Multitronics Comfort X11 - Инструкция по эксплуатации - Страница 10

3.  

Êîðîòêî íàæìèòå íà Êí3, ïîñëå ÷åãî áóäåò   âêëþ÷åíà ñóøêà ñâå÷åé çàæèãàíèÿ.

5.5.  Ðàáîòà â ðåæèìå Äèñïëåÿ Ïîëüçîâàòåëÿ 4 -"Ñóòêè".

Äëÿ âûáîðà Äèñïëåÿ Ïîëüçîâàòåëÿ 4(Ñóòêè):       

 äèñïëåå Ïîëüçîâàòåëÿ 4 (Ñóòêè) íåçàâèñèìî îò  îáùèõ ìàðøðóòíûõ  ïàðàìåòðîâ Äèñïëååâ Ïîëüçîâàòåëÿ 1-3 

ðàññ÷èòûâàþòñÿ ñðåäíåñóòî÷íûå ìàðøðóòíûå ïàðàìåòðû. Îáíóëåíèå ñóòî÷íûõ ïàðàìåòðîâ ïðîèçâîäèòñÿ 
àâòîìàòè÷åñêè â 00 ÷àñîâ êàæäûå ñóòêè, ëèáî îäèí ðàç â 1-31 ñóòêè, èëè äëÿ êàæäîé ïîåçäêè, â ñëó÷àå åñëè èçìåíåíà 
ñîîòâåòñòâóþùàÿ óñòàíîâêà àâòîìàòè÷åñêîãî ñáðîñà ïàðàìåòðîâ Äèñïëåÿ Ïîëüçîâàòåëÿ 4,  èç Ãðóïïû 7 Äèñïëåÿ 
Óñòàíîâîê 3. 

Äëÿ ðó÷íîãî îáíóëåíèÿ ñóòî÷íûõ ïàðàìåòðîâ íàæìèòå äëèòåëüíî íà Êí3 èç ëþáîé àêòèâíîé ãðóïïû Äèñïëåÿ 

Ïîëüçîâàòåëÿ 4:   

Ïàðàìåòðû Äèñïëåÿ Ïîëüçîâàòåëÿ 4 ïåðå÷èñëåíû â Òàáëèöå.

Íà îñíîâàíèè óñòàíîâëåííûõ  ñòîèìîñòè 1 ëèòðà òîïëèâà (óñòàíîâêà êîðîòêèì íàæàòèåì íà Êí3 èç àêòèâíîé 

Ãðóïïû 7 Äèñïëåÿ Ïîëüçîâàòåëÿ 4), ñòîèìîñòè 1 êì ïîåçäêè (óñòàíîâêà êîðîòêèì íàæàòèåì íà Êí3 èç àêòèâíîé 
Ãðóïïû 4 Äèñïëåÿ Ïîëüçîâàòåëÿ 4),   ñòîèìîñòè  1 ÷àñà ïîåçäêè (óñòàíîâêà êîðîòêèì íàæàòèåì íà Êí3 èç àêòèâíîé 
Ãðóïïû 6 Äèñïëåÿ Ïîëüçîâàòåëÿ 4), âû÷èñëÿåòñÿ ñòîèìîñòü òîïëèâà çà ñóòêè â ðóáëÿõ (Ãðóïïà 7), à òàê æå èòîãîâàÿ 
ñòîèìîñòü ïîåçäêè â ðóáëÿõ â Ãðóïïå 8. Ñòîèìîñòü ïîåçäêè ñáðàñûâàåòñÿ âìåñòå ñî âñåìè ïàðàìåòðàìè â Äèñïëåå 
Ïîëüçîâàòåëÿ  4. Îäíàêî â Äèñïëåå Ïîëüçîâàòåëÿ 2 èìååòñÿ ïàðàìåòð "Ñóììàðíîé ñòîèìîñòè âñåõ ïîåçäîê",  
êîòîðûé ñáðàñûâàåòñÿ òîëüêî ïðè îáùåì ñáðîñå ïðèáîðà, è íàêàïëèâàåòñÿ ïðè ñáðîñå Ñóòî÷íûõ ïàðàìåòðîâ. 

5.6. Êîððåêöèÿ èíäèêàöèè ðàñõîäà òîïëèâà.

