Вытяжки Zanussi ZHC 6244_ZHC 9244 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

39
LT - montavimo ir naudojimosi instrukcija
Griežtai laikykit
ė
s naudojimosi instrukcij
ų
.
Gamintojas neprisiima jokios
atsakomyb
ė
s, jei montuojant prietais
ė
buvo nesilaikoma naudojimosi
instrukcijoje nurodyt
ų
taisykli
ų
ir tokiu b
ū
du prietaisas sugedo, buvo
pažeistas ar užsideg
ė
. Gaubtas buvo sukurtas naudoti tik namuose.
Saugos taisykl
ė
s
D
ė
mesio!
Nejunkite aparato
Dž
elektros tinkl
ė
tol, kol
Dž
diegimas n
ė
ra visiškai
užbaigtas.
Prieš bet kok
Dž
prieži
ū
ros ar valymo veiksm
ė
, reikia išjungti gaubt
ė
iš elektros
srov
ė
s šaltinio, ištraukiant kištuk
ė
iš rozet
ė
s arba išjungiant jungikl
Dž
.
DŽ
renginiu nepatariama naudotis vaikams, žmon
ė
ms su fizine arba protine
negalia be už juos atsakingo asmens prieži
ū
ros arba speciali
ų
nurodym
ų
.
Vaikams neturi b
ū
ti leidžiama žaisti su
Dž
renginiu.
Nenaudokite gaubto, jei grotel
ė
s sumontuotos netaisyklingai.
Gaubto niekada nenaudokite kaip atramos, nebent toks jo naudojimo b
ū
das
yra nurodytas kaip galimas.
Patalpa turi b
ū
ti gerai v
ė
dinama, kai virtuv
ė
s gaubtas yra naudojamas kartu
su kitais dujini
ų
Dž
renginiais.
DŽ
siurbiamas oras neturi b
ū
ti nukreiptas
Dž
d
ū
mtrauk
Dž
,
Dž
traukiant
Dž
garus,
išeinan
č
ius iš dujini
ų
bei kit
ų
Dž
rengini
ų
.
Griežtai draudžiama gaminti maist
ė
ant ugnies po gaubtu.
Atvira ugnis pažeidžia filtrus ir gali sukelti gaisr
ė
, tod
ė
l jos reikia griežtai
vengti.
Kepant reikia priži
ū
r
ė
ti, kad
Dž
kait
Ĝ
s aliejus neužsidegt
ų
.
Naudojant kartu su maisto gaminimo
Dž
ranga kai kurios detal
ė
s gali stipriai
Dž
kaisti.
B
ū
tina laikytis vietos valdžios nustatyt
ų
d
ū
mtraukio technini
ų
bei saugos
taisykli
ų
.
Gaubt
ė
reikia valyti tiek iš išor
ė
s, tiek iš vidaus (bent vien
ė
kart
ė
per m
ė
nes
Dž
arba taip, kaip nurodyta naudojimo instrukcij
ų
knygel
ė
je).
Gaubto bei filtr
ų
valymo ir keitimo instrukcij
ų
nesilaikymas didina gaisro
pavojaus rizik
ė
.
Jei lempos neteisingai
Dž
montuotos ar j
ų
n
ė
ra, nenaudokite gaubto, gali
Dž
vykti
elektros iškrova.
DŽ
mon
ė
neatsako už
Dž
vairius nepatogumus, žal
ė
arba gaisr
ė
, kilus
Dž
nesilaikant
Dž
renginio naudojimo instrukcij
ų
, nurodyt
ų
šioje knygel
ė
je.
Šis prietaisas pažym
ė
tas remiantis ES Direktyva 2002/96/EB d
ė
l elektros ir
elektronin
ė
s
Dž
rangos atliek
ų
, (EE
DŽ
atliek
ų
). Pasir
ū
pindamas, kad šis gaminys
b
ū
t
ų
išmestas tinkamai, vartotojas padeda išvengti neigiam
ų
pasekmi
ų
aplinkai ir sveikatai.
Simbolis
ant gaminio ar jo dokumentuose rodo, kad šis gaminys
neturi b
ū
ti priskiriamas buitin
ė
ms atliekoms, o turi b
ū
ti pristatytas
Dž
tam tikr
ė
atliek
ų
surinkimo punkt
ė
elektrini
ų
ir elektronini
ų
aparat
ų
pakartotiniam
panaudojimui. Gamin
Dž
išmeskite laikydamiesi vietini
ų
atliek
ų
šalinimo norm
ų
.
Nor
ė
dami gauti daugiau informacijos apie šio gaminio apdorojim
ė
, rinkim
ė
ir
pakartotin
Dž
panaudojim
ė
, kreipkit
ė
s
Dž
speciali
ė
vietin
Ĝ
Dž
staig
ė
, buitini
ų
atliek
ų
rinkimo centr
ė
ar parduotuv
Ĝ
, kurioje gaminys buvo pirktas.
Naudojimas
Sukurtos dvi gaubto naudojimo versijos:
Dž
traukiamoji, kai oras pašalinamas
Dž
išor
Ĝ
, ir filtruojamoji, kai vykdoma vidin
ė
oro recirkuliacija
.
ǁ
rengimas
Jei virykl
ė
elektrin
ė
, mažiausias atstumas tarp virykl
ė
s kaitlent
ė
s paviršiaus
ir žemiausios virtuvinio gaubto dalies turi b
ū
ti 50cm, o jei virykl
ė
dujin
ė
ar
kombinuota – 65cmo jei virykl
ė
dujin
ė
ar kombinuota.
