Блендеры Bosch MSM 5110 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

5
#(+ '* -,,#&! '' #& ," -&#.*+$ -,,*
/ )-&,#,0
*(*,#'&
#% +'&+
&781*=
857.,
!*24;* 89&108
3.438
, ? 4>
:&79*7
&'= +44)
, 4>
440 &3) ).(*
*).:2E-&7) (-**8*
*, 22*39&1
, 4>
441 .3 7*+7.,*7&947
&7) (-**8*
, ? 4>
.(* .394 (2 ? .3 (:'*8
7= '7*&)
, ? 4>
:9 .394 5.*(*8
*&9
, 4>
.(* .394 (2 ? .3 (:'*8
*
*9 &55&7*.1 *89 )*89.3C @ :3 :8&,* )42*89.6:*
1 3* 5*:9 5&8 D97* :9.1.8C @ )*8 +.38 .3):897.*11*8 4: (422*7E
(.&1*8
$9.1.8*> (*9 &55&7*.1 :3.6:*2*39 54:7 )*8 6:&39.9C8 )* 57CE
5&7&9.438 (:1.3&.7*8 (4:7&39*8 *9 54:7 )*8 ):7C*8 )* 8*7;.(*
3472&1*8 & 349.(* ):9.1.8&9.43 ;&:9 54:7 ).++C7*398
24)B1*8 7*57C8*39C8 8:7 1*8 5&,*8 .11:897C*8 %*:.11*> (43E
8*7;*7 1& 349.(* ):9.1.8&9.43
". ;4:8 7*2*99*> 1&55&7*.1 @ :3 9.*78 ;*:.11*> 1:. )433*7
C,&1*2*39 1& 57C8*39* 349.(*
- &+%$
-#$$1 4($#* $+ (!+ #$$-+,*4+ + ,*'-.&, &
4-, &',#
# %#/-*%'-, 2 &!*&!
*99*> *3 51&(* 1* 5.*) 2.<*:7*2'4:9 @*3,7*3&,* 5:.8
+&.9*8E1* *3(7&39*7
'-" %#+ & %*"
* 2.<*:7 5143,*&39 7*89* *3 +43(9.433*2*39 9&39 6:* ;4:8
&55:=*> 8:7 1& 94:(-* )* 2.8* *3 2&7(-*
'-"+ 4.**'-#$$!
4:7 *31*;*7 1* 5.*) 2.<*:7 &55:=*> 8.2:19&3C2*39 8:7 1*8
)*:< 94:(-*8 )* )C;*774:.11&,*
% - %#/-*
'$ %#/-*
:9.1.8&9.43 ): '41 2.<*:7 C;.9* 1*8 574/*(9.438 )&1.2*398
4:7 (438*7;*7 1*8 &1.2*398 57C5&7C8 51&(*> 1*(4:;*7(1*
8:7 1* '41 2.<*:7
5#$$, +-+(&+#'&
'-,+ . %'-, 2 &!*&!
