Voyah Dream (2021 - нв) - Инструкция
Автомобиль Voyah Dream (2021 - нв) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались дополнительные вопросы — свяжитесь с нами через контактную форму.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
Содержание:
- Страница 3 – Уважаемый владелец VOYAH DREAM!
- Страница 9 – Важное примечание; Обращение к пользователю
- Страница 10 – Описание функций; Экстерьер
- Страница 12 – Интерьер
- Страница 15 – Идентификационные обозначения
- Страница 16 – Комбинация приборов, контрольные лампы и индикаторы; Комбинация приборов
- Страница 17 – Бортовой компьютер
- Страница 18 – Контрольные лампы и индикаторы
- Страница 21 – Часто задаваемые вопросы; Утеря ключа
- Страница 22 – Способ голосовой активации
- Страница 23 – Проверки перед поездкой; Перед поездкой
- Страница 24 – Безопасность движения; Противопожарные меры; Обкатка
- Страница 26 – Посадка в автомобиль и защита от угона
- Страница 27 – Доступ без ключа; Автоматическое запирание
- Страница 28 – Отпирание / запирание без ключа; Противоугонная система
- Страница 29 – Системы безопасности; Ремни безопасности; Назначение ремней безопасности
- Страница 32 – Подушки безопасности
- Страница 35 – Инструкции по перевозке детей
- Страница 36 – Информация о детских креслах
- Страница 37 – Описание системы крепления ISOFIX
- Страница 38 – Телематическая система
- Страница 39 – Наклейки с предупреждениями
- Страница 40 – Зарядка высоковольтной аккумуляторной батареи; Меры предосторожности; Портативное зарядное устройство
- Страница 41 – Световой индикатор зарядного кабеля
- Страница 42 – Ниша с зарядными разъемами; Инструкции по зарядке; Проверки перед зарядкой
- Страница 44 – Зарядка постоянным током
- Страница 45 – Установка времени начала зарядки
- Страница 46 – Разрядный пистолет
- Страница 47 – Управление энергией; Рекуперация энергии
- Страница 48 – Приборы освещения; Приборы наружного освещения
- Страница 49 – Габаритные огни
- Страница 50 – Указатели поворотов; Дневные ходовые огни
- Страница 51 – Функция «проводить до дома»; Задний световозвращатель
- Страница 52 – Аварийная световая сигнализация
- Страница 53 – Потолочный плафон
- Страница 54 – Подсветка косметического зеркала
- Страница 55 – Очистители и омыватели стекол; Однократное срабатывание
- Страница 56 – Очиститель заднего стекла
- Страница 57 – Рулевое колесо
- Страница 58 – Звуковой сигнал
- Страница 59 – Положения и регулировки сидений; Передние сиденья
- Страница 60 – Сиденья второго ряда
- Страница 62 – Сиденья третьего ряда
- Страница 63 – Зеркала заднего вида; Наружные зеркала заднего вида; Обогрев наружных зеркал
- Страница 64 – Внутреннее зеркало заднего вида
- Страница 65 – Климатическая система; Передние воздушные дефлекторы
- Страница 67 – Обдув / обогрев ветрового стекла
- Страница 68 – Направление воздушного потока
- Страница 71 – Настройки функции ароматизации
- Страница 73 – Электростеклоподъемники; Функция защиты от защемления
- Страница 74 – Люк в крыше с электроприводом
- Страница 75 – Люк в крыше с электроприводом / стеклянная крыша /; Задняя панель управления
- Страница 76 – Капот; Открывание капота
- Страница 77 – Лючок топливозаправочной горловины*
- Страница 78 – Лючок зарядного разъема
- Страница 79 – Ключи; Механический ключ
- Страница 81 – Двери; Замки; Центральный замок
- Страница 82 – Автоматическое запирание дверей
- Страница 85 – Дверь багажного отделения с электроприводом
- Страница 87 – Беспроводная зарядка мобильных телефонов; Индикатор беспроводной зарядки
- Страница 89 – Электрические разъемы; Разъемы USB
- Страница 90 – Вещевые отделения; Вещевые отделения в дверях
- Страница 92 – Подстаканники; Передние подстаканники; Ручки, крючки для одежды
- Страница 93 – Отделение для очков
- Страница 94 – Солнцезащитные козырьки; Увеличение объема для багажа
- Страница 95 – Возимые инструменты; Знак аварийной остановки
- Страница 96 – Светоотражающий жилет
- Страница 97 – Управление автомобилем; Педали
- Страница 98 – Переключение передач; R: передача заднего хода
- Страница 99 – Режим движения; Экономичный режим
- Страница 101 – Рабочая тормозная система; Дорога с влажным покрытием
- Страница 102 – Тормозная система
- Страница 103 – Индикатор функции Auto Hold
- Страница 104 – Тормозная система с электронным управлением; Контрольная лампа системы ABS; Контрольная лампа системы EBD
- Страница 105 – Контрольная лампа системы ESC