Jei dujin
ė
s virykl
ė
s
Dž
rengimo instrukcijoje nurodomas didesnis atstumas,
b
ū
tina
Dž
tai atsižvelgti.
DŽ
tampa elektros tinkle turi atitikti
Dž
tamp
ė
, nurodyt
ė
etiket
ė
je, priklijuotoje
gaubto viduje. Jei yra kištukas, reikia
Dž
jungti gaubt
ė
Dž
rozet
Ĝ
, atitinkan
č
i
ė
galiojan
č
ius nuostatus ir esan
č
i
ė
prieinamoje vietoje net ir po gaubto
Dž
diegimo. Jeigu kištuko (yra numatytas tiesioginis prijungimas prie elektros
srov
ė
s) arba n
ė
ra rozet
ė
s prieinamoje vietoje net ir po gaubto
Dž
diegimo, yra
naudojamas dvipolis jungiklis, pagal visas
Dž
diegimo taisykles užtikrinantis
visišk
ė
atsijungim
ė
nuo elektros tinklo per aukštos
Dž
tampos atveju.
D
ė
mesio!
Prieš v
ė
l prijungdami gaubt
ė
prie elektros maitinimo tinklo ir
patikrindami, ar jis tinkamai veikia, visada
Dž
sitikinkite, ar tinklo kabelis
tinkamai
Dž
montuotas.
Veikimas
Gaubte yra valdymo skydelis su ištraukimo grei
č
io parinkimu ir šviesos
jungikliu, kuriuo galima valdyti kepimo ploto šviesas.
Virtuv
ė
je susikaupus dideliam gar
ų
kiekiui, naudokite didžiausi
ė
greit
Dž
.
Patartina
Dž
jungti ištraukim
ė
prieš 5 minutes pradedant gaminti, o baigus
gaminti palikti veikti dar apie 15 minu
č
i
ų
.
Prieži
ū
ra
D
ė
mesio! Prieš valydami prietais
ą
, išjunkite j
ǂ
iš elektros tinklo.
Ištraukite kištuk
ą
iš rozet
ė
s arba išjunkite pagrindin
ǂ
nam
ų
elektros
jungikl
ǂ
.
Gaubt
ė
reikia nuolat valyti (bent jau taip pat dažnai kaip ir priži
ū
rint riebal
ų
filtrus), tiek iš vidaus, tiek ir iš išor
ė
s. Valymui naudoti šluost
Ĝ
, suvilgyt
ė
skystu neutraliu valikliu.
Nenaudokite abrazyvini
ų
valymo priemoni
ų
.
NENAUDOKITE SPIRITO!
D
ė
mesio:
netinkamai valant prietais
ė
bei nesilaikant filtr
ų
keitimo norm
ų
gali
kilti gaisro pavojus. Tod
ė
l rekomenduojama laikytis pateikt
ų
nurodym
ų
.
Gamintojas neprisiima jokios atsakomyb
ė
s už gaisr
ė
bei galimus variklio
gedimus, kilusius d
ė
l netinkamos prieži
ū
ros arba d
ė
l ši
ų
nurodym
ų
nesilaikymo.
Nuo riebal
ų
saugantis filtras - 1-17 pav.
Turi b
ū
ti valomas vien
ė
kart
ė
per m
ė
nes
Dž
švelniais valikliais, rankiniu b
ū
du ar
indaplov
ė
je atitinkamoje temperat
ū
roje ir trumpuoju ciklu.
Plaunant metalin
Dž
nuo riebal
ų
saugant
Dž
filtr
ė
indaplov
ė
je, jis gali prarasti
spalv
ė
, bet jo filtravimo savyb
ė
s išliks nepakitusios
Anglies filtras (tik filtravimo režimu) - 16 pav.
Type 20 LONG LIFE - Plaunamas aktyviosios anglies filtras
Anglies filtr
ė
galima plauti kas antr
ė
m
ė
nes
Dž
šiltu vandeniu specialiai tam
pritaikytais plovikliais arba indaplov
ė
je, 65°C temperat
ū
roje (jei filtr
ė
plaunate indaplov
ė
je, nustatykite vis
ė
plovimo cikl
ė
, filtr
ė
plaukite atskirai
nuo kit
ų
ind
ų
).
Susikaupus
Dž
vanden
Dž
nupilkite nepažeisdami filtro, tada nuimkite pagalv
ė
l
Ĝ
,
esan
č
i
ė
plastmasiniame r
ė
me, ir 10 minu
č
i
ų
j
ė
džiovinkite orkait
ė
je,
Dž
kaitintoje iki 100° C.
Pagalv
ė
l
Ĝ
keiskite kas 3 metus arba anks
č
iau, jei pasteb
ė
jote, kad audeklas
pažeistas.
Type 15 - Neplaunamas aktyviosios anglies filtras
Anglies filtras prisipildo naudojant j
Dž
ilg
ė
laik
ė
, priklausomai nuo virtuv
ė
s tipo
ir riebal
ų
filtro valymo reguliarumo. Bet kokiu atveju, kapsul
Ĝ
reikia keisti
mažiausiai kas keturis m
ė
nesius. NEGALIMA plauti ar regeneruoti.
Lemp
ų
keitimas - 18 pav.
Išjunkite prietais
ė
iš elektros tinklo.
D
ė
mesio!
Prieš liesdami lempas,
Dž
sitikinkite, kad jos atv
ė
susios.
Naudokite tik halogenines 12V -20W (daugiausia) lempas G4, saugokit
ė
s,
kad nepaliestum
ė
te j
ų
rankomis.