Водонагреватели Ariston VLS - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

23 / FR
Pour les modèles pourvus d'interface utilisateur représentée dans la figure 8:
Mode de programmation (Manuelle, Programme 1, Programme 2, Programme 1 et 2).
A chaque pression sur la touche « MODE » on sélectionne un autre mode de fonctionnement (iindiqué par l’ins-
cription clignotante correspondante: «
»). La sélection des fonctions est cyclique
et suit cet ordre: P1, P2, P1 e P2 ensemble, Manuelle, P1 nouveau, ecc. Les programmes « P1 » et « P2 » sont
programmés par défaut pendant les plages horaires 07:00 et 19:00 et à une température de 70 °C.
Mode Manuelle (symbole
allumé).
Permet à l’utilisateur de configurer la température souhaitée. Effleurer du doigt le pourtour de la touche « SET »
jusqu’à affichage de la température sélectionnée (
Réf. E
), l’intervalle de réglage est de 40°C - 80°C.
Presser la touche « SET », pour mémoriser la configuration. Pendant la phase de sélection de la température
tout comme pendant celle de chauffage, il est possible d’afficher le temps d’attente (
Réf. F
) nécessaire pour
que le produit atteigne la température désirée. L’écran affichera le nombre de douches disponibles selon les
symboles « » correspondants allumés (
Réf. E
).
Le Programme 1 (symbole
allumé), Programme 2 (symbole
allumé)
et Programmes 1 et 2 (symbole
allumé)
Permettent de programmer jusqu’à deux pla ges horaires de la journée pendant lesquelles on souhaite avoir
de l’eau chaude. Presser la touche « MODE » jusqu’à ce que les inscriptions relatives au programme souhaité
commencent à clignoter.
A ce moment programmer l’horaire auquel on souhaite avoir de l’eau chaude en effleurant du doigt le pourtour
de la touche « SET » (sélection de l’heure par intervalles de 30 minutes). En cliquant sur la touche « SET », la
configuration de l’heure est mémorisée. Pour configurer la température de l’eau au niveau souhaité effleurer
du doigt le pourtour de la touche « SET » jusqu’à affichage à l’écran de la température désirée (
Réf. E
), l’in-
tervalle de réglage est de 40°C - 80°C. Presser la touche « SET », pour mémoriser la configuration. Presser à
nouveau la touche « SET » pour lancer le fonctionnement de l’appareil en mode « P1 » o « P2 ».
En cas de sélection de « P1 et P2 » répéter le réglage de l’horaire et de la température pour le deuxième pro-
gramme. Durant les périodes pendant lesquelles l’utilisation d’eau chaude n’est pas expressément prévue,
le réchauffement de l’eau est désactivé. Les programmes simples « P1 » ou « P2 » sont équivalents et sont
programmables indépendamment pour une plus grande flexibilité.
Si une des fonctions de programmation (« P1 » ou « P2 » ou « P1 » e « P2 ») est utilisée de façon combinée avec
la fonction « ECO » (voir le paragraphe « fonction ECO »), lla température est automatiquement programmée
par l’appareil et il est seulement possible de configurer la plage horaire souhaitée pour la disponibilité d’eau
chaude.
NB: pour toute configuration, si l’utilisateur n’effectue aucune action pendant 5 secondes, le système mémo-
rise la dernière configuration.
Pour les modèles pourvus d'interface utilisateur représentée dans la figure 9:
Mode de programmation (Manuelle, Programme1, Nuit).
A chaque pression sur la touche « MODE » on sélectionne un autre mode de fonctionnement ((indiqué par le
cligno tement de l’icône correspondante: «
»). La sélection des fonctions est cyclique et suit cet
ordre: Programme1, Manuelle, Nuit.
Le Programme1 est prédéfini par défaut sur la plage horaire de 07:00, avec deux douches disponibles.
Mode Manuelle (symbole allumé).
Permet à l’utilisateur de configurer la température souhaitée. Effleurer du doigt le pourtour de la touche « SET »
jusqu’à affichage de la température sélectionnée (
Réf. E
), l’intervalle de réglage est de 40°C - 80°C.
Presser la touche « SET », pour mémoriser la configuration.
Pendant la phase de sélection de la température tout comme pendant celle de chauffage, il est possible
d’afficher le temps d’attente (
Réf. F
) nécessaire pour que le produit atteigne la température désirée. L’écran
affichera le nombre de douches disponibles selon les symboles « » correspondants allumés (
Réf. E
)
Le Programme1 (symbole allumé)
Permet de déterminer la tranche horaire à laquelle vous souhaitez avoir de l’eau chaude
Содержание
- 65 на этапе; normale; воды. По этой причине необходимо подключить слив, при
- 66 БАКТЕРИЦИДНАЯ ФУНКЦИЯ ПРОТИВ LEGIONELLA; ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Таблица 1 - Данные об изделии; щих европейских директив:
- 67 Многопозиционная установка
- 69 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; Опорожнение водонагревателя; ный элемент только после того, как установите первый на свое место.; Периодическое техобслуживание
- 70 ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ; Рекомендации для пользователя
- 75 ПОЛЕЗНЫЕ СВЕДЕНИЯ; Если из крана выходит холодная вода; Если из крана выходит кипяток (в кранах присутствует пар); Слабый напор горячей воды; Подкапывание воды из устройства защиты от избыточного давления; ФИЦИРОВАННОМУ ПЕРСОНАЛУ.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)