌÊ 
        à/ì 
âèä ñ ïåðåäè

"COMFORT  Õ15/Õ14/Õ11/Õ10"

Ñòð6

   1.  

  Âûáåðèòå Äèñïëåé ÒÎ.

2.   

  Êîðîòêî íàæìèòå íà Êí2 (5 ðàç), è âûáåðèòå  Ãðóïïó 5 .

3.   

  Êîðîòêî   íàæìèòå íà Êí3.  ñëó÷àå, åñëè äâèãàòåëü áûë îñòàíîâëåí çà 2 ÷àñà è áîëåå äî 

íà÷àëà òåñòà íà äèñïëåé áóäåò  âûâåäåíî ñîîáùåíèå "Âêëþ÷èòå áëèæíèé ñâåò  è íàæìèòå 
êí Set/Reset".

 4.  

Âêëþ÷èòå çàæèãàíèå, ãàáàðèòû è áëèæíèé ñâåò   (èëè ïðîèçâîëüíóþ íàãðóçêó 3-30 Àìïåð) , êîðîòêî 

íàæìèòå íà êíîïêó Êí3 

, ïîñëå ÷åãî òåñò  áóäåò  çàïóùåí. Ïåðâûå 18 ìèíóò  ðàáîòû òåñòà íà 

äèñïëåé ïðèáîðà áóäåò  âûâåäåíî âðåìÿ ðàáîòû òåñòà,  òåêóùåå íàïðÿæåíèå ÀÊÁ (Ut=..), è 

ñðåäíåå 

íàïðÿæåíèå çàðÿäà ÀÊÁ íà âàøåé à/ì ïðè ðàáîòàþùåì äâèãàòåëå (Uç=...).. 

5.

 Ïîñëå 18  ìèíóòû ðàáîòû òåñòà,  ïðîçâó÷èò   ïðåäóïðåäèòåëüíûé çâóêîâîé ñèãíàë è  íà äèñïëåé â òå÷åíèè 2 

ìèíóò  áóäóò  âûâåäåíû  ïàðàìåòðû îöåíî÷íîé åìêîñòè ÀÊÁ â Àìïåð/÷àñàõ , êà÷åñòâî ÀÊÁ è êà÷åñòâî ñèñòåìû 
çàðÿäà ÀÊÁ. 

Åñëè êà÷åñòâî ÀÊÁ "Õîðîøåå" èëè "îòëè÷íîå", à îöåíêà ñèñòåìû çàðÿäà "Ïëîõàÿ",  îáðàòèòå âíèìàíèå íà 

ñðåäíåå íàïðÿæåíèå çàðÿäà - Uç. Åñëè Uç>13,5 Âîëüò, çíà÷èò  ÀÊÁ ïðîñòî íóæäàåòñÿ â ïîäçàðÿäêå. Åñëè 
Uç<13,5 Âîëüò, çíà÷èò  ñèñòåìà çàðÿäà ÀÊÁ íåäîñòàòî÷íà, äëÿ ïîäçàðÿäà  ÀÊÁ â ìàøèíå, ïðîâåðüòå ðåãóëÿòîð 
íàïðÿæåíèÿ è ðåìåíü ãåíåðàòîðà. 

Åñëè êà÷åñòâî ÀÊÁ "Ïëîõîå" , è  îöåíêà ñèñòåìû çàðÿäà "Ïëîõàÿ",

îá ðà òè òå   âí èì àí èå   íà   ñð åä íå å 

íàïðÿæåíèå çàðÿäà - Uç. Åñëè Uç>13,5 Âîëüò, çíà÷èò  ÀÊÁ íåèñïðàâåí. Åñëè Uç<13,5 Âîëüò, çíà÷èò  ñèñòåìà çàðÿäà 
ÀÊÁ íåäîñòàòî÷íà, äëÿ ïîäçàðÿäà  ÀÊÁ, ïðîâåðüòå ðåãóëÿòîð íàïðÿæåíèÿ è ðåìåíü ãåíåðàòîðà. Ïîñëå ÷åãî çàðÿäèòå 
ÀÊÁ â à/ì è ïîâòîðèòå òåñò.

Ðåçóëüòàò  òåñòèðîâàíèÿ,  áóäåò  ïðàâèëüíûì ïðè óñëîâèè, ÷òî òåñòèðîâàíèå ïðîèçâîäèòñÿ ïðè òîêå íàãðóçêè 

ðàâíîì ðàñ÷åòíîìó òåñòîâîìó òîêó, êîòîðûé óñòàíàâëèâàåòñÿ èç Ãðóïïû 8 Äèñïëåÿ Óñòàíîâîê 2.

