Вытяжки DeLonghi KCX-AF100X - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

- 17 -
ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK
Kérjük, figyelmesen olvassa el útmutatónkat, mer t fontos
tudnivalókat tartalmaz a készülék felszerelésére, használatára
é s k a r b a n t a r t á s á r a vo n a t k o zó a n . Ő r i z z e m e g , m e r t a
ké s ő b b i e k b e n i s s z ü k s é g e l e h e t rá. A b e r e n d e zé s t ú g y
ter vezték, hogy elszívással (a levegőnek a szabadba történő
kivezetésével – 1B ábra), szűrővel (a levegő visszavezetésével
– 1A ábra), vagy külső motorral (1C ábra) is használható.
BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK
1 .
F i g ye l j ü n k a r ra , h o g y h a n e m v i l l a n n ya l m ű kö d ő é s
ugyanannak a helyiségnek a légterét használó elszívó, kályha
vagy tűzhely működik egyszerre, akkor az elszívó esetleg
kivonja a kályha vagy a tűzhely égéséhez szükséges levegőt.
A helyiség negatív nyomása 4 PA-nál nem lehet nagyobb (4x10
-
5
bar). A biztonságos működés érdekében gondoskodjunk a
helyiség megfelelő levegőellátásáról. A szennyezett levegő
külső térbe való elvezetésekor tar tsuk be az ide vonatkozó
előírásokat.
Mielőtt bekötné a modellt az elektromos hálózatba:
- ellenőrizze a (a készülék belsejében található) műszaki
adatokat tartalmazó táblát, és győződjön meg arról, hogy az
elektromos hálózat feszültsége és teljesítménye megfelel-e a
feltüntetett adatoknak, valamint, hogy a csatlakozó megfelelő-
e. Amennyiben kételyei mer ülnek fel, forduljon szakképzett
villanyszerelőhöz.
- Ha a tápkábel megsérült, ki kell cserélni egy másik kábelre,
v a g y a g yá r t ó n á l v a g y a n n a k s z e r v i z k ö z p o n t j á b a n
beszerezhető speciális egységre.
2. FIGYELEM !
B i z o n y o s k ö r ü l m é ny e k kö z ö t t a h á z t a r t á s i g é p e k
veszélyesek lehetnek.
A) Ne nyúljunk a működésben levő elszívóba!
B) A világító berendezés hosszantartó használata
közben és azt közvetlen követően ne nyúljon a
lámpákhoz és az azokhoz közeli részekhez.
C) Hosszabb használat után ne érintsük meg az elszívó
izzóit!
D) Az elszívó alatt ne készítsünk flambírozott ételeket!
E) Kerüljük a magas láng használatát, mert rongálja a
szűrőket és tűzveszélyes!
F) Ha zsírban, olajban sütünk, vigyázzunk, hogy ne hevítsük
túl, mert lángra lobbanhat!
G ) A k é s z ü l é k e t m i n d e n n e m ű k a r b a n t a r t á s e l ő t t
áramtalanítsuk!
A k é s z ü l é k m e g fe l e l a z e l e k t r o m o s é s e l e k t r o n i k u s
berendezések hulladékairól (WEEE) szóló 2002/96/EK európai
u n i ó s i r á n ye l v n e k . G o n d o s k o d j o n a t e r m é k m e g fe l e l ő
kezeléséről, annak m űködésből tör ténő kivonása után, a
felhasználó hozzájárul a környezetre és az egészségre való
káros hatások megelőzéséhez
.
A terméken vagy a mellékelt dokumentáción feltüntetett
jelölés azt jelzi, hogy a ter mék nem kezelhető háztar tási
hulladékként, hanem a megfelelő begyűjtő állomásra kell vinni
az elektromos és elektronikus berendezések újrahasznosítása
érdekében. Készülékétől a hulladékkezelésre vonatkozó helyi
előírásoknak megfelelően váljon meg. A termékkel kezelésével,
összegyűjtésével és újrahasznosításával kapcsolatos további
információkér t forduljon a megfelelő helyi irodához, a háztartási
hulladékokat begyűjtő szolgálathoz, vagy ahhoz az üzlethez,
ahol a készüléket megvásárolta.
FELSZERELÉSI UTASÍTÁSOK
A beszerelést és az elektromos bekötést csak szakemberek
végezhetik el.
•
Elektromos bekötés
A termék kéteres kábellel készült, vigyázzunk, hogy az egyik
huzalt se kössük a földvezetékbe.
A hálózatra való bekötésnél vegyük figyelembe a huzalok
színét:
BARNA =
L
fázis
KÉK =
N
nullafázis
Amennyiben a terméken nincs csatlakozó, szereljünk rá egy, a
feltüntetett műszaki adatoknak megfelelő szabályos villásdugót.