*8 +4:*98 )4.;*39 *3(7&39*7 )&38 1*2'4:9 @*3,7*3&,*
"'#* -&#.*+$ . '$ %#/-* ,
'-.*$
4:7 -&(-*7 1*8 &1.2*398 2*99*> 1* '41 2.<*:7 8:7 1* -&(-4.7
:3.;*78*1 5:.8 +&.9*8E1* 94:73*7 )&38 1* 8*38 )*8 &.,:.11*8
):3* 24397* /:86:@ (* 6:.1 *3(7&39* :3 (1.( 8* +&.9 *3E
9*3)7*
4:7 (438*7;*7 1*8 &1.2*398 57C5&7C8 51&(*> 1* (4:;*7(1*
8:7 1* -&(-4.7 :3.;*78*1
". 1* -&(-4.7 :3.;*78*1 3*89 5&8 1.;7C )47.,.3* ;4.7 1& ;:*
)*38*2'1* )*8 24)B1*8 ;4:8 54:;*> 1* (422&3)*7
&:57B8 ): 8*7;.(* &57B8E;*39*
°
)* 7C+
- &+%$ + %'3$+
'&+#!&+ +4-*#,4
d
7&3(-*> 1&55&7*.1 *9 +&.9*8E1* +43(9.433*7 *3 7*85*(9&39 1*8
.3).(&9.438 +.,:7&39 8:7 1& 51&6:* 8.,3&1C9.6:*
:9.1.8*> 5&8 1&55&7*.1 8.1 *89 )C+*(9:*:< 4: 8. 843 (47)43
)&1.2*39&9.43 *89 *3)422&,C
#*3*> 1&55&7*.1 -478 )* 5479C* )*8 *3+&398
C'7&3(-*> 1& +.(-* 2A1* )* 1& 57.8* )* (4:7&39 &57B8 (-&E
6:* :9.1.8&9.43 &;&39 )* 1* 3*994=*7 )*6:.99*7 1& 5.B(* 4: *3
(&8 )* 5&33*
* (47)43 )&1.2*39&9.43 3* )4.9 5&8 *397*7 *3 (439&(9 &;*(
)*8 &7D9*8 ;.;*8 4: )*8 8:7+&(*8 (-&:)*8
+.3 )C(&79*7 94:9 )&3,*7 8*:1 3497* 8*7;.(* &57B8E;*39* *89
-&'.1.9C @ 7C5&7*7 1&55&7*.1 (422* 5&7 *< 574(C)*7 &:
7*251&(*2*39 ):3 (47)43 )&1.2*39&9.43 *3)422&,C
:9.1.8*> 5&8 1* 2.<*:7 5143,*&39 8. ;4:8 &;*> 1*8 2&.38
24:.11C*8 3* 1* +&.9*8 5&8 +43(9.433*7 @;.)*
$9.1.8*> 1* 2.<*:7 5143,*&39 :3.6:*2*39 &;*( 8*8 &((*8E
84.7*8 )47.,.3*
7:)*3(* 14786:* ;4:8 2.<*> )*8 57C5&7&9.438 1.6:.)*8 (&7
(*8 )*73.B7*8 5*:;*39 C(1&'4:88*7
* 5143,*> /&2&.8 1&55&7*.1 )&38 ): 1.6:.)* &:E)*1@ )* 1&
/43(9.43 *397* 1* 5.*) ): 2.<*7 *9 1&55&7*.1 )* '&8*
* 5143,*> /&2&.8 1*3,7*3&,* )&38 ): 1.6:.)*
d
.3974):.8*> /&2&.8 1*8 )4.,98 )&38 1*8 1&2*8 ): 5.*) 2.<E
*:7-&(-4.7 :3.;*78*1
* 3*994=*> /&2&.8 1*8 1&2*8 ): 2.<*:7-&(-4.7 @2&.38
3:*8 $9.1.8*> :3* '7488* "&.8.88*> 94:/4:78 1*8 1&2*8 ):
-&(-4.7 5&7 1& 54.,3C* *3 51&89.6:*
'&+#!& #%('*,&,
*99*> *3 51&(* *9 )C2439*> 1* 5.*) 2.<*:7'41 2.<*:7 ):
-&(-4.7 :3.;*78*1 :3.6:*2*39 14786:* 1&55&7*.1 *89 &: 7*E
548
'&+#!&+ ('-* $ %#+ - *-,
!*38*.,3*>E;4:8 &:57B8 )* ;497* 7*;*3)*:7 4: )* ;497*
2:3.(.5&1.9C 8:7 1*8 (.7(:.98 )* 2.8* &: 7*':9 *<.89&398
,#$#+,#'&
.<* 1& 2&=433&.8* 1*8 8&:(*8 1*8 '4.88438 1*8&1.2*398
54:7 'C'C -&(-* 1*8 4.,3438 1*8+7:.98 *9 1C,:2*8 (:.98
5.1* 1& ,1&(*
4:7 24:1.3*7 1*8 84:5*8
S
C74:1*> (4251B9*2*39 1* (47)43 )&1.2*39&9.43