ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Примечание - TesyGCA 1015 - Инструкция по эксплуатации - Страница 10

10

Инструкция по употреблению обслужванию

RU

II. 

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

1. 

Номинальный объем V, литры см. табличку на приборе

2. 

Номинальное напряжение - см. табличку на приборе

3. 

Номинальная мощность - см. табличку на приборе

4. 

Номинальное давление - см. табличку на приборе

Это не давление водопроводной сети. Номинальное давление 

относится к прибору и соответствует требованиям 

стандартов безопасности. 

5. 

Тип водонагревателя - закрытый накопительный водонагреватель, с 

теплоизоляцией 

6. 

Ежедневное потребление электроэнергии – см. Приложение I

7. 

Объявленный профиль нагрузки- см. Приложение I

8. 

Количество смешанной воды при 40°C V40 в литрах – см. Приложение I

9. 

Максимальная температура термостата – см. Приложение I

10. 

Заводские настройки температуры – см. Приложение I

11. 

Энергоэффективность в режиме нагрева воды – см. Приложение I.

III. 

OПИСАНИЕ И ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ

Устройство состоит из корпуса, фланца в нижней 

части / у водонагревателей, предназначенных для 

вертикальной установки / или в боковой части / у 

водонагревателей, предназначенных для горизонтальной 

установки /, предохранительной пластмассовой панели и 

предохранительного клапана.

1. 

Корпус состоит из стального резервуара (внутреннего бака) 

и кожуха (внешняя обшивка) с теплоизоляцией между ними из 

экологического чистого пенополиуретана высокой плотности, 

и двух патрубков с резьбой G ½ - для подачи холодной воды 

(с синим кольцом) и для выхода горячей воды (с красным 

кольцом).

Внутренний бак изготовлен из черной стали, защищенной 

специальным стеклокерамическим антикоррозийным 

покрытием.

2. 

На фланце монтирован  электрический нагреватель.. Бойлеры со 

стеклокерамическим покрытием содержат также и магниевый анод. 

ТЭН служит для нагревания воды в резервуаре и управляется 

термостатом, который автоматически поддерживает определенную 

температуру.

Прибор располагает встроенным устройством для защиты от перегрева  

(термовыключатель), которое выключает нагреватель из электрической 

сети, когда  температура воды достигает слишком высоких величин.

3. 

Предохранительный клапан предотвращает утечку воды 

из водонагревателя при остановке подачи холодной воды из 

водопроводной сети. Он защищает устройство от повышения 

давления во внутреннем баке свыше установленного в режиме 

нагрева (! при повышении температуры вода расширяется) 

путем выпуска излишков воды через дренажное отверстие.

Предохранительный клапан не может защитить прибор в случае 

подачи воды из водопроводной сети под давлением,

превышающим давление, разрешенное для безопасной эксплуатации 

прибора.

IV. 

МОНТАЖ И ПУСК

ВНИМАНИЕ! Неправильная установка и подключение прибора 

могут сделать его опасным для здоровья и жизни 

потребителей, привести к серьезным и необратимым последствиям, 

в том числе, к физическим повреждениям и/или смерти. Неправильная 

установка и подключение прибора может привести к повреждению и/

или уничтожению имущества как потребителей, так и третьих лиц, 

в частности, к затоплению, взрыву, пожару. Монтаж, подключение к 

водопроводу и к электрической сети должны выполняться 

квалифицированными специалистами по монтажу и ремонту 

приборов, которые получили свою квалификацию на территории 

страны, в которой осуществляется монтаж и ввод в эксплуатацию 

прибора и в соответствии с ее нормами .

Примечание

: Установка прибора производится за счет 

покупателя.

1. 

Установка

Рекомендуется устанавливать водонагреватель максимально 

близко к местам пользования горячей водой для сокращения 

потерь тепла в трубопроводе. Внимание, водонагреватель 

должен быть установлен в таком месте, где не будет капать 

вода.

•

Водонагреватели, предназначенные для установки над 

раковиной, устанавливаются таким образом, чтобы входные 

/ выходные трубы были направлены вниз (в сторону пола 

помещения).

