Вытяжки DeLonghi KCX-AF100X - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

- 9 -
ÚVOD’
Přečtěte si pozorně obsah návodu, protože poskytuje důležité
informace týkající se bezpečné instalace, používání i údržby
zařízení. Uchovejte si návod pro jakoukoliv budoucí potřebu.
Přístroj je určen k odsávání (odvádění vzduchu ven – obr.1B),
f i l t r ová n í ( r e c y k l a c e v z d u c h u v m í s t n o s t i – o b r. 1 A ) n e b o
k použití s externě umístěným motorem (obr.1C).
BEZPECNOSTNÍ OPATRENÍ
1.
Vyžaduje se opatrnost, jestliže jsou současně v činnosti
odsávač par a jiný hořák nebo tepelné zařízení závisející na
vzduchu místnosti a napájené jinou energií než elektrickou,
protože odsávač par spotřebovává vzduch z okolí, který hořák
nebo jiné tepelné zařízení potřebují ke spalování. Negativní tlak
nesmí překročit 4Pa (4x10
–5
bar). K bezpečnému provozu je
tedy nutná odpovídající ventilace místnosti. P ři odvádění
vzduchu do vnějšího prostředí je nutné se řídit platnými předpisy
Vaší země.
Před napojením modelu na elektrickou síť:
- Zkontrolujte tabulku s údaji umístěnou uvnitř přístroje a ověřte
si, že napětí a výkon odpovídají místní síti a rovněž zásuvka je
vhodná.
V př ípadě jakékoliv pochyby se poraďte s kvalifiko vaným
elektrikářem.
-
Je-li napájecí kabel poškozen, musí být nahrazen speciálním
kabelem nebo sadou, které jsou k dispozici u výrobce nebo
v jeho servisním středisku.
2. UPOZORNĚNÍ !
Za určitých okolností mohou být elektrické spotřebiče
nebezpečné.
A) Neprovádějte kontrolu filtrů se zapnutým spotřebičem
B) Nedotýkejte se žárovek a prostoru kolem nich behem
užití nebo ihned po dlouhodobém užití osvetlovacího
zarízení.
C) Nedotýkejte se žárovek, bylo-li zařízení déle v chodu
D) Je zakázáno upravovat pokrmy manipulí přímého ohně
pod fungujícím odsávačem
E) Vyvarujte se volnému plameni, je škodlivý pro filtry a
mohl by způsobit požár
F) P ř i s m a ž e n í j í d e l z a j i s t ě t e , aby s e ro z p á l e ný o l e j
nevznítil
G) Před provedením jakékoliv údržby vypněte přístroj z
elektrické sítě.
Toto zařízení je označeno v souladu s Evropskou směrnicí
2 0 0 2 / 9 6 / E S, Wa s t e E l e c t r i c a l a n d E l e c t r o n i c E q u i p m e n t
(WEEE). Tím, že se uživatel ujistí o správné likvidaci tohoto
v ý r o b k u , p ř ispívá k p ř e d c h á ze n í p ř í p a d ný m n e g a t i v n í m
následkům na životní prostředí a na zdraví.
S y m b o l
n a v ý r o b k u n e b o n a p ř i l o že n é d o k u m e n t a c i
poukazuje na to, že se s tímto výrobkem nesmí zacházet jako
s běžným domovním odpadem, ale musí se odeslat do vhodné
sběrn y určené pro recyklaci elektrických a elektronických
zařízení. Zařízení se musíte zbavit v souladu s místními předpisy
pro likvidaci odpadu.Podrobnější informace o zacházení s tímto
výrobkem, jeho opětovným použitím a recyklací můžete získat,
když se obrátíte na příslušný místní úřad, sběrnou službu
domovního odpadu nebo obchod, ve kterém jste výrobek
zakoupili.
NÁVOD K INSTALACI
Operace spojené s montáží a elektrická napojení musí být
provedeny pouze odborným personálem.
•
Elektrické zapojení
Zařízení je vyrobeno v II. třídě, a proto žádný vodič nesmí být
uzemněn.