- Страница 106 – Контрольная лампа системы HDC
- Страница 107 – Системы помощи при вождении; Контрольная лампа круиз-контроля
- Страница 108 – Органы управления
- Страница 109 – Уменьшение крейсерской скорости
- Страница 111 – Контрольная лампа системы ICA
- Страница 112 – Включение / выключение системы ICA
- Страница 113 – Система TLC в рабочем состоянии
- Страница 120 – Контрольная лампа систем BSD и LCA
- Страница 121 – Контрольная лампа системы DOW
- Страница 122 – Контрольная лампа системы RSTW
- Страница 123 – Индикатор
- Страница 125 – Настройки системы FCW
- Страница 126 – Контрольная лампа системы AEB
- Страница 128 – Включение / выключение системы ELK
- Страница 129 – Включение / выключение системы ELSA
- Страница 130 – Звуковое предупреждение пешеходов
- Страница 131 – Идентификация водителя
- Страница 132 – Контроль степени усталости водителя
- Страница 133 – Регистратор вождения; Обычная видеозапись
- Страница 135 – Передние парковочные датчики
- Страница 137 – Система помощи при парковке; Система панорамного обзора
- Страница 139 – Поиск парковочного места
- Страница 140 – Регенерация сажевого фильтра*; Воспроизведение видеозаписи
- Страница 141 – Интеллектуальная развлекательная навигационная система
- Страница 142 – Введение в системный интерфейс; Конфигурация А
- Страница 143 – Введение в интерфейс; Основной интерфейс центрального экрана управления
- Страница 147 – Музыка; Интерфейс музыкального приложения
- Страница 148 – Радиоприложение; Местные радиостанции
- Страница 149 – Интерфейс телефонного приложения
- Страница 150 – Управление функциями автомобиля
- Страница 154 – Настройки профиля; Камера; Локальный фотоальбом
- Страница 155 – Фотоальбом на USB-накопителе; Туристическое обслуживание*
- Страница 156 – Проводное USB-соединение
- Страница 157 – Настройки системы
- Страница 160 – Техническое обслуживание; Предотвращение коррозии; Парковка автомобиля
- Страница 161 – Ежедневное техническое обслуживание; Ежедневный осмотр; Моющее средство
- Страница 162 – Воск
- Страница 163 – Очистка коврового покрытия
- Страница 164 – Обслуживание переднего отсека; Гибридный автомобиль
- Страница 165 – Доливка охлаждающей жидкости
- Страница 166 – Тормозная жидкость; Проверка уровня тормозной жидкости
- Страница 167 – Фильтр кондиционера; Снятие фильтра кондиционера
- Страница 168 – Аккумуляторная батарея
- Страница 169 – Высоковольтная аккумуляторная батарея
- Страница 170 – Техническое обслуживание стеклоочистителей
- Страница 172 – Шины и колесные диски; Осмотр шин и колесных дисков
- Страница 173 – Выбор и замена шин; Балансировка колес
- Страница 174 – Предохранители
- Страница 176 – Предохранители в переднем отсеке; Таблица предохранителей (гибридный автомобиль)
- Страница 182 – Таблица предохранителей
- Страница 183 – Предохранители в салоне
- Страница 189 – Предохранители в багажном отделении
- Страница 192 – Аварийный запуск; Этапы аварийного запуска
- Страница 193 – Буксировка; Буксировочная проушина; Режим транспортировки
- Страница 195 – Габаритные размеры
- Страница 196 – Основные массовые параметры автомобиля; Эксплуатационные жидкости
- Страница 197 – Система экстренного вызова*; Общие сведения
- Страница 198 – Самодиагностика
Загрузка инструкции
Untitled-1 1
10.04.2024 10:40:13
"Загрузка инструкции" означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Краткое содержание
Страница 3 - Уважаемый владелец VOYAH DREAM!
1 Уважаемый владелец VOYAH DREAM! Поздравляем с приобретением роскошного флагманского минивэна с электроприводом. Благодарим Вас за до- верие и выбор инновационного бренда VOYAH! Правильная эксплуатация позволит Вам не только в полной мере получить удовольствие от вождения и комфорта, но и продлить ...
Страница 9 - Важное примечание; Обращение к пользователю
7 Важное примечание Обзор Обращение к пользователю - Перед началом эксплуатации внимательно ознакомьтесь с этим руководством и придерживай-тесь приведенных в нем рекомендаций. VOYAH не несет ответственности за любые убытки, вызванные неправильным использованием автомобиля. - Обязательно предоставляй...
Страница 10 - Описание функций; Экстерьер
8 Обзор Описание функций Экстерьер 1 Смарт-ключ Подробная информация приведена в разделе «Ключи» 2 Капот Подробная информация приведена в разделе «Капот» 3 Очиститель ветрового стекла Подробная информация приведена в разделе «Обслу-живание щеток очистителя ветрового стекла» 4 Датчик освещенности / д...
