Zigmund & Shtain K 376.51 W - Инструкция по эксплуатации - Страница 37

Вытяжки Zigmund & Shtain K 376.51 W - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 52
Загружаем инструкцию
background image

- 37 -

a fokozat bekapcsolásához állítsa a készüléket HARMADIK 

fokozatba, majd tartsa nyomva az 

E

 gombot kb. 2 másodper-

cig. Az intenzív sebesség 10 perc működés után kikapcsol, és 

a készülék az eredetileg beállított fokozaton üzemel tovább. 

Amikor a funkció aktív, a led villog. Ha a funkciót nem kívánja 10 

percig üzemeltetni, a kikapcsoláshoz nyomja meg ismételten 

az 

E

 gombot. Egyes modellek esetében az intenzív funkció 

egyes vagy kettes fokozat mellett is bekapcsolható.

Ha 2 másodpercig nyomva tartja (kikapcsolt szagelszívó 

mellett) az 

gombot, működésbe lép a “

clean air

” funkció. 

Ez a funkció óránként 10 percre bekapcsolja a motort egyes 

sebességen. Amint működésbe hozta a funkciót, 10 percre 

beindul a motor egyes sebességen. Ez alatt az idő alatt az 

és a 

gomb együtt villog. 10 perc elteltével a motor kikapcsolódik, 

és az 

gomb ledje folyamatos fénnyel ég. 50 perccel később a 

motor ismételten be fog indulni az egyes sebességen és az 

és 

ledek ismételten villogni fognak 10 percig, stb. Lenyomva 

bármelyik gombot a fényekre vonatkozó gombokon kívül, a 

páraelszívó visszatér a rendes üzemmódba (pl. ha lenyomják 

D

 gombot, érvénytelenítve lesz “

clean air

” (tiszta levegő) 

funkció és a motor 2-es sebességre lesz beállítva; a 

B

 gomb 

lenyomásával a funkció ki lesz kapcsolva).

(*)

  A “

LEáLLÍTáS AUTOMATIKUS KÉSLELTETÉSE

” megaka-

dályozza az elszívó kikapcsolását és a búra a funkció bekap-

csolásakor folyamatban levő üzemsebességen fog működni 

még 15 percet.

•  A zsírszűrők/aktív szénszűrők telítődése:

- Amikor  az 

A 2 másodperces

 időközönként villog, mossa el a 

zsírszűrőket.

- Amikor  az 

gomb

 0,5 másodperces

 időközönként villog a 

mossa el vagy cserélje ki az aktív szénszűrőt (a szűrő típusától 

függően).

Miután visszahelyezte a tiszta szűrőt, az elektromos memória 

nullázásához nagyjából 

öt másodpercre

 tartsa lenyomva az 

A

 gombot, míg az villogni nem kezd!

•  Vezérlés mechanikus (10.ábra):

A =

 VILÁGÍTÁS

B

 

=

 OFF

C

 

=

 ELSŐ SEBESSÉG

D

 

=

 MÁSODIK SEBESSÉG

E

  

=

 HARMADIK SEBESSÉG

G =

 fényjel MOTOR BEKAPCSOLVA.

•  Vezérlések slider jelmagyarázat (11.ábra):

A    =

 villanykapcsoló

A1 =

 Ki gomb

A2 =

 Be gomb

B    =

 Sebesség ellenőrzése

B1   =

 Ki gomb

B2   =

 EGYES SEBESSÉG gomb

B3

  

=

 KETTES SEBESSÉG gomb

B4   =

 HÁRMAS SEBESSÉG gomb.

A HASZNáLATI UTASÍTáS BE NEM TARTáSáBÓL EREDŐ 

KáROKÉRT SEMMINEMŰ FELELŐSSÉGET NEM VáLLALUNK.

NORSK

N

 GENERELT

Les denne bruksanvisningen nøye. Her gis viktig informasjon 

angående sikker installering, bruk og vedlikehold av apparatet. 

Ta vare på bruksanvisningen for fremtidige behov. Apparatet er 

laget for å kunne brukes i avtrekksversjon (suge ut luft utenifra 

- Fig.1B), filterversjon (resirkulere luft innvendig - Fig.1A) eller 

versjon med ekstern motor (Fig.1C).

 SIKKERHETS INFORMASJON

1. 

Vær forsiktig dersom en vifte med utvendig avløp benyt-

tes i samme rom som en brenner eller en ovn som ikke går 

på elektrisk strøm, da viften trekker ut luften brennern eller 

ovnen trenger til forbrenningen. Det negative trykket i rommet 

må ikke overstige 4 Pa (4x10 

-5

 bar). For sikker bruk må man 

derfor sørge for tilstrekkelig ventilasjon av lokalet. Avtrekket 

skal utføres i henhold til gjeldende forskrifter.

Før modellen kobles til det elektriske systemet:

- Kontroller typeskiltet (befinner seg inni apparatet) for å kon-

trollere at spenning og styrke er i samsvar med strømnettet og 

at forbindelseskontakten er egnet.

 

Er du i tvil ta kontakt med 

en kvalifisert elektriker.

- Dersom strømledningen er ødelagt, må denne byttes ut med 

en kabel eller en spesialenhet som kan skaffes hos produsen-

ten eller serviceavdelingen til produsenten.

- Koble anordningen til strømtilførselen ved hjelp av et støpsel 

med sikring 3A eller til de to ledningene til bifasen beskyttet 

av en sikring 3A.

2. Advarsel!

I noen situasjoner kan elektriske apparater utgjøre en fare.

A) Ikke kontrollere filtrenes tilstand mens avtrekket er i 

bruk.

B) Ikke berøre lyspærene eller de nærliggende områdene 

under eller rett etter lengre bruk av belysningsanlegget.

C) Det er forbudt å steke mat med flammer under 

avtrekket.

D) Unngå åpen ild, siden den skader filtrene og kan 

medføre brann.

E) Hold frityrsteking av mat konstant under kontroll, for å 

unngå at oljen tar fyr.

F) Trekk ut støpselet fra stikkontakten før du foretar 

vedlikeholdsarbeid.

G) Apparatet er ikke ment til brukes av barn eller ikke 

selvstendige personer uten overvåking.

H) Overvåk barna for å være sikre på at de ikke leker med 

ovnen.

I)  Når avtrekket benyttes samtidig med apparater som 

brenner gass eller andre brennstoffer, må rommet være 

passende utluftet.

L) Hvis rengjøringsinngrepene ikke utføres i samsvar med 

anvisningene, er det fare for at det kan oppstå en brann.

Dette apparatet er merket i samsvar med det europeiske dirke-

tivet EC/96/2002, “Waste Electrical and Electronic Equipment” 

(WEEE). Ved å forsikre seg om at dette produktet blir avsatt på 

korrekt måte vil brukeren bidra til å hindre potensielt negative 

effekter for miljø og helse.

Symbolet på produktet, eller i den medfølgende doku-

mentasjonen viser til at dette produktet ikke må be-

handles som husholdningsavfall, men må leveres inn til 

spesialinnsamling for elektriske og elektroniske produkter for 

resirkulering. Man må kvitte seg med apparatet slik lokale 

regler for avsetting og resirkulering tilsier. For nærmere infor-

masjon om behandling, gjenvinning og resirkulering av dette 

produktet må man kontakte det lokale avfallsselskap, offentlig 

kontor med ansvar for søppelinnsamling eller butikken der 

produktet ble kjøpt.

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Zigmund & Shtain K 376.51 W?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"