TesyGCA 1015 - Инструкция по эксплуатации - Страница 31

Česky

Návod k použití a údržbě

31

CZ

II. 

TECHNICKÉ PARAMETRY

1. 

Nominální objem V, v litrech – viz štítek na výrobku

2. 

Nominální napětí  – viz štítek na výrobku

3. 

Nominální výkon – viz štítek na výrobku

4. 

Nominální tlak – viz štítek na výrobku

POZOR! Nejedná se o tlak z vodovodní sítě. Jde o tlak, kterému je 

výrobek uzpůsoben a vztahuje se k požadavkům  bezpečnostních 

norem. 

5. 

Typ bojleru  - zavřený akumulující ohřívač vody, s tepelnou izolací

6. 

Vnitřní pokrytí - GC-sklo-keramika

7. 

Denní spotřeba elektrické energie – viz  Příloha I

8. 

Výrobcem udaný zátěžový profil - viz Příloha I

9. 

Množství smíšené vody při 40°C V40 v litrech - viz Příloha I

10. 

Maximální teplota termostatu - viz Příloha I

11. 

Tovární nastavení teplot - viz Příloha I

12. 

Energetická efektivita při ohřevu vody - viz Příloha  I.

III. 

POPIS A PRINCIP FUNGOVÁNÍ

Výrobek se skládá z tělesa, příruby, plastového kontrolního panelu 

a zpětné pojistné klapky.

1. 

Těleso se skládá z ocelové nádrže (zásobník vody) a vnějšího 

plastového obalu, mezi nimiž je tepelná izolace. Zásobník vody je 

vybaven dvěma trubkami se závitem G  ½ “  pro přívod studené 

vody (s modrým prstencem) a vypouštění teplé (s červeným 

prstencem). Vnitřní nádrž je vyrobena z černé oceli, chráněné před 

korozí speciálním sklo-keramickým povrchem. 

2. 

Na přírubu je namontovaný elektrický ohřívač. Při bojlerech se 

sklo-keramickým krytím je namontovaný i hořčíkový protektor. 

Elektrický ohřívač slouží na ohřívání vody v nádrži a ovládá se 

termostatem, který automaticky udržuje určitou teplotu. 

Přístroj disponuje vbudovaným zařízením pro ochranu před 

přehříváním (termovypínač), které vypíná ohřívač z elektrické sítě, 

když teplota vody dosáhne příliš vysoké hodnoty. 

3. 

Zpětná pojistná klapka zabraňuje úplnému vyprázdnění výrobku 

v případě přerušení dodávek studené vody z vodovodní sítě.  

Chrání tak výrobek před zvýšením tlaku v nádrži vody na úroveň 

vyšší než přípustnou v režimu ohřevu( ! při zvýšení teploty se 

zvyšuje i tlak),  pomocí vypouštění přebytku drenážním otvorem. Je 

normální, že v režimu ohřevu z drenážního otvoru kape voda a toto 

je nutné uvážit při montáži bojleru.

POZOR! Zpětná pojistná klapka nedokáže výrobek ochránit v případě, 

že příchozí tlak z vodovodního potrubí je vyšší než je uvedno pro 

výrobek. Jestliže je příchozí tlak z vodovodního potrubí vyšší, než je uvedeno v 

tomto návodu, může výrobek poškodit, přičemž se ruší platnost jeho záruky a 

výrobce nenese odpovědnost za případné způsobené škody. 

IV. 

MONTÁŽ A ZAPOJENÍ VÝROBKU

Pozor! Nesprávná montáž a připojení přístroje je nebezpečné pro 

zdraví a život spotřebitelů. To také může způsobit těžké a trvalé 

důsledky pro ně, včetně ale nejen fyzické postižení a/nebo smrt. To může 

také dovést k škodě jejich majetku/, poškození a/nebo zničení/ a také toho 

třetích osob způsobeny včetně ale nejen ze záplavy, výbuchu a požáru. 

Montáž, připojení k vodovodní a elektrické síti a uvedení do provozu musí 

být prováděny pouze a jedině kvalifikovanými elektrotechnici a technici pro 

opravu a montáž přístroje kteří dostali svou kvalifikaci na území státu ve 

které se montáž provádí a přístroj se uvádí do provozu a podle předpisů 

státu.

1. 

Montáž

Doporučujeme montáž výrobku v maximální blízkosti k místu použití 

teplé vody, aby se snížily tepelné ztráty v potrubí.  Při montáži je 

třeba jej umístit na takovém místě, kde nebude zaléván vodou.

•

Bojlery určené k instalaci nad umyvadlo se instalují tak, aby 

přívodní/odtokové potrubí směřovalo dolů (k podlaze místnosti).
Spotřebič se zavěšuje na nosných lištách namontovaných na 

jeho krytu. Zavěšení se provádí na dvou hácích (min. ø 4 mm), 

připevněných spolehlivě ke stěně (jsou součástí závěsné sady) 

•

Bojlery určené k instalaci pod umyvadlo se instalují tak, aby 

přívodní/odtokové potrubí směřovalo nahoru (ke stropu místnosti).
Spotřebiče lze umístit volně stojící na podlahu nebo připevnit na 

zeď. Chcete-li je připevnit na zeď, musí být zavěšení provedeno 

dvěma háky (min. ø 4 mm) pevně připevněných ke zdi.

