Водонагреватели Thermex N 10 O/U - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Увімкнений в
електромережу ЕВН
не нагріває воду.
Відсутнє підсвічування
контрольних ламп.
Витягти з ЕВН знімний
фланець і акуратно очистити
трубку від накипу
Трубка термостата покрилася
накипом
Звернутися до служби
експлуатації електромережі
Відсутня напруга в
електромережі
Повернути регулятор
термостата у бік зменшення
температури (–)
Встановлена температура
близька до граничної
Часте спрацювання
термовимикача
Вимкнути ЕВН від мережі,
зняти захисну кришку,
натиснути до клацання
кнопку термовимикача
(
Рис. 2
), встановити кришку
і увімкнути живлення
Спрацював або не включений
термовимикач
Звернутися до сервісного
центру
Спрацював ПЗВ (при наявності)
Натиснути кнопку
перезапуску ПЗВ.
Перевірити напругу
Пошкоджений мережний провід
Зазначені вище несправності не є дефектами ЕВН і усуваються споживачем самостійно або
силами спеціалізованої організації за його рахунок.
При неможливості усунути несправність за допомогою описаних вище рекомендацій або в разі
виявлення інших, слід звернутися до сервісного центру, зазначеного в посібнику з експлуатації.
Транспортування та зберігання електроводонагрівачів
Тр а н с по рт у ва н н я та збе р і га н н я еле к т р о водо н а г р і вач і в зді й с н ю є т ь с я в і дпо в і дн о до
маніпуляційних знаків на упаковці:
1. 2. 3. 4.
1. Необхідність захисту вантажу від впливу вологи;
2. Крихкість вантажу, умова обережного поводження;
3. Рекомендований температурний діапазон зберігання вантажу: від +10°С до +20°С;
4. Правильне вертикальне положення вантажу;
Правила та умови зберігання і перевезення також зазначені на упаковці товару.
Утилізація
При дотриманні правил установки, експлуатації і технічного обслуговування ЕВН і відповідності
якості використовуваної води діючим стандартам, виробник встановлює на нього термін
служби 7 років від дати покупки ЕВН. Всі складові частини водонагрівача виготовлені з
матеріалів, що допускають, в разі необхідності, екологічно безпечну його утилізацію, яка
повинна відбуватися відповідно до норм і правил тієї країни, де експлуатується водонагрівач.
28
Гарантія виробника
Виробник встановлює термін гарантії на водонагрівач 1 рік, при цьому терміни гарантії на
складові частини і комплектуючі вироби наступні:
на водомістку ємність (внутрішній бак) – 7 років;
на інші ск ладові частини (нагрівальний елемент, термостат, лампочки-індик атори,
ущільнювальні прокладки, індикатор температури, ПЗВ, запобіжний клапан) – 1 рік.
Термін гарантії починається від дати продажу ЕВН. При відсутності або виправленні дати
продажу і штампу магазину термін гарантії починається від дати випуску ЕВН.
Претензії в період терміну гарантії приймаються за наявності гарантійного талона з
відмітками фірми-продавця, і ідентифікаційної таблички на корпусі ЕВН.
При установці і експлуатації ЕВН споживач зобов'язаний дотримуватися вимог, що
забезпечують безвідмовну роботу приладу протягом терміну гарантії:
виконувати заходи безпеки і правила установки, підключення, експлуатації та
џ
обслуговування, викладені в цьому посібнику;
не допускати механічних ушкоджень від недбалого зберігання, транспортування та
џ
монтажу;
не допускати замерзання води в ЕВН;
џ
використовувати для нагріву в ЕВН воду без механічних і хімічних домішок;
џ
експлуатувати ЕВН зі справно працюючим запобіжним клапаном з комплекту
џ
поставки ЕВН
Виробник не несе відповідальності за недоліки, які виникли внаслідок порушення споживачем
правил встановлення, експлуатації і технічного обслуговування ЕВН, викладених у цьому
посібнику, в т.ч. у випадках, коли ці недоліки виникли через неправильні параметри мереж
(електричної і водопостачання), в яких експлуатується ЕВН, і внаслідок втручання третіх осіб.
На претензії щодо зовнішнього вигляду ЕВН гарантія виробника не поширюється.
Ремонт, заміна складових частин і комплектуючих в межах терміну гарантії не продовжують
термін гарантії на ЕВН в цілому, при цьому термін гарантії на замінені або відремонтовані
комплектуючі закінчується в момент закінчення терміну гарантії на ЕВН.
УВАГА!
Несправність запобіжного клапана або шнура живлення не є несправністю власне ЕВН
і не веде до заміни ЕВН. Відповідальність за дотримання правил установки та підключення
лежить на покупцеві (у випадку самостійного підключення) або на монтажній організації, що
виконувала підключення.
Відомості про виробника
Виробник:
«HEATING EQUIPMENT» LTD
ТОВ «Теплове Обладнання»
Росія, 187000, Ленінградська область, м. Тосно, Московське шосе, буд. 44
Всі моделі пройшли обов'язкову сертифікацію і відповідають вимогам
Технічного регламент у Митного союзу ТР ТС 004/2011, ТР ТС 020/2011,
ТР ЕАЭС 037/2016 Сертифікат відповідності № ТС RU C-RU.АД07.В.02589/20, а
також відповідають Європейським директивам 2014/35/ЕU, 2014/30/ЕU.
29
UA
UA
Содержание
- 4 Комплект поставки
- 6 только квалифицированным персоналом!; Основные технические характеристики; Вт
- 8 Необходимо подавать холодную воду в
- 12 Сведения об изготовителе; Служба гарантийной и сервисной поддержки в России:; Служба гарантийной и сервисной поддержки в РБ:; Представник виробника в Украiнi:; Утилизация; комплекта поставки ЭВН
- 40 Warranty certificates /
- 42 Заполняется сервисным центром
- 43 Отопление; Водоснабжение












