Бензопилы Ryobi RCS5140B 5133001859 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Polski
73
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
mocno trzyma
ü
pi
áĊ
á
a
Ĕ
cuchow
ą
, palce powinny by
ü
wokó
á
uchwytów.
Ŷ
Nie pozwalajcie innym osobom u
Ī
ywa
ü
waszej
pi
á
y
á
a
Ĕ
cuchowej, je
Ī
eli nie otrzyma
á
y one instrukcji
niezb
Ċ
dnych do jej sprawnego dzia
á
ania. To zalecenie
stosuje si
Ċ
zarówno do firm wynajmuj
ą
cych narz
Ċ
dzia,
jak i do osób prywatnych.
Ŷ
Przed uruchomieniem silnika, upewnijcie si
Ċ
Ī
e
á
a
Ĕ
cuch
nie styka si
Ċ
z
Ī
adnym przedmiotem.
Ŷ
U
Ī
ywajcie waszej pi
á
y
á
a
Ĕ
cuchowej jedynie w miejscach
dobrze przewietrzonych.
Ŷ
Kiedy u
Ī
ywacie waszej pilarki
á
a
Ĕ
cuchowej miejcie
zawsze ga
Ğ
nic
Ċ
w zasi
Ċ
gu r
Ċ
ki.
Ŷ
Podczas transportu i przechowywania pilarki,
pokryjcie prowadnic
Ċ
á
a
Ĕ
cucha przy pomocy pokrowca
zabezpieczajacego.
Ŷ
Upewnijcie si
Ċ
,
Ī
e pazur oparcia jest nale
Ī
ycie
zamontowany na pilarce.
Ŷ
NIE MONTUJCIE wygi
Ċ
tej prowadnicy
á
a
Ĕ
cucha do
zepo
á
u silnikowego i nie u
Ī
ywajcie akcesoriów nie
zalecanych do waszej pi
á
y
á
a
Ĕ
cuchowej.
NALE
ĩY UBIERAû SIĉ ODPOWIEDNIO
Ŷ
Odzie
Ī
musi by
ü
wytrzyma
á
a i musi przylega
ü
do cia
á
a,
jednak musi zapewnia
ü
ca
á
kowit
ą
swobod
Ċ
ruchu.
Zawsze nale
Ī
y nosi
ü
d
á
ugie spodnie wykonane z
wytrzyma
á
ego materia
á
u, aby chroni
ü
ko
Ĕ
czyny przed
kontaktem z konarami i ga
áĊ
ziami. Aby ograniczy
ü
ryzyko urazów przeci
Ċ
cia, nale
Ī
y nosi
ü
spodnie ze
specjalnymi wk
á
adkami z materia
á
u chroni
ą
cego przed
przeci
Ċ
ciem. Nie wolno nosi
ü
szalików, krawatów,
bi
Ī
uterii ani innej odzie
Ī
y, która mog
á
aby dosta
ü
si
Ċ
do
sprz
Ċ
tu, zosta
ü
zapl
ą
tana w ga
áĊ
ziach lub konarach.
W
á
osy nale
Ī
y zabezpieczy
ü
i zwi
ą
za
ü
nad ramionami.
Ŷ
Zawsze nale
Ī
y nosi
ü
obuwie z dobrym bie
Ī
nikiem (z
podeszw
ą
antypo
Ğ
lizgow
ą
).
Ŷ
Nosi
ü
nie
Ğ
lizgaj
ą
ce si
Ċ
, trwa
á
e r
Ċ
kawice ochronne.
Ŷ
Podczas obs
á
ugi tego sprz
Ċ
tu zawsze nale
Ī
y nosi
ü
Ğ
rodki ochrony oczu z bocznymi os
á
onami, zgodne
z norm
ą
EN 166 oraz
Ğ
rodki ochrony s
á
uchu i
zabezpieczenie g
á
owy.
NAPE
àNIANIE ZBIORNIKA (PALENIE ZABRONIONE!)
Ŷ
W celu ograniczenia ryzyka po
Ī
aru czy poparzenia,
nale
Ī
y manipulowa
ü
paliwo z zachowaniem
ostro
Ī
no
Ğ
ci. Chodzi o substancj
Ċ
bardzo
á
atwopaln
ą
.
Ŷ
Paliwo nale
Ī
y miesza
ü
i przechowywa
ü
tylko w
zbiorniku zatwierdzonym do zawierania benzyny.
Ŷ
Paliwo miesza
ü
tylko na wolnym powietrzu, z dala od
wszelkich iskier czy p
á
omienia.
Ŷ
Wybra
ü
pust
ą
powierzchni
Ċ
, zatrzyma
ü
silnik i
zaczeka
ü
, a
Ī
ostygnie zanim go nape
á
nicie.
Ŷ
Korek wlewu paliwa nale
Ī
y luzowa
ü
powoli w celu
stopniowego wyrównania ci
Ğ
nie
Ĕ
i niedopuszczenia do
rozlania paliwa wokó
á
korka.
Ŷ
Zakr
Ċü
cie mocno korek wlewu paliwa po tankowaniu.