Amennyiben a terméken van csatlakozó, akkor az elszívót úgy
kell felszerelni, hogy a csatlakozó elérhető helyen legyen. Ha
a készüléket közvetlenül kötjük a hálózatra, akkor iktassunk
be a készülék és a hálózat közé egy legalább 3 mm-es, az
á ra m e r ő s s é g n e k é s a z é r vé nye s n o r m á k n a k m e g fe l e l ő
kapcsolót.
•
A főzőlap főzéshez használt edényeket tartó felülete és a
konyhai elszívó alsó része között minimum 65 cm távolságnak
kell lennie.
Ha két vagy több elvezető csövet kell összeszerelnünk, akkor
az alsó csövet illesszük a felső belsejébe.
Az elszívó csövét ne vezessük olyan kéménybe, amelyben
meleg levegő áramlik, vagy amely nem villannyal működő
berendezés égéstermékét vezeti el.
A szerelés megkönnyítéséhez az összeszerelés megkezdése
előtt távolítsuk el a zsírszűrőt/zsírszűrőket (9 ábra).
Amennyiben a készüléket konyhai szagelszívóként szereli fel,
gondoskodjon kéménynyílásról.
• FALRA TÖRTÉNŐ RÖGZÍTÉS
- Helyezze a rögzítőlemezt a falra, ügyelve a főzőlaptól való
minimális távolságra!
- Jelölje be, és fúrja ki a
D
rögzítési pontokat (2A. ábra)!
- Fogja az
E
síneket és
C
kengyeleket, és az
F
csavarokkal
rögzítse a falra (2B. ábra)! A szerelésekhez használjon a fal
típusának megfelelő csavarokat és tipliket (pl. vasbetonhoz,
gipszkartonhoz)!
- Amennyiben a termék tartalmazza a csavarokat és tipliket,
győződjön meg róla, hogy azok a kürtő rögzítésére szolgáló fal
típusának megfelelnek!
- Fogja a kür tőt, és javasoljuk, hogy egy másik személy
segítségével csavarja rá a
B
kürtőt az
A
sínekre (3. ábra)!
- A
C
kengyellel (4. ábra) állítsa be a kür tő irányát, és az
E
csavarokkal rögzítse feszesen!
• A TELESZKÓPOS KÉMÉNYDÍSZBURKOLAT RÖGZÍTÉSE
A kéménydíszbur kolat csatlakozása kör nyékén alakítson ki
elektromos csatlakozási lehetőséget! Ha készülékét elszívó
módban vagy külső motorral szeretné felszerelni, gondoskodjon
a levegőelvezetési kimenetről!
A termék úgy lett tervezve, hogy a
C
kéménytartókengyelt (5.
ábra) a falra és a plafonra is fel lehessen szerelni.
Fali rögzítés esetén figyelje az 5A. ábrát!
- Állítsa be a
C
kengyel magasságát, és ceruzával jelölje be
egymásutánban a kifúrandó 4 lyuk helyét! A 4
D
csavarral
rögzítse a kengyelt feszesen a falhoz!
Plafonra történő rögzítés esetén figyelje az 5B. ábrát!
- Nyomja a
C
kengyelt ütközésig a plafonhoz, és ceruzával
jelölje be egymásutánban a kifúrandó 3 lyuk helyét! A 3
E
csavarral rögzítse a kengyelt feszesen a plafonhoz!
- Elszívó mód:
Rögzítse a
H
flexibilis csövet (nem tar tozék) a
már meglévő levegőelvezetési kimenethez (6. ábra)!
- S z ű rő m ó d :
C s a t l a k o z t a s s a a f l ex i b i l i s c s öv e t a z
M
deflektorhoz, és a 7. ábra szerint húzza meg az
P
csavart! Az
a k t í v s zé n s z ű r ő ke t a k ü r t ő b e l s e j é b e n e l h e l y e ze t t
elszívóegységre kell felszerelni (10. ábra)! Ha az egység nem
tartozék, rendelje meg kiegészítőként viszonteladójától!
- R ö g z í t s e a
H
f l ex i b i l i s c s ö v e t ( n e m t a r t o z é k ) a z
F
l eve g ő e l v e z e t ő c s ő h ö z ( 6 – 7 . á b ra ) ! H e l y e z z e a
kéménydíszburkolatot a készüléktest fölé!
Csavarja le az
Y
felső kéménydíszburkolatot a
C
kengyelig,
és rögzítse az
X
csavarokkal (8. ábra)!
MAGYAR
H