Ïðè íåñîîòâåòñòâèè ðåàëüíîãî è èíäèöèðóåìîãî ðàñõîäà òîïëèâà

ïðîâåäèòå êîððåêöèþ èíäèêàöèè ðàñõîäà 

òîïëèâà. Êîððåêöèÿ ïðîèçâîäèòñÿ óñòàíîâêîé òðåáóåìîãî êîýôôèöèåíòà ïîïðàâêè â ãðóïïå 2 Äèñïëåÿ Óñòàíîâîê 
1. Âåëè÷èíà êîððåêöèè óñòàíàâëèâàåòñÿ â ïðåäåëàõ îò  “ìèíóñ 90% äî ïëþñ   99%” ñ øàãîì 1%. 

íåîáõîäèìàÿ âåëè÷èíà êîððåêöèè â ïðîöåíòàõ îïðåäåëÿåòñÿ:

((Ð ýòàëîí - Ð èçìåð)/Ð ýòàë) *100
ãäå Ð ýòàë - ýòàëîííûé ðàñõîä â ëèòðàõ
Ð èçìåð - èçìåðåííûé ïðè íóëåâîé ïîïðàâêå.

((Ð ýòàëîí - Ð èçìåð)/Ð ýòàë) 

*100= ((27 - 25,3)/27)*100=6,29 

 Ââåäèòå ïîïðàâêó èíäèêàöèè ðàñõîäà òîïëèâà ñì. ï.5.3.1.  +  6 (%).  äàëüíåéøåì, â ñëó÷àå, åñëè âû âñå 

ñäåëàëè ïðàâèëüíî âåëè÷èíû,  èíäèöèðóåìîãî è ýòàëîííîãî ðàñõîäà èçìåðåííûå  ïî ìåòîäèêå ï.5.6.1 - ï.5.6.4 
äîëæíû ñîâïàäàòü. 

Ïðèìåð ðàñ÷åòà ïîïðàâêè  ðàñõîäà òîïëèâà.

5.6.1.  Çàëåéòå ñàìîñòîÿòåëüíî, äî ãîðëîâèíû ïîëíûé áàê áåíçèíà.  Ïðè çàïðàâêå  ñëåäèòå, ÷òî áû â ðåçóëüòàòå 

"áðûçã" ïèñòîëåò  íå îòêëþ÷àëñÿ ðàíåå òîãî, êàê óðîâåíü òîïëèâà äîñòèãíåò  óðîâíÿ ãîðëîâèíû.

5.6.2.   Îáíóëèòå ïóòåâûå ïàðàìåòðû.
5.6.3.  Íàáëþäàÿ çà èíäèêàöèåé 

ðàñõîäà òîïëèâà çà ïîåçäêó

 íà ýêðàíå ÌÊ îòêàòàéòå áåç äîçàïðàâêè áîëåå 

25 ëèòðîâ áåíçèíà, íàïðèìåð 25,3 ëèòðà.

5.6.4.  Ñíîâà çàïðàâüòåñü ñ ó÷åòîì îñîáåííîñòåé, èçëîæåííûõ â ï.5.6.1 òîïëèâîì "äî ïîëíîãî áàêà", íàïðèìåð 

27 ëèòðîâ.

òîãäà  íåîáõîäèìàÿ ïîïðàâêà èíäèêàöèè ðàñõîäà  â % áóäåò  ðàâíà : 

5.6.5. 

Êí3

3

Êí3

ÂÑÅ ÃÐ.

ÏÀÑÑÈÂ

ÄÈÑÏËÅÉ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß

(ÑÓÒÊÈ)

ÄÈÑÏËÅÉ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß

(ÑÓÒÊÈ)

Êí3

"COMFORT  Õ15/Õ14/Õ11/Õ10"

Ñòð18

Ðåæèì

Èíäèêàöèÿ ïàðàìåòðà

Äèàïàçîí

Ïðèìå÷àíèå

Ãðóïïà 1 Ñðåäíÿÿ ñêîðîñòü çà ñóòêè

ÕÕÕñÑ

0-256

Ñðåäíÿÿ ñêîðîñòü çà ñóòêè ðàâíà ïóòü çà ñóòêè, äåëåííûé íà âðåìÿ ïîåçäêå (âðåìÿ ñ 
âêëþ÷åííûì äâèãàòåëåì çà ñóòêè).