Åñëè 

âî âðåìÿ òåñòèðîâàíèÿ íàæàòü íà ëþáóþ êíîïêó ïðèáîðà, à òàê æå â ñëó÷àå êðèòè÷åñêîé ðàçðÿäêè ÀÊÁ âî âðåìÿ 
òåñòèðîâàíèÿ, êîãäà  òåñò  çàïóùåí ïðè ðàçðÿæåííîì ÀÊÁ,  ïîñëå ïðåäóïðåäèòåëüíîãî ñîîáùåíèÿ ïðîèçâîäèòñÿ 
âûõîä èç ðåæèìà òåñòèðîâàíèÿ. Åñëè åìêîñòü ÀÊÁ ñîñòàâëÿåò  ìåíåå 10  Àìïåð/÷àñ, ñ öåëüþ ïðåäîòâðàùåíèÿ  
äàëüíåéøåãî ðàçðÿäà ÀÊÁ , òåñò  ÀÊÁ ïîñëå ñîîáùåíèÿ îá àâàðèè  çàâåðøàåòñÿ. 
Ïðè íóëåâûõ è îòðèöàòåëüíûõ òåìïåðàòóðàõ åìêîñòü è êà÷åñòâî ÀÊÁ ìîãóò  ñóùåñòâåííî  ñíèæàòüñÿ. Òàê åìêîñòü 

î

ÀÊÁ ïðè t= -18Ñ  ìîæåò  ñíèçèòñÿ  â 5 ðàç!

5.4.5.  Èíôîðìàöèÿ ïðîèçâîäèòåëÿ - "Èíôî.",  Ãðóïïà8

    1.  

  Âûáåðèòå Äèñïëåé ÒÎ.

 2.   

  Êîðîòêî íàæìèòå íà Êí2 (8 ðàç) , è âûáåðèòå  Ãðóïïó 8 . 

 3.  

 Êîðîòêî íàæìèòå íà Êí3, ïîñëå ÷åãî íà äèñïëåé áóäåò  âûâåäåíà ñîîòâåòñòâóþùàÿ 

èíôîðìàöèÿ î âåðñèè ÏÎ è êîíòàêòíûõ ò/ô ïðîèçâîäèòåëÿ.

5.4.6. Ñóøêà ñâå÷åé çàæèãàíèÿ "Ñóøêà"  Ãðóïïà8

1.  

  Âûáåðèòå Äèñïëåé ÒÎ.

2.   

  Êîðîòêî íàæìèòå íà Êí2 (3 ðàçà) , è âûáåðèòå  Ãðóïïó 3 . 

Èìåéòå â âèäó, ÷òî â ðåçóëüòàòå òåñòèðîâàíèÿ ÀÊÁ òåðÿåò  åìêîñòü ïðèáëèçèòåëüíî 5 Àìïåð/÷àñîâ.  

 ñëó÷àå äëèòåëüíîãî íàæàòèÿ íà Êí3 èç Ãðóïïû "Èíôî" çàïóñêàåòñÿ äåìîíñòðàöèîííàÿ èíôîðìàöèÿ îá 

îñîáåííîñòÿõ ïðèáîðà.

Ðåæèì "Ñóøêà ñâå÷åé çàæèãàíèÿ"  èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îáëåã÷åíèÿ çàïóñêà äâèãàòåëÿ â ñûðóþ è ìîðîçíóþ ïîãîäó. 

 ðåæèìå "Ñóøêà ñâå÷åé" íà ñâå÷è çàæèãàíèÿ  Âàøåé à/ì â òå÷åíèè 30 ñåêóíä ïîäàþòñÿ èìïóëüñû ñèñòåìû 
çàæèãàíèÿ, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ñâå÷è çàæèãàíèÿ ïðåäâàðèòåëüíî ïðîãðåâàþòñÿ, à òàê æå óñòðàíÿåòñÿ êîíäåíñàò  èç 
ñâå÷íîãî çàçîðà.  ñëó÷àå, êîãäà çàïóñê äâèãàòåëÿ çàòðóäíåí,  ðåêîìåíäóåòñÿ ïðîèçâåñòè 1-3 öèêëà ñóøêè ñâå÷åé 
çàæèãàíèÿ íåïîñðåäñòâåííî ïåðåä çàïóñêîì äâèãàòåëÿ. Ðåæèì âîçìîæíî èñïîëüçîâàòü òàê æå â äèàãíîñòè÷åñêèõ 
öåëÿõ, ïðåäâàðèòåëüíî âêëþ÷àÿ âìåñòî òåñòèðóåìîé ñâå÷è çàæèãàíèÿ äèàãíîñòè÷åñêèé ñâå÷íîé ïðîáîéíèê è 
íàáëþäàÿ íàëè÷èå èñêðû íà âûõîäå ñîîòâåòñòâóþùåé êàòóøêè çàæèãàíèÿ.
!!! Ïðè èñïîëüçîâàíèè äèàãíîñòè÷åñêîãî ñâå÷íîãî ïðîáîéíèêà êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùàåòñÿ ïðèêàñàòüñÿ ê ýëåêòðîäó 
ïðîáîéíèêà âî èçáåæàíèè ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì!!
 Ñóøêà ñâå÷åé ïðîèçâîäèòñÿ ïðè âêëþ÷åííîì çàæèãàíèè è ïðè çàãëóøåííîì äâèãàòåëå.

Êí3

ÂÑÅ ÃÐ.

ÏÀÑÑÈÂ

Êí2

Êí3

5

Êí3

Êí3

ÂÑÅ ÃÐ.

ÏÀÑÑÈÂ

Êí2

Êí3

8

Êí3

ÂÑÅ ÃÐ.

ÏÀÑÑÈÂ

Êí2

"COMFORT  Õ15/Õ14/Õ11/Õ10"

Ñòð17