Бензопилы Ryobi RCS5140B 5133001859 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Român
ă
92
AVERTISMENT
Riscul de recul poate cre
ú
te în cazul în care sunt utilizate
combina
Ġ
iile de lam
ă
de ghidare
ú
i lan
Ġ
ne-aprobate.
Consulta
Ġ
i speci
¿
ca
Ġ
iile tehnice pentru combina
Ġ
iile de
lam
ă
de ghidare
ú
i de lan
Ġ
de schimb eligibile.
AVERTISMENT
Orice repara
Ġ
ii ale fer
ă
str
ă
ului cu lan
Ġ
în afara celor
explicate în instruc
Ġ
iunile de între
Ġ
inere din manualul de
utilizare trebuie s
ă
¿
e efectuate de un tehnician cali
¿
cat.
Utilizarea uneltelor care nu sunt adecvate pentru
demontarea volantului motorului sau a ambreiajului,
sau pentru
¿
xarea volantului motorului la demontarea
ambreiajului, pot deteriora volantul motorului
ú
i duce
la explozia acestuia, ceea ce poate provoca r
ă
niri
corporale grave.
RECUL
Ŷ
Se poate produce un recul dac
ă
extremitatea ghidului
lan
Ġ
ului intr
ă
în contact cu un obiect sau dac
ă
lan
Ġ
ul
fer
ă
str
ă
ului se aga
Ġă
ú
i se blocheaz
ă
în lemn în timpul
t
ă
ierii. Contactul cu vârful lamei de ghidare poate cauza
în unele cazuri o reac
Ġ
ie instantanee care proiecteaz
ă
lama de ghidare în sus
ú
i înapoi spre operator. Ag
ăĠ
area
lan
Ġ
ului de fer
ă
str
ă
u de-a lungul p
ă
r
Ġ
ii superioare a
lamei de ghidare poate împinge lama de ghidare rapid
înapoi spre operator. În fiecare din aceste cazuri, pute
Ġ
i
pierde controlul fer
ă
str
ă
ului cu lan
Ġ
ú
i s
ă
fi
Ġ
i r
ă
nit grav.
Nu v
ă
baza
Ġ
i exclusiv pe elementele de protec
Ġ
ie ale
fer
ă
str
ă
ului cu lan
Ġ
.
ù
i dumneavoastr
ă
trebuie s
ă
lua
Ġ
i
diverse m
ă
suri pentru a evita riscurile de accidente sau
de r
ă
nire.
1. Pute
Ġ
i reduce sau suprima efectul de surpriz
ă
în
Ġ
elegând principiul general al reculului. Efectul de
surpriz
ă
contribuie la accidente.
2. Atunci când utiliza
Ġ
i fer
ă
str
ă
ul cu lan
Ġ
,
Ġ
ine
Ġ
i-l ferm cu
dou
ă
mâini. Prinde
Ġ
i cu mâna dreapt
ă
mânerul din
spate
ú
i cu mâna stâng
ă
mânerul din fa
Ġă
, cu degetele
cuprinzând mânerele fer
ă
str
ă
ului. O prindere bun
ă
în
mân
ă
a aparatului, cu bra
Ġ
ul stâng întins, va permite
s
ă
p
ă
stra
Ġ
i controlul fer
ă
str
ă
ului cu lan
Ġ
în caz de recul.
3. Asigura
Ġ
i-v
ă
c
ă
zona în care utiliza
Ġ
i fer
ă
str
ă
ul cu lan
Ġ
nu con
Ġ
ine obstacole. NU l
ă
sa
Ġ
i extremitatea ghidului
lan
Ġ
ului s
ă
intre în contact cu un butuc, cu o ramur
ă
,
cu un gard sau cu orice alt obiect care poate
¿
lovit în
timpul utiliz
ă
rii fer
ă
str
ă
ului cu lan
Ġ
.
4. T
ă
ia
Ġ
i la tura
Ġ
ii mari ale motorului. Realiza
Ġ
i întotdeauna
t
ă
ierile atunci când motorul merge la tura
Ġ
ie maxim
ă
.