Ãðóïïà 2

Ñðåäíèé ðàñõîä òîïëèâà â 
ëèòðàõ íà 100 êì çà ñóòêè

ÕÕ.Õñ

0-99,9

Ðàññ÷èòûâàåòñÿ, êàê Ðàñõîä òîïëèâà â ñóòêè * 100 äåëåííûé íà ïðîáåã çà ñóòêè

Ãðóïïà 3 Ðàñõîä òîïëèâà çà ñóòêè

ÕÕ.Õë åñëè <100 èíà÷å 
ÕÕÕë 

0-999

Äëèòåëüíîå íàæàòèå íà Êí3 â ëþáîé ãðóïïå Äèñïëåÿ Ïîëüçîâàòåëÿ 4 "Ñóòêè" 
ñáðàñûâàåò âñå ñóòî÷íûå ïàðàìåòðû. Êðîìå òîãî àâòîìàòè÷åñêèé ñáðîñ ñóòî÷íûõ 
ïàðàìåòðîâ ïðîèçâîäèòñÿ â 0÷àñîâ â ñîîòâåòñòâèè ñ óñòàíîâêîé Ãðóïïû 7 Äèñïëåÿ 
óñòàíîâîê 3 - îäèí ðàç â 1-31 ñóòêè.

Ãðóïïà 4 Ïðîáåã çà ñóòêè

ÕÕÕÕê

0-9999

Ïðè àêòèâíîé ãðóïïå è êîðîòêîì íàæàòèè íà Êí3 óñòàíàâëèâàåòñÿ  - ñòîèìîñòü 1 êì 
ïðîáåãà (0 - 99,9 ðóá)). Ïî óìîë÷àíèþ 3.0ðóá

Ãðóïïà 5 Ìàêñèìàëüíàÿ ñêîðîñòü çà ñóòêè ÕÕÕÌÑ

0-256

Ìàêñèìàëüíàÿ ñêîðîñòü çà ñóòêè. Ïðè ñáðîñå ïàðàìåòðîâ äèñïëåÿ "Ñóòêè", 
ìàêñèìàëüíàÿ ñêîðîñòü çà ñóòêè îáíóëÿåòñÿ.

Ãðóïïà 6 Âðåìÿ â ïîåçäêå çà ñóòêè

ÕÕ.ÕÕ åñëè ìåíåå 24 
÷àñîâ è ÕÕÕäñ åñëè áîëåå 
24 ÷àñîâ

0-23,59 èëè    
0-999

Âðåìÿ â ïîåçäêå çà ñóòêè, ïðè îáîðîòàõ áîëüøå íóëÿ (ïðè àêòèâíîé ãðóïïå è êîðîòêîì 
íàæàòèè íà Êí3 óñòàíàâëèâàåòñÿ  - ñòîèìîñòü îäíîãî ÷àñà ïîåçäêè (0 - 999 ðóá)).  Ïî 
óìîë÷àíèþ 0 ðóá

Ãðóïïà 7 Ñòîèìîñòü òîïëèâà çà ñóòêè

ÕÕÕÕð

0-9999

Ñòîèìîñòü èçðàñõîäîâàííîãî òîïëèâà çà ñóòêè, ðàâíàÿ ðàñõîäó òîïëèâà çà ñóòêè, 
óìíîæåííîìó íà ñòîèìîñòü 1 ëèòðà òîïëèâà. Êîðîòêîå íàæàòèå íà Êí3 ïðè àêòèâíîé 
ãðóïïå óñòàíàâëèâàåò ñòîèìîñòü 1 ëèòðà òîïëèâà (0 - 99,9 ðóá). Ïî óìîë÷àíèþ 
ñòîèìîñòü 1 ëèòðà òîïëèâà 14,0 ðóá.

Ãðóïïà 8 Ñòîèìîñòü ïîåçäêè çà ñóòêè  

ÕÕÕÕð

0-9999

Îáùàÿ Ñòîèìîñòü ïîåçäêè = ñòîèìîñòü òîïëèâà çà ñóòêè + ñòîèìîñòü 1 êì ïðîáåãà* 
ïðîáåã çà ñóòêè + ñòîèìîñòü 1  ÷àñà ïîåçäêè * âðåìÿ â ïîåçäêå çà ñóòêè

2.12. Ðåæèì êîððåêöèè òåìïåðàòóðû âêëþ÷åíèÿ âåíòèëÿòîðà ðàäèàòîðà 

ïîçâîëÿåò  

ïîëüçîâàòåëþ â æàðêóþ ïîãîäó âêëþ÷àòü âåíòèëÿòîð îõëàæäåíèÿ ðàäèàòîðà ïðè áîëåå íèçêèõ òåìïåðàòóðàõ, â 
äèàïàçîíå îò  95 ãðàäóñîâ è âûøå, îáåñïå÷èâàÿ òåì ñàìûì áîëåå ùàäÿùèé ðåæèì ýêñïëóàòàöèè äâèãàòåëÿ è ñíèæàòü 
òåì ñàìûì âåðîÿòíîñòü   çàêèïàíèÿ îõëàæäàþùåé æèäêîñòè ñì. òàáë. 5.3.1.2. Âîçìîæíî òàê æå ïðèíóäèòåëüíî 
âêëþ÷èòü âåíòèëÿòîð äâèãàòåëÿ íåçàâèñèìî îò  òåìïåðàòóðû ïîñëåäíåãî.

