Вытяжки Gaggenau AI 442-100 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
■
%FUN¥EFSGPSBMMUJET¸SHFTGPSUJMTUSFLLFMJHUJMG¸STFMTMVGU
■
#BSFFONVSLBTTFGPSUJMG¸STFMTVUCM¥TOJOHTMVGUFSJLLF
UJMTUSFLLFMJHGPS¥TJLSFBUHSFOTFWFSEJFOPWFSIPMEFT
4JLLFSESJGUFSCBSFEBNVMJHEFSTPNVOEFSUSZLLFUJSPNNFUIWPS
JMETUFEFUFSQMBTTFSUJLLFPWFSTLSJEFS1B NCBS%FUUFLBO
PQQO¥TEFSTPNGPSCSFOOJOHTMVGUFOLBOTUS¸NNFHKFOOPN
¥QOJOHFSTPNJLLFLBOMVLLFTTPNGFLTJE¸SFSWJOEVFSJ
GPSCJOEFMTFNFEFONVSLBTTFGPSUJMG¸STFMTVUCM¥TOJOHTMVGUFMMFS
WFEIKFMQBWBOESFUFLOJTLFUJMUBL
%VC¸SJBMMFGBMMS¥EG¸SFEFHNFETLPSTUFJOTGFJFSFOTPNLBO
CFE¸NNF IVTFUT UJMG¸STFMTMVGU PH BWUSFLLTMVGU PH GPSFTM¥S QBTTFOEF
UJMUBLGPSWFOUJMBTKPOFO
)WJTWFOUJMBUPSFOVUFMVLLFOEFCFOZUUFTJTJSLVMBTKPOTESJGULBOEFO
CSVLFTVUFOCFHSFOTOJOHFS
%UDQQIDUH
'FUUBWMFJSJOHFSJGFUUGJMUFSFULBOBOUFOOFT%FBOHJUUF
TJLLFSIFUTBWTUBOEFOFN¥PWFSIPMEFTGPS¥VOOH¥PQQIPQOJOHBW
WBSNF 5B PHT¥ IFOTZO UJM BOHJWFMTFOF Q¥ LPLFBQQBSBUFU %FSTPN
HBTTPHFMFLUSPQMBUFSCMJSCSVLUTBNUJEJHN¥EFOTU¸STUFBOHJUUF
BWTUBOEFOPWFSIPMEFT
"QQBSBUFUN¥LVOJOTUBMMFSFTQ¥FOTJEFEJSFLUFWFETJEFOBWFU
I¸ZTLBQ FMMFS FO WFHH "WTUBOEFO UJM WFHHFO FMMFS UJM FU I¸ZTLBQ N¥
W¦SFNJOTUNN
%UDQQIDUH
'FUUBWMFJSJOHFS J GFUUGJMUFSFU LBO BOUFOOFT "SCFJE BMESJ J O¦SIFUFO BW
BQQBSBUFU NFE ¥QFO GMBNNF GFLT GMBNCFSJOH "QQBSBUFU N¥ LVO
JOTUBMMFSFTPWFSFOLPNGZSGPSGBTUFGZSJOHTNJEMFS GFLTUSFFMMFS
LVMMEFSTPNEFUGJOOFTFUMVLLFUEFLTFMTPNJLLFLBOUBTBW%FU
N¥JLLFGPSFLPNNFHOJTUTQSBOH
)DUHIRUSHUVRQVNDGHU
■
,PNQPOFOUFSJOOJBQQBSBUFULBOIBTLBSQFLBOUFS#SVL
WFSOFIBOTLFSVOEFSJOTUBMMBTKPOBWBQQBSBUFU
'BSFGPSQFSTPOTLBEFS
■
)WJTBQQBSBUFUJLLFFSGPSTWBSMJHGFTUFULBOEFUGBMMFOFE"MMF
GFTUFFMFNFOUFSN¥W¦SFGBTUPHTJLLFSUNPOUFSU
'BSFGPSQFSTPOTLBEFS
■
"QQBSBUFUFSUVOHU%FULSFWFT QFSTPOFSO¥SBQQBSBUFUTLBM
GMZUUFT#SVLCBSFFHOFEFIKFMQFNJEMFS
)DUHIRUHOHNWULVNVW¡W
,PNQPOFOUFSJOOJBQQBSBUFULBOIBTLBSQFLBOUFS4US¸NLBCFMFO
