Бензопилы ECHO CS-680/45LRS - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
– 8
UWAGA
Nie w pe
ł
ni opró
ż
nione urz
ą
dzenia i akcesoria mog
ą
ulec zniszczeniu przez mróz. Ca
ł
kowicie opró
ż
ni
ć
urz
ą
-
dzenie i akcesoria i chroni
ć
je przed mrozem.
W celu unikni
ę
cia szkód:
Ca
ł
kowicie opró
ż
ni
ć
urz
ą
dzenie z wody: W
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie bez pod
łą
czonego w
ęż
a wysokoci
θ
nie-
niowego i bez pod
łą
czonego dop
ł
ywu wody (maks.
1 min.) i zaczeka
ć
, a
ż
z przy
łą
cza wysokoci
θ
nienio-
wego ju
ż
nie b
ę
dzie si
ę
wydobywa
ć
woda. Wy
łą
-
czy
ć
urz
ą
dzenie.
Przechowywa
ć
urz
ą
dzenie z wszystkimi akcesoria-
mi w ogrzewanym pomieszczeniu.
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Niebezpiecze
ń
stwo pora
ż
enia pr
ą
dem.
Przed przyst
ą
pieniem do wszelkich prac przy urz
ą
-
dzeniu nale
ż
y od
łą
czy
ć
przewód sieciowy od zasi-
lania.
Regularnie czy
İ
ci
ć
sitko przy
łą
cza wody.
UWAGA
Nie wolno uszkodzi
ć
sitka.
Usun
ąć
z
łą
cze przy
łą
cza wody.
Wyj
ąć
sitko u
ż
ywaj
ą
c szczypiec p
ł
askich.
Czy
θ
ci
ć
sitko po wod
ą
bie
żą
c
ą
.
Ponownie w
ł
o
ż
y
ć
sitko do przy
łą
cza wody.
Przed d
ł
u
ż
szym okresem przechowywania, np. w zimie:
Zdj
ąć
filtr z w
ęż
a ss
ą
cego
θ
rodka czyszcz
ą
cego i
oczy
θ
ci
ć
go pod bie
żą
c
ą
wod
ą
.
Mniejsze usterki mo
ż
na usun
ąć
samodzielnie, korzysta-
j
ą
c z poni
ż
szych wskazówek.
W razie w
ą
tpliwo
θ
ci prosimy zwróci
ć
si
ę
do autoryzowa-
nego serwisu.
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Niebezpiecze
ń
stwo pora
ż
enia pr
ą
dem.
Przed przyst
ą
pieniem do wszelkich prac przy urz
ą
-
dzeniu nale
ż
y od
łą
czy
ć
przewód sieciowy od zasi-
lania.
Poci
ą
gn
ąć
za d
ź
wigni
ę
pistoletu natryskowego,
urz
ą
dzenie si
ę
w
łą
cza.
Sprawdzi
ć
, czy napi
ę
cie sieciowe podane na tab-
liczce znamionowej odpowiada napi
ę
ciu
ź
ród
ł
a
pr
ą
du.
Skontrolowa
ć
przewód zasilaj
ą
cy pod k
ą
tem
uszkodze
ń
.
Spadek napi
ę
cia z powodu s
ł
abej sieci elektrycznej
albo u
ż
ywania przed
ł
u
ż
acza.
Przy w
łą
czaniu najpierw poci
ą
gn
ąć
za d
ź
wigni
ę
pi-
stoletu natryskowego, potem ustawi
ć
wy
łą
cznik
urz
ą
dzenia na „I/ON“.
Sprawdzi
ć
ustawienie lancy.
Sprawdzi
ć
dop
ł
yw wody pod k
ą
tem wystarczaj
ą
cej
przepustowo
θ
ci.
Wyci
ą
gn
ąć
szczypcami p
ł
askimi sito z przy
łą
cza
wody i oczy
θ
ci
ć
je pod bie
żą
c
ą
wod
ą
.
Odpowietrzy
ć
urz
ą
dzenie: W
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie bez
pod
łą
czonego w
ęż
a wysokoci
θ
nieniowego i zacze-
ka
ć
(maks. 2 minuty), a
ż
z przy
łą
cza wysokoci
θ
nie-
niowego zacznie wydobywa
ć
si
ę
woda bez b
ą
bel-
ków. Wy
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie i ponownie pod
łą
czy
ć
w
ąż
wysokoci
θ
nieniowy.
Czyszczenie dyszy wysokoci
θ
nieniowej: Usun
ąć
zanieczyszczenia z otworu dyszy za pomoc
ą
ig
ł
y i
wyp
ł
uka
ć
wod
ą
od przodu.
Sprawdzi
ć
ilo
θć
dop
ł
ywaj
ą
cej wody.
Niewielka nieszczelno
θć
urz
ą
dzenia wynika z jej
konstrukcji. W przypadku wi
ę
kszej nieszczelno
θ
ci
zleci
ć
napraw
ę
w autoryzowanym serwisie.
Zastosowa
ć
lanc
ę
z regulacj
ą
ci
θ
nienia (Vario Po-
wer).
Obróci
ć
lanc
ę
do po
ł
o
ż
enia „Mix“.
Oczy
θ
ci
ć
filtr przy w
ęż
u ss
ą
cym
θ
rodka czyszcz
ą
-
cego.
Sprawdzi
ć
w
ąż
ss
ą
cy
θ
rodka czyszcz
ą
cego czy nie
ma za
ł
ama
ń
.
Stosowa
ć
wy
łą
cznie oryginalne cz
ęθ
ci zamienne firmy
KÄRCHER. Lista cz
ęθ
ci zamiennych znajduje si
ę
na
ko
ń
cu niniejszej instrukcji obs
ł
ugi.
W ka
ż
dym kraju obowi
ą
zuj
ą
warunki gwarancji okre
θ
lo-
ne przez odpowiedniego lokalnego dystrybutora. Ewen-
tualne usterki urz
ą
dzenia usuwane s
ą
w okresie gwa-
rancji bezp
ł
atnie, o ile spowodowane s
ą
b
łę
dem mate-
ria
ł
owym lub produkcyjnym. W sprawach napraw gwa-
rancyjnych prosimy kierowa
ć
si
ę
z dowodem zakupu do
dystrybutora lub do autoryzowanego punktu serwisowe-
go.
Adresy podano pod:
www.kaercher.com/dealersearch
Ochrona przeciwmrozowa
Czyszczenie i konserwacja
Oczy
İ
ci
ć
filtr sitowy na przy
łą
czu wody
Czyszczenie filtra
İ
rodka czyszcz
ą
cego
Usuwanie usterek
Urz
ą
dzenie nie dzia
ł
a
Urz
ą
dzenie si
ę
nie uruchamia, silnik warczy
Urz
ą
dzenie nie wytwarza ci
İ
nienia
Silne wahania ci
İ
nienia
Nieszczelne urz
ą
dzenie
į
rodek czyszcz
ą
cy nie jest zasysany
Cz
ęİ
ci zamienne
Gwarancja
94
PL