Napojení k elektrické síti musí být provedeno následovně:
HNĚDÁ =
L
vodič
MODRÁ =
N
neutrální vodič
Na přívodní kabel, pokud ji již neobsahuje, namontujte zástrčku
n o r m a l i z o v a n o u p r o p ř ík o n u ve d e n ý v t e c h n i ck ý c h
charakteristikách výrobku.
V případě přímého zapojení na elektrickou síť je nezbytné
přístroj připojit přes vícepólový spínač s minimální vzdáleností
3 mm mezi rozpojenými kontakty, dostatečně dimenzovaný a
odpovídající platným normám.
•
Minimální vzdálenost mezi opěrnou plochou varných nádob
na varném zažízení a nejnižším bodem kuchyňského krytu musí
být alespoň 65 cm.
Vývod odsavače nesmí být napojen na vývod, ve kterém
cirkuluje teplý vzduch, nebo který je používán k odvádění kouře
ze zař ízení napájených jinou energií než elektrickou. Před
zahájením montáže vyjměte z odsavače tukový filtr (obr.9).
Usnadníte si tak manipulaci s přístrojem.
V případě montáže přístroje ve verzi odsávače je třeba připravit
otvor k evakuaci vzduchu.
• UPEVNĚNÍ NA STĚNU
- Umístěte montážní šablonu na stěnu a dbejte přitom na dodržení
minimální vzdálenosti od varné desky.
- Vyznačte a připravte montážní otvory
D
(obr. 2A).
- Uchopte vodítka
E
a třmeny
C
a upevněte je na stěnu pomocí
šroubů
F
(obr. 2B). Při různých montážích používejte šrouby a
rozpěrné kotvy vhodné pro daný druh stěny (např. z betonu,
sádrokartonu atd.)
- V případě, že se šrouby a kotvy dodávají v příslušenství výrobku,
se ujistěte, zda jsou vhodné pro daný druh stěny, ke které má být
připevněn odsavač.
- Uchopte odsavač a v souladu s naším doporučením s pomocí
druhé osoby zasuňte odsavač
B
podél tř menů
A
(obr. 3).
- Vyrovnejte odsavač do jedné roviny se třmenem
C
(obr. 4) a
upevněte jej definitivně pomocí šroubů
E
.
• UPEVNĚNÍ TELESKOPICKÝCH DEKORATIVNÍCH KOMÍNŮ
Přiveďte elektrické napájení do prostoru dekorativního komínu.
Když má být vaše zařízení nainstalováno v odsávací verzi nebo
v provedení s vnějším motorem, připravte otvor pro odvádění
kouře.
Tento výrobek byl navržen tak, aby mohl být třmen pro upevnění
komínů
C
(obr. 5) namontován na stěnu i na strop.
Při montáži na stěnu postupujte dle obrázku 5A.
- seřiďte výšku tř menu
C
a tužkou vyznačte 4 otvory, které
připravíte později. Pomocí 4 šroubů
D
definitivně upevněte třmen
na stěnu.
Při montáži na strop postupujte dle obrázku 5B.
- Opřete třmen
C
o strop až na doraz a vyznačte tužkou 3 otvory,
které připravíte později. Pomocí 3 šroubů
E
definitivně upevněte
třmen na strop.
- O d s áv a c í v e r z e :
p ř i p ev n ě t e h a d i c i
H
( n e d o d ává s e )
k připravenému otvoru pro odvádění vzduchu (obr. 6).
- Filtrační verze:
Připojte hadici k vychylovači
M
a připevněte
šroub
P
způsobem vyznačeným na (obr. 7); filtry s aktivním uhlím
musí být aplikovány k odsávací jednotce umístěné uvnitř
odsavače (obr. 10). Není-li sada součástí výbavy, objednejte ji u
vašeho prodejce jako příslušenství.
- Připevněte hadici
H
(nedodává se) ke spojovací přírubě
F
(obr.
6 - 7). Uložte dekorativní komín nad základní rám.
Vyvlečte horní dekorativní komín
Y
až po tř men
C
a upevněte
jej prostřednictvím šroubů
X
(obr. 8).
POUŽITÍ A ÚDRŽBA
• Doporučujeme zapojení přístroje před přípravou jakéhokoliv
POLSC
POLSC
ČESKY
CZ