LBOCMJTLBEFU4US¸NLBCFMFON¥JLLFLOFLLFTFMMFSLMFNNFTJOO
VOEFSJOTUBMMBTKPOFO
)DUHIRUVWU¡PVW¡W
%FU N¥ W¦SF NVMJH ¥ LPCMF BQQBSBUFU GSB TUS¸NOFUUFU UJM FOIWFS UJE
"QQBSBUFUN¥CBSFLPCMFTUJMFOGPSTLSJGUTNFTTJHNPOUFSUKPSEFU
TUJLLPOUBLU %FSTPN TUJLLPOUBLUFO FUUFS JOOFCZHHJOHFO JLLF MFOHFS
FSUJMHKFOHFMJHFMMFSWFEQ¥LSFWEGBTUUJMLPCMJOHN¥EFUJOTUBMMFSFT
FO GMFSQPMFU TLJMMFJOOSFUOJOH NFE FO LPOUBLUBWTUBOE Q¥ NJOTU NN
,VOFOFMFLUSPGBHNBOON¥VUG¸SFEFOGBTUFUJMLPCMJOHFO
)DUHIRUNYHOQLQJ
&NCBMMBTKFNBUFSJBMFUFSGBSMJHGPSCBSO#BSON¥BMESJG¥MFLFNFE
FNCBMMBTKFO
)DUHIRUVNDGH
'BMMGBSFWFEBSCFJEQ¥BQQBSBUFU#SVLFOTUBCJMHBSEJOUSBQQ
)DUHIRUVNDGH
&OESJOHFS Q¥ FMFLUSJTLF FMMFS NFLBOJTLF LPNQPOFOUFS FS GBSMJHF PH
LBOG¸SFUJMGFJMGVOLTKPO(KFOOPNG¸SJOHFOFOESJOHFSQ¥FMFLUSJTLF
FMMFSNFLBOJTLFLPNQPOFOUFS
*HQHUHOOHYHLOHGQLQJHU
2EV
4LBEFSQ¥BQQBSBUFU
0WFSGMBUFO BW BQQBSBUFU FS ¸NGJOUMJH 7FE JOTUBMMBTKPOFO N¥ TLBEFS
VOOH¥T
8WOXIWLQJVU¡U
0HUN 'PSSFLMBNBTKPOFSTPNLBOUJMCBLFG¸SFTUJMS¸STUSFLOJOHFO
PWFSUBSBQQBSBUFUTQSPEVTFOUJOHFOHBSBOUJ
■
"QQBSBUFUPQQO¥SPQUJNBMFGGFLUWFEFULPSUSFUUBWUSFLLTS¸SPH
FOTU¸STUNVMJHS¸SEJBNFUFS
■
7FEMBOHFSVFBWUSFLLTS¸SNBOHFS¸SC¸ZFSFMMFSS¸SEJBNFUFSF
TPNFSNJOESFFOONNPQQO¥TJLLFEFOPQUJNBMF
VUTVHJOHTFGGFLUFOPHWFOUJMBUPSTU¸ZFOCMJSI¸ZFSF
■
3¸SFOFFMMFSTMBOHFOFGPSMFHHJOHBWBWUSFLLTLBOBMFON¥W¦SF
BWJLLFCSFOOCBSUNBUFSJBMF
'BSFGPSTLBEFQ¥LPOEFOTSFUVSM¸QFU6UMVGUJOHTLBOBMFOGSB
BQQBSBUFUN¥JOTUBMMFSFTNFEFUTWBLUGBMM pGBMM
5XQGU¡U
%FUBOCFGBMFTFOJOOWFOEJHEJBNFUFSQ¥NNNFO
NJOTUNN
)ODWHNDQDOHU
%FUJOOWFOEJHFUWFSSTOJUUFUN¥UJMTWBSFSVOES¸SFOFTEJBNFUFS
PPFDFP
PPFDFP
■
'MBUFLBOBMFSC¸SJLLFIBTLBSQFWFOEJOHFS
■
4FUUJOOUFUOJOHTTUSJQFSWFEBWWJLFOEFS¸SEJBNFUFSF
(OHNWULVNWLONRSOLQJ
%FO¸EWFOEJHFUJMLPCMJOHTEBUBFOFTU¥SPQQG¸SUQ¥BQQBSBUFUT
UZQFTLJMU
%FUUFBQQBSBUFUUJMTWBSFS&6CFTUFNNFMTFOFPNGKFSOJOHBW
SBEJPTU¸Z
%FUUFBQQBSBUFUN¥LVOLPCMFTUJMFOGPSTLSJGUTNFTTJHJOTUBMMFSU
KPSEFUTUJLLPOUBLU