Прибор подвешивается на несущие планки, установленные 

на его корпусе. Подвешивание осуществляется на двух 

крючках (

min. Ø 4 mm

), надежно прикрепленных к стене (входят в 

комплект подвеса).

•

Водонагреватели, предназначенные для установки под 

раковиной, устанавливаются таким образом, чтобы подводящие 

/ отводящие трубы были направлены вверх (к потолку 

помещения).

Приборы можно разместить свободно стоящими на полу или 

прикрепить к стене. Если вы хотите прикрепить их к стене, 

подвешивание должно выполняться с помощью двух крючков 

(

min. Ø 4 mm

), надежно прикрепленных к стене.

ВАЖНО: Вид водонагревателья, предназначенного для 

монтажа ПОД / НАД раковиной указан на самом изделии. .

Для полной ясности по поводу монтажа к стене см. 

фиг. 2

 (А - 

над раковиной; B - монтаж под раковиной;  C - для монтажа на 

полу).

ВНИМАНИЕ! Во избежание причинения вреда потребителю и 

третьим лицам в случае неисправности в системе снабжения 

горячей водой необходимо устанавливать водонагреватель в 

помещениях с подпольной гидроизоляцией и дренажем в канализации. 

Ни в коем случае не размещайте под водонагревателем 

неводоустойчивые предметы. При монтировании водонагревателя в 

помещениях без гидроизоляции необходимо поместить под ним 

защитную ванну с дренажем к канализации. 

Примечание: защитная ванна не входит в комплект и 

обеспечивается потребителем.

2. 

Подключение водонагревателья к водопроводной сети 

Фиг. 4

a - для монтажa над раковиной

Фиг. 4

b - для монтажа под раковиной

Где: 1 - Входящяя труба; 2 - предпазный клапан (0.8 MPa); 3 - 

редуцир вентилa (при давлении в водопроводе выше 0,6 MPa); 

4 - спирательный кран; 5 - воронка с связьи к канализации; 

6-шланг; 7 – кран для выливания воды из бойлера

При подключении водонагревателья к водопроводной сети 

следует иметь в виду указательные цветные знаки /колечки/ на 

трубах водонагревателя:  

СИНИЙ 

 -  для холодной /на входе/ воды,  

КРАСНЬІЙ 

 -  для горячей /на выходе/ воды.

Обязательно необходимо монтировать возвратно - 

предохранительный клапан, входящий в комплектацию 

водонагревателя. Он устанавливается на входе для холодной 

воды, в соответствии со стрелкой, расположенной на корпусе, 

которая указывает направление входящей холодной воды.  

Исключение: Если местные регуляции (нормы) требуют 

использование другого предохранительного клапана или 

устройства (отвечающее на EN 1487 или EN 1489), его нужно 

купить дополнительно. Для устройств, отвечающих на EN 

1487 максимальное объявленное рабочее давление должно 

быть 0.7 MPa. Для других предохранительных клапанов, чье 

давление калиброванное, должно быть 0.1 MPa ниже 

указанного на табличке прибора. В этих случаях нельзя 

использовать возвратно предохранительного клапана, 

который входит в комплекте поставки

.

ВНИМАНИЕ! Не допускается никакой другой запорной арматуры 

между возвратно предохранительным клапаном 

(предохранительным устройством) и прибором.

ВНИМАНИЕ! Наличие других /старых/ возвратно - 

предохранительных клапанов может вызвать повреждение 

Вашего изделия и их следует удалить. 

ВНИМАНИЕ! Запрещается ввинчивание клапана к резьбам длиной 

свыше 10 мм., в противном случае это может вызвать 

непоправимое повреждение Вашего клапана и опасно для Вашего 

водонагревателя. 

ВНИМАНИЕ! Возвратно предохранительный клапан и 

трубопровод от него к водонагревателю должны быть 

защищенными от замораживания. При дренированием с шлангом – его 

свободный конец должен всегда быть открытым к атмосфере (Не 

погруженный). Шланг тоже должен быть обеспечен против 

замораживания.

Заполнение водонагревателья водой происходит при 

открывании крана для подачи холодной воды из водопроводной 

сети и крана горячей воды смесителя. После заполнения из