Ŷ
Wytrzyjcie narz
Ċ
dzie, je
Ī
eli rozlali
Ğ
cie paliwo. Przed
uruchomieniem silnika nale
Ī
y oddali
ü
si
Ċ
od miejsca
uzupe
á
niania paliwa na 9 m (30 stóp).
Ŷ
Nigdy nie próbujcie spali
ü
rozlanego paliwa.
STREFA CI
ĉCIA/PRACA: PODSTAWOWE ZALECENIA
Ŷ
Nie stawajcie na niestabilnej powierzchni (jak drabina,
rusztowanie, drzewo, itd) podczas u
Ī
ywania waszej
pi
á
y
á
a
Ĕ
cuchowej.
Ŷ
Nie zaczynajcie ci
ąü
, zanim wasza przestrze
Ĕ
robocza
nie b
Ċ
dzie wolna i zanim nie b
Ċ
dziecie w stabilnej
pozycji, przewidziawszy uprzednio w któr
ą
stron
Ċ
odskoczycie w momencie upadania drzewa.
Ŷ
Nie u
Ī
ywajcie waszej pi
á
y
á
a
Ĕ
cuchowej na drabinie: jest
to wyj
ą
tkowo niebezpieczne.
Ŷ
B
ą
d
Ĩ
cie wyj
ą
tkowo ostro
Ī
ni kiedy tniecie k
á
ody czy
ma
á
e ga
áĊ
zie, gdy
Ī
cienkie elementy mog
ą
przyczepi
ü
si
Ċ
do
á
a
Ĕ
cucha tn
ą
cego i zosta
ü
obrzucone w waszym
kierunku, przy czym stracicie równowag
Ċ
.
Ŷ
Kiedy tniecie napr
ĊĪ
on
ą
ga
áąĨ
, b
ą
d
Ĩ
cie gotowi do
szybkiego oddalenia si
Ċ
, w taki sposób by unikn
ąü
uderzenia, kiedy napi
Ċ
cie w
á
ókien drewna odpr
ĊĪ
a si
Ċ
.
Ŷ
Nie u
Ī
ywajcie waszej pi
á
y
á
a
Ĕ
cuchowej na drzewie,
chyba
Ī
e byli
Ğ
cie specjalnie przeszkoleni do takiej
pracy.
Ŷ
Uwa
Ī
ajcie na wydzielaj
ą
ce si
Ċ
spaliny, opary oleju i
trociny.
Ŷ
Podczas obs
á
ugi tego urz
ą
dzenia nale
Ī
y stosowa
ü
Ğ
rodki ochrony s
á
uchu. Trzyma
ü
osoby postronne
(szczególnie dzieci) w odleg
á
o
Ğ
ci przynajmniej 15
metrów od miejsca pracy. Praca podobnego urz
ą
dzenia
w pobli
Ī
u zwi
Ċ
ksza ryzyko zranienia. Podczas pracy
nale
Ī
y robi
ü
cz
Ċ
ste przerwy.
Ŷ
Stosowanie
Ğ
rodków ochrony s
á
uchu zmniejsza
s
á
yszalno
Ğü
ostrze
Ī
e
Ĕ
(alarmów, okrzyków). Nale
Ī
y
zwraca
ü
wi
Ċ
ksz
ą
uwag
Ċ
na to, co dzieje si
Ċ
w miejscu
pracy.
Ŷ
Wszelkie osoby postronne jak i zwierz
Ċ
ta powinny
pozostawa
ü
poza stref
ą
robocz
ą
. Nie pozwalajcie
nikomu na zbli
Ī
enie si
Ċ
do pi
á
y
á
a
Ĕ
cuchowej, kiedy j
ą
uruchamiacie czy kiedy si
Ċ
ni
ą
pos
á
ugujecie.
OBJA
ĝNIENIE:
Powierzchnia strefy roboczej zale
Ī
y tak
samo od rodzaju pracy do wykonania jak i od rozmiaru
drzewa czy przedmiotu do obróbki. Na przyk
á
ad
Ğ
cinanie
drzewa wymaga wi
Ċ
kszej strefy pracy ni
Ī
inne typy ci
Ċ
cia
jak przerzynanie.
CI
ĄG I NACIĄG
Si
á
a ci
ą
gu (nacisku) przejawia si
Ċ
zawsze w kierunku
przeciwnym do ruchu
á
a
Ĕ
cucha. Musicie by
ü
gotowi do
kontrolowania CI
Ą
GU, kiedy tniecie wewn
Ċ
trzym brzegiem
á
a
Ĕ
cucha i NACI
Ą
GU, kiedy tniecie zewn
Ċ
trzym brzegiem
prowadnicy
á
a
Ĕ
cucha.
OBJA
ĝNIENIE:
Wasza pi
á
a
á
a
Ĕ
cuchowa zosta
á
a kompletnie
przetestowana w fabryce. Znalezienie pozosta
á
o
Ğ
ci oleju
na pile
á
a
Ĕ
cuchowej jest zupe
á
nie normale.