2.13. Âûõîä óïðàâëåíèÿ âíåøíèì óñòðîéñòâîì.  

Äëÿ óïðàâëåíèÿ âíåøíèì óñòðîéñòâîì 

ïðåäíàçíà÷åíû äâà íåçàâèñèìûõ ïðîãðàììèðóåìûõ òàéìåðà. Ïîëüçîâàòåëü ìîæåò  ñàìîñòîÿòåëüíî âûáðàòü 
àêòèâíûé óðîâåíü óïðàâëåíèÿ "0" èëè "1". 

Òàéìåðû ìîãóò  èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ óïðàâëåíèÿ ðàáîòîé  ïðåäïóñêîâûõ 

íàãðåâàòåëåé òèïà "Òåïëîñòàð", "Âåáàñòî",   ðàáîòîé êîíäèöèîíåðà è äð.. Ê âûõîäó óïðàâëåíèÿ âíåøíèì óñòðîéñòâîì 
ìîæíî ïîäêëþ÷èòü âõîä "Mute" ìàãíèòîëû, äëÿ îòêëþ÷åíèÿ çâóêà ìàãíèòîëû â ìîìåíò  ïåðåäà÷è  ïðèáîðîì 
çâóêîâûõ èëè ãîëîñîâûõ ñîîáùåíèé ñì. ï.5.3.3.

2.14.  Ðåæèì àâòîìàòè÷åñêîãî ïðîãîâàðèâàíèÿ çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðà äëÿ Õ14/Õ11. 

Ïðè âêëþ÷åíèè äàííîãî ðåæèìà ïîëüçîâàòåëü ÷åðåç óñòàíîâëåííûé ïðîìåæóòîê âðåìåíè 5-60 ñåêóíä 

ïåðèîäè÷åñêè ñëûøèò  àêòóàëüíîå ÷èñëåííîå çíà÷åíèå ëþáîãî èç 23 ïàðàìåòðîâ Äèñïëååâ Óñòàíîâêè 1-3

. 

Ýòî 

ïîçâîëÿåò   â ðåæèìå ðåàëüíîãî âðåìåíè êîíòðîëèðîâàòü ñêîðîñòü à/ì,  ñëåäèòü çà ýêîíîìè÷íîñòüþ ïîåçäêè, 
êîíòðîëèðîâàòü àâàðèéíûé ïàðàìåòð, íå îòâëåêàÿñü âçãëÿäîì íà ïðèáîðíóþ ïàíåëü, ïîâûñèâ òåì ñàìûì 
áåçîïàñíîñòü äâèæåíèÿ ñì. ï. 5.2.7.

!!!Åñëè êîëîäêà èìîáèëèçàòîðà  ïóñòàÿ, (èìîáèëèçàòîð îòñóòñòâóåò) óñòàíîâèòå ïåðåìû÷êó ìåæäó 9 è 18 êîíòàêòàìè 
ðàçúåìà èìîáèëèçàòîðà!!!

3. Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè

3.1.

 Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ  7-16 Âîëüò.

3.2.

 Ïîòðåáëÿåìûé òîê â ðàáî÷åì ðåæèìå íå áîëåå 0,3 À,  â äåæóðíîì ðåæèìå íå áîëåå 0,03À.

î

3.3.

 Äèàïàçîí ðàáî÷èõ òåìïåðàòóð -20 +40 Ãðàä Ñ .

3.4.

 Äèñêðåòíîñòü ïðåäñòàâëåíèÿ èíôîðìàöèè:

- ðàñõîä òîïëèâà  0,1 ëèòðà
- òåìïåðàòóðà   1 ãðàäóñ Ñ.
- îáîðîòû âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ - 10 îá/ìèí ïðè îáîðîòàõ íå áîëåå 2000 îá/ìèí*
- 40 îá/ìèí ïðè îáîðîòàõ ñâûøå 2000 îá/ìèí. *
-  íàïðÿæåíèå  ÀÊÁ 0,1 Âîëüòà.
- íàïðÿæåíèå ÄÓÒ 0,01 Âîëüòà.
- ñêîðîñòü  1 êì/÷àñ.
- ðàññòîÿíèå 0,1 êì
- óðîâåíü òîïëèâà â áàêå  1ëèòð
- ðàññòîÿíèå â ðåæèìå  ïðîáåã äî î÷åðåäíîãî òåõîáñëóæèâàíèÿ - 1000 êì.
* äëÿ ÝÁÓ Bosch7.9.7 äèàïàçîí  èçìåðåíèÿ îáîðîòîâ 800 - 9999 îá/ìèí ñ äèñêðåòîì 40 îá/ìèí.