Ap
ă
sa
Ġ
i complet pe tr
ă
gaciul acceleratorului
ú
i men
Ġ
ine
Ġ
i
o vitez
ă
de t
ă
iere regulat
ă
.
5. Nu întinde
Ġ
i bra
Ġ
ul prea departe
ú
i nu
Ġ
ine
Ġ
i fer
ă
str
ă
ul cu
lan
Ġ
deasupra nivelului pieptului.
6. Respecta
Ġ
i instruc
Ġ
iunile produc
ă
torului pentru
ascu
Ġ
irea
ú
i între
Ġ
inerea lan
Ġ
ului.
7. Nu utiliza
Ġ
i decât ghidurile de lan
Ġ
recomandate de
produc
ă
tor în caz de înlocuire.
OBSERVA
ğIE:
Consulta
Ġ
i sec
Ġ
iunea "Utilizare" din manual
pentru informa
Ġ
ii suplimentare privind reculul
ú
i mijloacele
de a evita r
ă
nirile corporale grave.
RISCUL “DEGETELOR MOARTE”
Utilizarea prelungit
ă
a unui fer
ă
str
ă
u cu lan
Ġ
expune
utilizatorul la vibra
Ġ
ii nocive, fapt care poate duce la apari
Ġ
ie
sindromului “degetelor moarte”. Simptomele prin care se
manifest
ă
sunt: pierderea temporar
ă
a culorii degetelor
din cauza frigului, amor
Ġ
ire, furnic
ă
turi. În unele cazuri
extreme, o pierdere total
ă
a sensibilit
ăĠ
ii tactile.
Sistemele anti-vibra
Ġ
ie nu protejeaz
ă
în totalitate împotriva
riscului “degetelor moarte”. Utilizatorul trebuie a
ú
adar s
ă
-
ú
i veri
¿
ce mâinile
ú
i degetele cu regularitate. S
ă
consulte
un medic de îndat
ă
ce constat
ă
unul dintre simptomele
descrise mai sus.
SIMBOL
Unele dintre urm
ă
toarele simboluri pot
¿
folosite pe acest
produs. V
ă
rug
ă
m s
ă
le studia
Ġ
i
ú
i s
ă
le re
Ġ
ine
Ġ
i sensul.
Interpretarea corect
ă
a acestor simboluri v
ă
va permite s
ă
opera
Ġ
i produsul mai bine
ú
i mai în siguran
Ġă
.
Avertizare de siguran
Ġă
Pentru a reduce riscul v
ă
t
ă
m
ă
rii,
utilizatorul trebuie s
ă
citeasc
ă
ú
i s
ă
în
Ġ
eleag
ă
manualul de utilizare înainte
s
ă
utilizeze acest produs.
Purta
Ġ
i protec
Ġ
ii oculare
ú
i auditive,
precum
ú
i o casc
ă
atunci când utiliza
Ġ
i
acest aparat.
Purta
Ġ
i m
ă
nu
ú
i de lucru groase
ú
i
aderente în timpul utiliz
ă
rii fer
ă
str
ă
ului
cu lan
Ġ
.
ğ
ine
Ġ
i
ú
i utiliza
Ġ
i fer
ă
str
ă
ul cu ambele
mâini.
Se interzice utilizarea fer
ă
str
ă
ului cu
lan
Ġ
Ġ
inându-l cu o singur
ă
mân
ă
.
PERICOL! Fi
Ġ
i atent la recul.
PERICOL! Fi
Ġ
i atent la recul.
Evita
Ġ
i contactul extremit
ăĠ
ii ghidului
lan
Ġ
ului cu alte obiecte.
Utiliza
Ġ
i benzin
ă
f
ă
r
ă
plumb destinat
ă
automobilelor cu o cifr
ă
octanic
ă
de 91
([R+M]/2) sau mai mare.
Utiliza
Ġ
i ulei pentru motoare în 2 timp la
motoarele r
ă
cite cu aer.
