Samsung NK24M3050PS/UR - Инструкция по эксплуатации - Страница 15

15 

EN - Instruction on mounting and use  

Symbols used in this manual 

  WARNING 

Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury or death. 

  CAUTION 

Hazards or unsafe practices that may result in electric shock, personal injury, or 
property damage. 

NOTE 

Useful tips and instructions 
 
These warning icons and symbols are here to prevent injury to you and others. 
Please follow them explicitly. After reading this section, keep it in a safe place for future 
reference. 
  

Closely follow the instructions set out in this manual. 

All responsibility,  for any 

eventual inconveniences, damages or fires caused by not complying with the 
instructions in this manual, is declined. This appliance is intended to be used in 
household and similar application such as: - staff kitchen areas in shop, offices and 
other working environments; - farm houses; - by clients in hotels, motels and other 
residential type environments; - bed and breakfast type environments.  
  

The hood can look different to that illustrated in the drawings in this booklet. The 
instructions for use, maintenance and installation, however, remain the same. 
• 

It is important to conserve this booklet for consultation at any moment. In the case 
of sale, cession or move, make sure it is together with the product.   

• 

Read the instructions carefully: there is important information about installation, 
use and safety.  

• 

Do not carry out electrical or mechanical variations on the product or on the 
discharge conduits. 

• 

Before proceeding with the installation of the appliance verify that there are no 
damaged all components. Otherwise contact your dealer and do not proceed with 
the installation. 

  Caution 

• Before any cleaning or maintenance operation, 
disconnect hood from the mains by removing the plug or 

disconnecting the mains electrical supply.  
• Always wear work gloves for all installation and 

maintenance operations. 
• This appliance can be used by children aged from 8 

years and above and persons with reduced physical, 
sensory or mental capabilities or lack of experience and 

knowledge if they have been given supervision or 
instruction concerning use of the appliance in a safe way 

and understand the hazards involved. 
• Children shall not be allowed to tamper with the controls 

or play with the appliance.  
• Cleaning and user maintenance shall not be made by 

children without supervision. 
• The premises where the appliance is installed must be 

sufficiently ventilated, when the kitchen hood is used 
together with other gas combustion devices or other fuels.  

• The hood must be regularly cleaned on both the inside 
and outside (AT LEAST ONCE A MONTH). 

• This must be completed in accordance with the 
maintenance instructions provided. Failure to follow the 

instructions provided regarding the cleaning of the hood 
and filters will lead to the risk of fires. 

• Do not flambé under the range hood.  

• For lamp replacement use only lamp type indicated in 
the Maintenance/Replacing lamps section of this manual. 

The use of exposed flames is detrimental to the filters and may cause a fire risk, and must 
therefore be avoided in all circumstances.  
Any frying must be done with care in order to make sure that the oil does not overheat and 
ignite. 
CAUTION:

Accessible parts of the hood may become hot when used with cooking appliances. 

• Do not connect the appliance to the mains until the installation is fully complete.  
• With regards to the technical and safety measures to be adopted for fume discharging it is 
important to closely follow the regulations provided by the local authorities. 
• The air must not be discharged into a flue that is used for exhausting fumes from appliance 
burning gas or other fuels.  
• Do not use or leave the hood without the lamp correctly mounted due to the possible risk of 
electric shocks. 
• Never use the hood without effectively mounted grids. 
• The hood must NEVER be used as a support surface unless specifically indicated. 
• Use only the fixing screws supplied with the product for installation or, if not supplied, 
purchase the correct screws type. 
• Use the correct length for the screws which are identified in the Installation Guide. 
• In case of doubt, consult an authorized service assistance center or similar qualified person.  
 

 WARNING!  

•  Failure to install the screws or fixing device in accordance with these instructions may 

result in electrical hazards. 

•  Do not use with a programmer, timer, separate remote control system or any other 

device that switches on automatically. 

  
• This appliance is marked according to the European directive 2012/19/EC on Waste 
Electrical and Electronic Equipment (WEEE).  
• By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative 
consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by 
inappropriate waste handling of this product. 

• The symbol 

 on the product, or on the documents accompanying the product, 

indicates that this appliance may not be treated as household waste. Instead it should be 
taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. 
Disposal must be carried out in accordance with local environmental regulations for waste 
disposal. 
• For further detailed information regarding the process, collection and recycling of this 
product, please contact the appropriate department of your local authorities or the local 
department for household waste or the shop where you purchased this product. 
 
Appliance designed, tested and manufactured according to: 
• Safety: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233. 
• Performance: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 
60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301. 
• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 
61000-3-3. Suggestions for a correct use in order to reduce the environmental impact:  Switch 
ON the hood at minimum speed when you start cooking and kept it running for few minutes 
after cooking is finished. Increase the speed only in case of large amount of smoke and vapor 
and use boost speed(s) only in extreme situations. Replace the charcoal filter(s) when 
necessary to maintain a good odor reduction efficiency. Clean the grease filter(s) when 
necessary to maintain a good grease filter efficiency. Use the maximum diameter of the 
ducting system indicated in this manual to optimize efficiency and minimize noise. 

Use 

The hood is conceived for the suction of cooking fumes and steam and is destined only for 
domestic use.  
The hood is designed to be used either for exhausting or filter version. 

Ducting version

The hood is equipped with a top air outlet 

B

 for discharge of fumes to the outside (exhaust 

pipe and pipe fixing clamps not provided).   

Attention! If the hood is supplied with carbon filter, then it must be removed. 

Using the tubes and discharge holes on walls with smaller dimensions will cause a diminution 
of the suction performance and a drastic increase in noise. 

Any responsibility in the matter is therefore declined.  

Filter version

In the case of not being able to discharge the fumes and the steam of cooking outside, the 
hood in the 

filter version

 can be used mounting the 

F

 deflector on the flue and one or more 

carbon filters (on the basis of the model possessed). The fumes and steam are recycled into 
the kitchen through upper grill 

H. 

Attention! If the hood is not supplied with carbon filter, then it must be ordered and 
mounted.