4. Óñòàíîâêà è ïîäêëþ÷åíèå  ïðèáîðà. 

!!!Óñòàíîâêà è ïîäêëþ÷åíèå ïðèáîðà äîëæíû ïðîèçâîäèòüñÿ ïîëüçîâàòåëÿìè,  èìåþùèìè îïûò  ýëåêòðîìîíòàæíûõ 
ðàáîò, ëèáî íà ñòàíöèè òåõ îáñëóæèâàíèÿ!!!
Óñòàíîâêó ïðîèçâîäèòå ïðè îòêëþ÷åííîì àêêóìóëÿòîðå.

Ñíèìèòå çàãëóøêó ïàíåëè ìàðøðóòíîãî êîìïüþòåðà â âàøåé à/ì äëÿ Õ15, Õ14, èëè èçâëåêèòå øòàòíûå ÷àñû 
äëÿ Õ10,Õ11. 

Åñëè â Âàøåé ìàøèíå èìååòñÿ ðàçúåì ìàðøðóòíîãî êîìïüþòåðà ïîäêëþ÷åíèå Õ14,Õ15  ïðîèçâîäèòå ñîãëàñíî ï.4.1., ïðè 

îòñóòñòâèè ðàçúåìà ÌÊ (à/ì ñ âûñîêîé  ïàíåëüþ) ïîäêëþ÷åíèå  Õ14,Õ15 ïðîèçâîäèòå ñîãëàñíî ï.4.2.  Ïîäêëþ÷åíèå 
Õ11,Õ10  ïðîèçâîäèòå ñîãëàñíî ï.4.1.

4.1. Ïîäêëþ÷åíèå ïðèáîðà ïðè íàëè÷èè â à/ì ðàçúåìà ìàðøðóòíîãî êîìïüþòåðà.

4.1.1. Ïîäêëþ÷åíèå "Ê-ëèíèè". 

Êëåììó "ïàïà" áåëîãî äëèííîãî ïðîâîäà ïðèáîðà ìàðêèðîâàííîãî æåëòîé 

òðóáêîé âîòêíèòå â ãíåçäî "Ì" êîëîäêè äèàãíîòèêè à/ì Åâðî 2,  èëè ïðåäâàðèòåëüíî óìåíüøèâ êëåììó ïðè ïîìîùè 

êóñà÷åê ïî øèðèíå  â ãíåçäî "Ì" êîëîäêè äèàãíîñòèêè Åâðî   3. 

 Ïðîòèâîïîëîæíûé êîíåö ýòîãî ïðîâîäà  - êëåììó "ìàìà" âñòàâüòå â ãíåçäî "2" êîëîäêè ìàðøðóòíîãî 

êîìïüþòåðà à/ì. 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

2- Ê-line
3- Çàìîê çàæèãàíèÿ
5 - +12Âîëüò ÀÊÁ
7 - Îáùèé

Êîëîäêà ÌÊ Comfort X15,X14,
Õ11, Õ10 âèä ñ çàäè, ñî ñòîðîíû 
ïîäêëþ÷åíèÿ ïðîâîäîâ

8 - ÄÓÒ
9 - Âûõîä ñèãíàëà óïðàâëåíèÿ
òàéìåðîâ è îòêëþ÷åíèÿ çâóêà ìàãíèòîëû

1

11

20

19

18

16

10

6

9

Èìîáèëèçàòîð

Äèàãíîñòè÷åñêàÿ êîëîäêà
 âèä ñïåðåäè

Ì

A

A

B

B

G

G

Æåëòàÿ 
òðóáêà

Ì

Åâðî 3

Åâðî 2

Êîëîäêà ìàðøðóòíîãî 
êîìïüþòåðà à/ì 
âèä ñ ïåðåäè

1

1

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

9

9

2

Áåëûé ïðîâîä

"COMFORT  Õ15/Õ14/Õ11/Õ10"

Ñòð5