ЭкСплуАТАцИя; Указания по технике безопасности; Другие обозначения в данной; Техника безопасности; Использование по назначению - STIEBEL ELTRON ESH 5 U-N Trend tap 201387 - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

ЭкСплуАТАцИя 

Общие указания

www.stiebel-eltron.com 

ESH 5 U-N Trend | ESH 5 O-N Trend | 

45

РУ

СС

КИЙ

-

Ни в коем случае не перекрывать излив 

арматуры!

-

Необходимо использовать только 

специальный смеситель, предназначен-

ный для безнапорных накопительных 

водонагревателей.

-

запрещено удлинять излив смесителя с 

помощью шланга.

-

при опорожнении прибора следовать 

указаниям главы «установка / Техни-

ческое обслуживание / Опорожнение 

прибора».

ЭкСплуАТАцИя

1.  Общие указания

Главы «Специальные указания» и «Эксплуатация» предна-

значены для пользователя и специалиста.
Глава «установка» предназначена для специалиста.

Указание

перед началом эксплуатации следует внимательно 

прочитать данное руководство и сохранить его.

при необходимости передать настоящее руковод-

ство следующему пользователю.

1.1  Указания по технике безопасности

1.1.1  Структура указаний по технике безопасности

!

СИГНАЛЬНОЕ СЛОВО Вид опасности

Здесь приведены возможные последствия не-

соблюдения указания по технике безопасности.

f

f

Здесь приведены мероприятия по предот-

вращению опасности.

1.1.2  Символы, вид опасности

Символ

Вид опасности

Травма 

поражение электрическим током 

Ожог 

(ожог, обваривание) 

1.1.3  Сигнальные слова

СИГНАльНОЕ 

СлОВО

значение

ОпАСНОСТь 

указания, несоблюдение которых приводит к серьез-

ным травмам или к смертельному исходу.

пРЕДупРЕЖДЕ-

НИЕ

указания, несоблюдение которых может привести к 

серьезным травмам или к смертельному исходу.

ОСТОРОЖНО 

указания, несоблюдение которых может привести к 

травмам средней тяжести или к легким травмам.

1.2  Другие обозначения в данной 

документации

Указание

Общие указания обозначены приведенным рядом 

с ними символом.

f

f

Внимательно прочитайте тексты указаний.

Символ

значение

Материальный ущерб 

(повреждение оборудования, косвенный ущерб и 

ущерб для окружающей среды)

утилизация устройства 

f

f

Этот символ указывает на необходимость выполнения 

определенных действий. Описание необходимых дей-

ствий приведено шаг за шагом.

1.3  Единицы измерения

Указание

Если не указано иное, все размеры приведены в 

миллиметрах.

2.  Техника безопасности

2.1  Использование по назначению

Этот открытый (безнапорный) прибор предназначен для 

нагрева водопроводной воды. прибор может снабжать 

одну точку отбора.
прибор предназначен для бытового использования. Для 

его безопасного обслуживания пользователю не требуется 

проходить инструктаж. Возможно использование прибора 

не только в быту, но и, например, на предприятиях малого 

бизнеса при условии соблюдения тех же условий эксплу-

атации.
любое иное или не указанное в настоящем руководстве 

использование данного устройства считается использо-

ванием не по назначению. Использование по назначению 

подразумевает соблюдение требований настоящего руко-

водства, а также руководств к используемым принадлеж-

ностям.

!

!