DŮLEŽITÉ: Způsob jakým vypadá bojler montovatelný POD / 

NAD umyvadlo je vyznačen na samotném výrobku. 

Konstrukce nosné lišty u bojlerů montovatelných 

pod / nad

umyvadlo je universální a umožňuje aby vzdálenost mezi háky byla 

od 96 do 114 mm. 

(obr.2)

. 

Pro úplné vyjasnění způsobu montáže ke stěne viz obr.2 (А – nad 

umyvadlem; B - montáž pod umyvadlem;  C – pro podlažní 

montáž).

POZOR! Aby se předešlo způsobení škod uživatelům a třetím osobám 

v případech poruchy v systému  zásobování teplou vodou je nutné, aby 

byl výrobek namontován v místnostech, které mají podlažní hydroizolaci a 

drenáž do kanalizace. V žádném případě pod výrobek neumisťujte předměty, 

které by mohly být poškozeny vodou.  Při montáži výrobku v místnoti bez 

podlažní hydroizolace je nutné pod ním udělat bezpečnostní vanu s drenáží 

do kanalizace. 

Poznámka: bezpečnostní vana není součástí výrobku a vybírá/

kupuje ji spotřebitel.

Výrobce nenese odpovědnost za možné škody při nedodržení výše 

uvedených podmínek.

2. 

Zapojení bojleru do vodovodní sítě

Obr. 4

a - montáž nad umyvadlem

Obr. 4

b - montáž pod umyvadlem

Legenda: 1-Vstupní trubka; 2 – bezpečnostní klapka (0.8 MPa); 3- 

redukční ventil (při tlaku ve vodovodu nad 0,6 MPa); 4 – uzavírací 

ventil; 5 – trychtýř se spojením do kanalizace; 6- hadice; 7 – ventil 

pro vypouštění bojleru 
Při zapojování bojleru do vodovodní sítě je třeba mít na paměti 

barevné signální prvky /prstence/ na trubkách výrobku:  

MODRÝ

 -  pro studenou  /vstupní/  vodu,  

ČERVENÝ

 -  pro horkou  /výstupní/ vodu.

Povinné je namontování zpětné bezpečnostní klapky, se kterou je 

výrobek zakoupen. Tato se umístí na vstupu pro studeno vodu, v 

souladu se šipkou na tělese výrobku, která ukazuje směr vstupní 

studené vody.  

Výjimka: Jestliže místní zákonná úprava (normy) vyžaduje 

použití jiné bezpečnostní klapky nebo mechanismu 

(odpovídající EN 1487 nebo EN 1489), tyto musí být zakoupeny 

zvlášť. Pro mechanismy odpovídající EN 1487 maximální uvedený 

pracovní tlak musí být 0.7 MPa. Pro jiné bezpečnostní klapky, tlak 

pro který byly kalibrovány musí být o 0.1 MPa pod uvedeným na 

štítku výrobku.  V těchto případech se zpětná bezpečnostní klapka 

dodaná s výrobkem nepoužívá

.

POZOR! Nepřipouští se jiná uzavírací armatura mezi zpětnou 

bezpečnostní klapkou (bezpečnostním mechanismem) a výrobkem.

POZOR! Přítomnost jiných /starých/ zpětných bezpečnostních klapek 

může způsobit poškození vašeho výrobku a je potřeba je odstranit. 

POZOR! Nepřipouští se šroubování klapky k závitům delším než 10 mm, 

v opačném případě může vzniknout nevratné poškození vaší klapky a 

ohrožení vašeho výrobku. 

POZOR! V režimu ohřevu vody ve výrobku, je normální, že z drenážního 

otvoru bezpečnostní klapky kape voda.  Tento otvor  musí být ponechán 

otevřený  k atmosféře. Je nutno podniknout opatření pro odvod nebo sběr 

vytékající vody, tak aby se předešlo škodám.

POZOR! Zpětná bezpečnostní klapka a trubka od ní k bojleru musí být 

chráněny před zamrznutím. Jestliže pro drenáž použijete hadici – její 

otevřený konec musí být vždy otevřený k atmosféře (nesmí být potopen). 

Hadice musí být též chráněna před zamrznutím.

Naplnění bojleru vodou se provádí tak, že otevřete kohoutek pro 

vstup studené vody z vodovodní sítě a kohoutek horké vody na  

směšovací baterii. Po naplnění ze směšovací baterie musí začít 

téct nepřetržitý proud vody. V této chvíli můžete zatáhnout kohoutek 

teplé vody na směšovací baterii. 
Když je potřeba vyprázdnit bojler, je k němu nutné nejdříve přerušit 

podávání elektrické energie.