Блендеры Bosch MSM 5110 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

16
20,4& (- !+,-#+& "2$#&
Huom.!
S
22/4! 0)34/+% 0)34/2!3)!34!
S
!).! !6!!-)30!).)++%)4! *! )22/4! 6!23)/3! 0%253,!)4?
4%%34!
S
88() 0%253,!)4% 05(4!!+3) +/34%!,,! ,)).!,,! *! +5)6!! ,/?
05+3)
S
5,(/. 6/)4 0%34; !34)!.0%35+/.%%33!
S
%3% 6!23)/3! !34)!.0%35+/.%%33! 4!) (!2*!,,! *5/+3%6!.
6%$%. !,,!
S
..! 6!23)/3!. +5)65! 08348!3%../33! 3%+/)4534%2;
8,>30;). .)). %44; 3)3;;.0;;3384 6%3) 6!,55 5,/3
"
/3 %3)-%2+)+3) 05.!+!!,)34! ,;(4%% 6;2); -5/6)/3)).
088() .% 05(4!!+3) -554!-!,,! 4)0!,,! 25/+!>,*8;
!+(!$2& (- !+,-+
S
22/4! 6)30),; !$!04%2)34!
S
)30),;. 6/)4 0%34; !34)!.0%35+/.%%33! 05($)34! !$!0?
4%2) 6!). +/34%!,,! ,)).!,,! 088(+)%.
!&!$!##-*!& (- !+,-+
Huom.!
S
22/4! 0)34/+% 0)34/2!3)!34!
S
22/4! 0%253,!)4% ,%)++52). 8,;/3!34!
S
;;..; 8,;/3!! 6!34!0;)6;;. *! )22/4! -).),%)++52)34!
S
!245 ()%./..534%2;;. 3%. -5/6)+!(6!34! *! /4! 0/)3
0!)+/),4!!.
S
).),%)++52). *! ()%./..534%2;. 6/)4 0%34; !34)!.0%35+/?
.%%33! 88() 8,;/3! 05(4!!+3) +/34%!,,! ,)).!,,!
#--
;,,% ,!)44%%,,% /6!4 6/)-!33! -!!(!.45/*!. -8>.4;-;4
4!+55%($/4
;8$%,,)3%4 4!+55%($/4 3!!4 -88.4),))++%%,4;
*/34!/,%4/34!.54 ,!)44%%.
!+554!0!5+3%33! /. .;84%44;6; /34/+5)44)
)+%5$%4 -554/+3)). 0)$;4%4;;.
"!, !&'&,%!+& %!&!$!##-*!$$
#+!%!5 %22*2
$%!+,$-,
20,,4!#
+#-&&!++
%23),*!
.)05,,).%.
0/)34! 6!22%4
)05,)4
'
,%)++!! /3!!.
!56!.25/+!
'
6!,-)34! *! 0!,/)44%,%
5/,)+/6! *5534/
%3)-%--%.4!,
'
*;;($84; *;;+!!0)33!
/6! *5534/
'
,%)++!! ./). 3%.4). +/+/)3)+3) 0!,/)+3)
5)6! ,%)0;
'
0!,/)44%,%
)(!
'
,%)++!! ./). 3%.4). +/+/)3)+3) 0!,/)+3)
+
34% !0!2!4/ (! 3)$/ $)3%=!$/ %7#,53)6!-%.4% 0!2! 53/
$/-<34)#/ 15%$!.$/ 0/2 4!.4/ %7#,5)$/ %, 53/ ).$5342)!, $%,
-)3-/
3)-)3-/ ./ 3% $%"%2:. 3/"2%0!3!2 ,!3 #!.4)$!$%3 ! %,!?
"/2!2 8 ,/3 4)%-0/3 $% &5.#)/.!-)%.4/ (!")45!,%3 0!2! 53/
$/-<34)#/ !3 02%3%.4%3 ).3425##)/.%3 $% 53/ 3/. 6:,)$!3
0!2! $)&%2%.4%3 -/$%,/3 $% !0!2!4/ !3$)&%2%.#)!3 %7)3?
4%.4%3 %.42% %34/3 -/$%,/3 3/. #!2!#4%2)9!$!3 %. #!$!
-/-%.4/ . ,!3 0:').!3 #/. ),5342!#)/.%3 3% -5%342! ,/3
$)&%2%.4%3 -/$%,/3
%! $%4%.)$!-%.4% ,!3 ).3425##)/.%3 $% 53/ $%, !0!2!4/ 8
'5:2$%,!3 0!2! 5.! 0/3)",% #/.35,4! 0/34%2)/2
!+, &*$ $ (*,'
+($!- ('* .'* $+ (1!&+ '& $+ !$-+,*!'&+
! $ ,!'*&!+%' !'&%!&,'
$'+ +'*!'+
/.4!2 8 %.#!*!2 %, 0)%%, -%#!.)3-/ $% !##)/.!-)%.4/ %.
%, #5%20/ $%, !0!2!4/
$ '&/!3&
! "!4)$/2! %34: #/.%#4!$! -)%.42!3 3% %34< 05,3!.$/ ,!
4%#,!
$+ +$')-'
5,3!2 3)-5,4:.%!-%.4% ,!3 4%#,!3 $% $%3",/15%/ 0!2! %7?
42!%2 %, 0)% $%, #5%20/ $% ,! "!4)$/2!
- !$$
+'
,!"/2!.$/ ,/3 !,)-%.4/3 %. %, 6!3/ $% ,!"!4)$/2! 3% %6)4!.
,!3 3!,0)#!$52!3
!2! '5!2$!2 ,/3 !,)-%.4/3 %,!"/2!$/3 #/,/#!2,!4!0!
3/"2% %, 6!3/
'$'*
*!$$ ,!'* (* %'&,* $*+ '&%&!+%'
!'&%!&,'
! 6!2),,! 4)%.% 15% %.#!*!2 %. %, -%#!.)3-/ $%!##)/.!?
-)%.4/
+'*!' (!'* -&!.*+$ '&(,'* 0
,(
!2! 0)#!2 !,)-%.4/3 -/.4!2 %, !$!04!$/2 %. %, !##%3/2)/
0)#!$/2 )2!2,/ (!#)! ,! $%2%#(! 3%.4)$/ $% -!2#(! $% ,!3
!'5*!3 %, 2%,/* (!34! 15% %.#!*% $% -/$/ !5$)",%
!2! '5!2$!2 ,/3 !,)-%.4/3 %,!"/2!$/3 #/,/#!2 ,!4!0! %. %,
!##%3/2)/ 0)#!$/2
. #!3/ $% ./ %34!2 ).#,5)$/ %, !##%3/2)/ 0)#!$/2 %. %,
%15)0/ $% 3%2)% $% 35 !0!2!4/ 6<!3% !, 2%30%#4/ ,! 6)34!
'%.%2!, $% -/$%,/3 ,/ 05%$% !$15)2)2 #/-/ !##%3/2)/ /0?
#)/.!, %. %, %26)#)/ $% 3)34%.#)! <#.)#! %&%2%.#)!
!+, &*$ %'$'+