ELDOM Green Line FV50080S21 - Инструкция по эксплуатации - Страница 6

Стойностите в таблиците са приблизителни.

 / Dimensions in the tables are only approximate.  / Die in der 

Tabelle angegebenen W

erte sind Richtwerte. / Les valeurs des tableau sont approximatives. / 

De afmetingen in de tabellen zijn bij benadering. / 

V

alorile din tabele sunt aproximative.

 / 

Значения в таблицах являются приблизительными.

Таблица 1

a / 

Table 1a / T

abelle 1a / 

Tableau 1a / T

abel 1a / T

abelul 1a

1 – Входяща тръба

 / 

Inlet pipe

 / 

Zulaufrohr / 

T

ube d'entrée / Inlaatpijp / 

Ţeava la intrare / Входящая труба

2 –

Изходяща тръба

 /

 Outlet pipe

/ Ablaufrohr / 

T

ube de sortie / Uitlaatpijp / 

Ţeava la ieşire / Выходящая труба

4, 5

 –

 T

оплообменник

 / Heat exchanger / 

Wärmetauscher

 / 

Échangeur de chaleur

 / W

armtewisselaar

 / 

Schimbător de căldură 

/ 

Теплообменник

6

 – Циркулация

 / 

Circulation

 / 

Zirkulation / Circulation / Circulatie / Circulaţie / Циркуляция

7

 – Муфа за термостат

 / 

Thermostat coupling

 / 

Muf

fe zum 

Thermostat  / Douille de thermostat

      Mof van thermostaat / Cuplung termostat / Муфта для термостата

8

 – Фланец

 / 

Flange

 / 

Flansch / Bride / Flens / Flanşă / Фланец

2

[m

]

T

оплообменник

 / Heat exchanger / 

Wärmetauscher

 / 

Échangeur de chaleur

 / W

armtewisselaar

 / 

Schimbător de căldură 

/ 

Теплообменник

A

B

D

H

I

P

M

500

1

1

1

¾

½

v

300

¾

¾

¾

¾

½

v

200

¾

¾

¾

¾

½

v

1

50

¾

¾

¾

¾

½

v

0.90

1.99

2.99

1.34

265

320

800

1765

970

1425

890

210

265

670

1605

945

1315

760

210

260

6

0

0

1150

550

890

690

210

260

600

1430

840

690

1155

3

 – Изходяща тръба

 /

 Outlet pipe

/ Ablaufrohr / 

T

ube de sortie / Uitlaatpijp / 

Ţeava la ieşire / Выходящая труба

9

 – Термометър

 / 

Therm

ometer / 

Thermometer / 

Thermomètre / 

Thermometer / 

Termometru / Термометр

1

¼

¾

¾

¾

v

v

v

v

10

 – Допълнителна муфа

 / 

Additional coupling

 / 

Zusätzliche Muf

fe / Douille supplémentaire

Aanvullende mof / Mufă suplimentară / Дополнительная муфта

J

E

-

-

-

-

-

-

-

-

C

-

-

-

-

Фиг., 

Fig.

, Εικ., afb., Рис.

500

1

1

1

¼

¾

½

v

300

¾

¾

1

¾

½

v

200

¾

¾

1

¾

½

v

3.1

1

5.06

2.07

230

240

800

1765

890

1455

890

190

200

670

1605

830

1330

760

190

200

670

1215

560

760

950

-

-

-

v

v

v

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1a

1b

2a

500

1

1

1

¼

¾

½

v

300

¾

¾

1

¾

½

v

200

¾

¾

1

¾

½

v

1.19+

2.37

2.03+

3.80

0.75+

1.63

230

240

800

1765

350

1455

890

190

200

670

1605

315

1330

760

190

200

670

1215

200

760

950

-

-

-

v

v

v

675

700

640

605

490

440

645

560

445

-

-

-

-

-

-

-

1

½

1

½

1

½

ОБЕМНА ГРУПА

 | 

CAP

ACITY

 RANGE 

| 

VOLUMENTGRUPPE | GROUPE DE VOULUME | 

CAP

ACITEITSGROEP

 | GRUP

 VOLUMETRIC | ОБЪЕМНАЯ ГРУППА 

ИЗВОДИ

 | 

OUTLETS

 | 

SCHLUSSFOLGERUNG

 | 

SORTIES | UITLA

TEN | IEŞIRI | ВЫВОДЫ

 [Gxx

"

,

F] 

РАЗМЕРИ

 | 

DIMENSIONS

 | 

ABMESSUNGEN

 | 

AFMETINGEN | DIMENSIUNI | РАЗМЕРЫ

[mm]