1MBTTFSTUJLLPOUBLUFOJOOFOGPSBWUSFLLTQBOFMFUIWJTNVMJH
■
%FOKPSEFEFTUJLLPOUBLUFOC¸SLPCMFTUJMWJBFOFHFOTUS¸NLSFUT
■
%FSTPNTUJLLPOUBLUFOJLLFFSUJMHKFOHFMJHFUUFSBUBQQBSBUFUFS
JOTUBMMFSUN¥JOTUBMMBTKPOFOPNGBUUFFOGMFSQPMFUTLJMMFCSZUFS
GFLT WFSOFCSZUFSTJLSJOHFSPHLPOUBLUPSFSNFENJOTU NN
LPOUBLU¥QOJOH
)RUEHUHGHPRQWHULQJHQ
2EV
4FUJMBUEFUJLLFGJOOFTTUS¸NMFEOJOHFSHBTTFMMFSWBOOS¸SJ
PNS¥EFUWFE¥QOJOHFOF
.RQWUROOHUHWDNHW
■
5BLFUN¥W¦SFQMBOUWBOOSFUUPHN¥IBUJMTUSFLLFMJHC¦SFLSBGU
■
%ZCEFOQ¥CPSFIVMMFOFN¥UJMTWBSFMFOHEFOQ¥TLSVFOF
)ZMTFOFN¥TJUUFHPEUGBTU
■
%FWFEMBHUFTLSVFOFPHIZMTFOFFSFHOFUGPSNBTTJWUNVSWFSL
'PS BOESF LPOTUSVLTKPOFS GFLT HJQTQMBUFS QPSFCFUPOH QPSPUPO
NVSTUFJON¥EFUCSVLFTUJMTWBSFOEFGFTUFNJEEFM
■
.BLTWFLUQ¥WFOUJMBUPSFOFS NJ
$SSDUDWGLPHQVMRQHURJVLNNHUKHWVDYVWDQGHU
■
'¸MHBQQBSBUFUTEJNFOTKPOFS ELOGH $
■
4¸SHGPSBUTJLLFSIFUTBWTUBOEFOFPWFSIPMEFT ELOGH %
%FSTPNJOTUBMMBTKPOTWFJMFEOJOHFOGPSHBTTLPLFBQQBSBUFU
GPSFTLSJWFSFOBOOFOBWTUBOEWFMHFSEVBMMUJEEFOTU¸STUF
BWTUBOEFO
7UDQVSRUWVLNULQJ
#¦SFSBNNFOFSUSBOTQPSUTJLSFUNFEQMBUFTLSVFS'KFSOEJTTF
QMBUFTLSVFOFG¸SNPOUFSJOH
0RQWHUHGHW¡YUHE UHVWDWLYHWELOGH
%FOUPUBMFI¸ZEFOQ¥C¦SFTUBUJWFUN¥GBTUMFHHFTG¸S
NPOUFSJOHFO
0HUN #¦SFTUBUJWFU LBO JOOTUJMMFT J I¸ZEFO J BWTUBOEFS Q¥ NN
.FSLBWQPTJTKPOFOUJMEFTLSVFOFJUBLFU
0HUN 1BTTQ¥BUC¦SFTUBUJWFUQMBTTFSFTSJLUJH1¥EFO¥QOF
TJEFOBWC¦SFTUBUJWFUFSEFUQMBTTFSUFUCFUKFOJOHTGFMUGPS
BQQBSBUFU%FUBOESFCFUKFOJOHTGFMUFUCFGJOOFSTFHQ¥EFO
NPUTBUUFTJEFO
#PSIVMMPHPHTFUUJOOQMVHHFOFQMBOUNFEUBLFU
.POUFSGPSTUFSLOJOHTQMBUFQ¥C¦SFTUBUJWFUGSBJOOTJEFONFE
TLSVFS
'FTUEFU¸WSFC¦SFTUBUJWFUJUBLFUNFETLSVFS
0RQWHUGHWQHGUHE UHVWDWLYHWXWHQIRUOHQJHOVH
ELOGH
1BTTQ¥BUEFUOFESFC¦SFTUBUJWFUQMBTTFSFTSJLUJH
0HUN %FO¥QOFTJEFOUJMEFUOFESFC¦SFTUBUJWFUTLBMW¦SF
PWFSGPSEFO¥QOFTJEFOUJMEFU¸WSFC¦SFTUBUJWFU
4LZWEFUOFESFC¦SFTUBUJWFUJOOJEFU¸WSFC¦SFTUBUJWFUPHGFTU
NFE TLSVFSJEFOGBTUMBHUFUPUBMFI¸ZEFO
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
