Водонагреватели ELDOM Green Line FV50080S21 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

външните му метални части или по-тежки щети и вреди. В
тези случаи евентуалните вреди и щети не са предмет на
г а р а н ц и о н н и т е з а д ъ л ж е н и я н а п р о и з в о д и т е л я и
продавача, и са за сметка на неспазилия изискванията на
тази инструкция.
Отстраняването на транспортния палет и монтирането на
водонагревателя на пода на помещението се извършва само
от правоспособни лица, които са длъжни да вземат всички
необходими предпазни мерки, за предотвратяване на
злополука.
СВЪРЗВАНЕ НА ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ КЪМ
ВОДОПРОВОДНАТА ИНСТАЛАЦИЯ
Свързването на водонагревателя към водопроводната
инсталация се извършва само от специализирана фирма.
Водопроводната инсталация, към която ще бъде свързан
водонагревателят, както и останалите включени в нея
е л е м е н т и , т р я б в а д а и з д ъ р ж а т п р о д ъ л ж и т е л н о н а
температури на водата над 80 °С и за кратко време над 100
°С, както и на налягане – най-малко два пъти по-високо от
работното на уреда.
В случай, че тръбите на водопроводната инсталация са
м е д н и и л и о т д р у г м е т а л , р а з л и ч е н о т т о з и н а
водосъдържателя, както и при ползването на месингови
свързващи елементи е задължително на входа и изхода на
водонагревателя да бъдат монтирани неметални муфи
(диелектрични фитинги).
Водонагревателите от групи до 500 са комплектовани с
комбиниран вентил –
предпазителен клапан и ограничител на
обратния поток (възвратен клапан), намиращи се в общо
тяло. Комбинираният вентил задължително се монтира към
входящата тръба на водонагревателя, като се спази
с т р е л к а т а н а т я л о т о м у , п о к а з в а щ а п о с о к а т а н а
преминаващата през него вода.
Водонагревателите от групи 750 и повече са комплектовани с
отделни предпазителен и възвратен вентили.
П р и н ц и п н а с х е м а н а с в ъ р з в а н е т о н а у р е д а к ъ м
водопроводната инсталация е показана на Фиг. 3. При нея
водонагревателят работи при налягането на водопровода и
това, на предпазния клапан. В случай, че налягането във
водопровода е по-голямо от 0,5
MPa
е задължително
монтирането на понижаващ вентил (редуцир вентил).
Тръбните изводи на водонагревателя са означени с етикет.
Когато водонагревателят е част от система за осигуряване на
топла вода, той обикновено работи при по-ниско от
водопроводното налягане и при свързването му се монтират
допълнителни комплектовки. Препоръчва се свързването да
бъде направено съгласно Фиг. 4. Специализираната
монтажна фирма ще определи и осигури необходимите
допълнителни комплектовки. Това не е задължение на
п р о и з в о д и т е л я и / и л и т ъ р г о в е ц а и н е е п р е д м е т н а
гаранционното обслужване.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
ЗАБРАНЕНО Е монтирането на
спирателни или възвратни водопроводни елементи между
предпазния вентил и водонагревателя! Категорично е
з а б р а н е н о з а п у ш в а н е т о н а с т р а н и ч н и я о т в о р н а
предпазния вентил и/или блокирането на устройството му
за ръчно задействане!
Препоръчва се да бъде изградена система за отвеждане на
евентуално прокапалата вода от отвора на предпазния
клапан на комбинирания/предпазния вентил. Отвеждащата
водата тръба трябва да има постоянен наклон надолу, да е
разположена в среда, осигурена против замръзване и
краищата
ѝ
да бъдат постоянно отворени към атмосферата.
В Н И М А Н И Е !
З а у р е д и с т о п л о о б м е н н и ц и . В с и ч к и
допълнителни тръбни изходи (без тези на серпентините),
които няма да се свързват с водопроводната инсталация,
както и отворите за допълнителни термостати и/или
термоманометъра задължително трябва да се затворят с
поставените в опаковката комплектовки или с други,
подходящи за тази цел. Съединенията трябва да са
уплътнени за водно налягане най-малко 1,6 MРa и
температура над 100
°
С.
Препоръчваме, с цел запазване на ефективността на уреда,
всичките му тръбни изводи и свързаните към тях елементи да
бъдат допълнително обвити/покрити с подходящ за целта и
отговарящ на приложимите изисквания топлоизолационен
материал.
Напълването на водосъдържателя с вода се извършва в
следната последователност:
џ
Отваря се спирателният кран за топла вода на най-
отдалечената от водонагревателя смесителна батерия
џ
Отваря се спирателният кран за студена вода преди
водонагревателя
џ
Изчаква се въздухът от системата да излезе и в
продължение на половин-една минута от изхода на
смесителната батерия да тече плътна и силна струя вода
џ
Затваря се кранът на смесителната батерия
џ
Завърта се лостчето на комбинирания вентил или
капачката на предпазният вентил и се изчаква в
продължение на 30-60 s от отвора му да тече плътна и
силна струя вода.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Ако от отвора на вентила не изтича
вода или струята е слаба (при нормално водопроводно
налягане), това е неизправност и показва, че примеси
дошли по водопровода или причинени от водопроводните
връзки са запушили предпазния клапан. ЗАБРАНЕНО е
преминаването към последващо свързване на уреда
преди отстраняване причината за неизправността!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Неспазването на изискванията за
свързване към водопроводната инсталация може да
доведе до ненапълване на водосъдържателя с вода и
д е ф е к т и р а н е н а н а г р е в а т е л я , а к о г а т о
комбинираният/предпазният вентил не е монтиран или
грешно монтиран, може да се стигне до разрушаване на
в о д о с ъ д ъ р ж а т е л я , п о м е щ е н и е т о и / и л и д о д р у г и
материални и нематериални щети. Последствията не са в
обхвата на гаранционните задължения на производителя и
продавача и са за сметка на неспазилия изискванията на
тази инструкция.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Комбинираният/предпазителният
вентил е една от предпазните комплектовки, осигуряващи
безопасността на водонагревателя. Категорично е
З А Б Р А Н Е Н О п о л з в а н е т о н а в о д о н а г р е в а т е л я с
н е и з п р а в е н и л и о т с т р а н е н / н е м о н т и р а н
комбиниран/предпазителен вентил!
Изпразването, при необходимост, на водосъдържателя на
уреда от съдържащата се в него вода се извършва като:
џ
Изключва се водонагревателят от електрическата мрежа
с помощта на допълнителното устройство и за по-голяма
сигурност се изключват електрическите предпазители
във фазовите вериги към водонагревателя.
џ
Прекъсва се достъпът на студена вода към уреда –
затваря се спирателния кран.
11
BG
BG
Содержание
- 45 БЕЗОПАСНОСТЬ, ОСНОВНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ; Подключение водонагревателя с встроенными теплообменниками к
- 47 Н е с о б л ю д е н и е т р е б о в а н и й к
- 49 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ; АНТИКОРРОЗИЙНАЯ ЗАЩИТА; Водонагреватель с эмалированным баком
- 50 Для обеспечения безопасной и; НЕИСПРАВНОСТИ; Неправильной транспортировкой