Видеокамеры Sony HDR-TD10 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

UA
Технічні
характеристики
Система
Формат сигналу: колір PAL, стандарти CCIR
формат HDTV 1080/50i 1080/50p
Формат записування відео:
HD:
3D: MVC (оригінальний формат)
2D: сумісність з форматом MPEG-4
AVC/H.264 AVCHD (оригінальний формат
1080/50p)
STD: MPEG2-PS
Система запису звуку:
Dolby Digital 2-канальна/5,1-канальна
Dolby Digital 5.1 Creator
Формат фотофайлів:
сумісний з DCF Ver.2.0
сумісний з Exif Ver.2.3
сумісний з MPF Baseline
Носії запису (Відео/Фото)
Внутрішня пам’ять
64 ГБ
«Memory Stick PRO Duo»
Картка SD (клас 4 або швидший)
За вимірювання ємності носіїв 1 ГБ
дорівнює 1 мільярду байтів, частина яких
використовується для системних файлів та
(або) програм.
Ємність, доступна користувачеві,
дорівнює приблизно 63,9 ГБ.
Датчик зображення:
матриця CMOS 4,5 мм (тип 1/4)
Кількість пікселів для записування (фото):
Макс. 7 100 000 пікселів
*
1
(3 072
2 304)
(4:3)
Всього: прибл. 4 200 000 пікселів
Ефективні (відео, 16:9)
*
2
:
3D: прибл. 1 990 000 пікселів
2D: прибл. 2 650 000 пікселів
Ефективні (фото, 16:9):
прибл. 2 650 000 пікселів
Ефективні (фото, 4:3):
прибл. 3 540 000 пікселів
Об’єктив: об’єктив G
3D: 10
(оптичне)
2D: 12
(оптичне)
*
2
, 17
(розширене)
*
3
,
160
(цифрове)
F1,8 - F3,4
f=2,9 – 34,8 мм
Еквівалент для 35-мм фотоапаратів.
Відео
*
2
:
3D: 34,4 – 344 мм
2D: 29.8 mm – 357.6 mm
Фотографія:
27,4 – 328,8 мм
Колірна температура: [Auto], [One Push],
[Indoor] (3 200 K), [Outdoor] (5 800 K)
Мінімальна освітленість:
11 люкс (за промовчанням, витримка
1/50 сек)
3 люкс ([Low Lux] має значення [On],
витримка 1/25 сек)
*
1
Унікальна матриця пікселів датчика Sony
ClearVid і система обробки зображень
(BIONZ) забезпечують роздільну здатність
нерухомих зображень, еквівалентну
зазначеним розмірам.
*
2
[
SteadyShot] має значення [Standard] або
[Off ].
*
3
[
SteadyShot] має значення [Active].
Вхідні/вихідні роз’єми
Дистанційний з’єднувач A/V: вихідний
компонентний/відео і аудіо роз’єм
Роз’єм HDMI: Роз’єм HDMI mini
Роз’єм USB: mini-AB
Гніздо для навушників: стерео міні-гніздо
(
3,5 мм)
MIC Вхідне гніздо: стерео міні-гніздо
(
3,5 мм)
РК-екран
Зображення: 8,8 см (тип 3,5, формат 16:9)
Всього пікселів: 1 229 760 (2 562
480)
Загальні характеристики
Вимоги до живлення: 6,8 B/7,2 B пост.
(акумуляторний блок); 8,4 B пост. (адаптер
змінного струму)
Середнє споживання енергії:
Під час зйомки за допомогою РК-екрана
при нормальній яскравості:
HD: 3D: 4,8 Вт, 2D: 3,3 Вт
STD: 3,1 Вт
Діапазон робочих температур: 0
C до 40
C
Діапазон температур зберігання: –20
C до
+60
C
Розміри (прибл.):
86,5 мм
74 мм
148,5 мм (ш/в/г)
включно з елементами, що виступають
86,5 мм
74 мм
148,5 мм (ш/в/г)
включно з елементами, що виступають
і підключеним акумуляторним блоком,
який додається
Содержание
- 2 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Батарейный блок
- 3 Дата изготовления изделия.; ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ В ЕВРОПЕ; Примечание для покупателей в; Внимание
- 5 Прилагаемые принадлежности; Беспроводной пульт дистанционного; Использование видеокамеры; Крышка башмака; Просмотр фильмов 3D
- 8 Примечания по использованию
- 9 Содержание; Подготовка к работе; Запись/Воспроизведение; Расширенные функции
- 11 Действие 1: Зарядка аккумуляторной батареи
- 12 Время зарядки; Извлечение аккумуляторной батареи
- 13 Примечания по аккумуляторной батарее; Зарядка аккумуляторной батареи за границей
- 14 Откройте экран LCD видеокамеры.; Видеокамера включается и крышка объектива открывается.; Выберите нужный географический регион с помощью
- 15 Выберите дату и время, коснитесь; Запускается отсчет времени.
- 16 Наведите видеокамеру на объект для его отображения на экране LCD.; Коснитесь; Шкала
- 18 Отключение питания; Изменение настройки языка
- 19 Действие 3: Подготовка носителя записи; Выбор носителя записи; Фильмы и фотографии будут записываться на выбранный носитель.; Проверка параметров носителя записи
- 20 Установка карты памяти; Типы карт памяти, которые можно использовать с видеокамерой
- 21 Извлечение карты памяти; Откройте крышку и слегка однократно нажмите на карту памяти.; Копирование фильмов и фотографий
- 22 Запись; Закрепите ремешок для руки.
- 23 Запись фильмов; Запись фильмов в формате 2D
- 25 Код данных во время записи; требуемая настройка
- 26 Фотосъемка
- 27 Если на фотографиях появляются белые круглые пятна
- 29 Нажмите; Через несколько секунд появится экран просмотра событий.; Переход к экрану MENU
- 30 Коснитесь изображения, которое вы хотите просмотреть.
- 31 Эксплуатация камеры во время воспроизведения фильма
- 32 Регулирование громкости звука фильмов; Во время воспроизведения фильмов коснитесь; Регулирование глубины фильмов в формате 3D; Появится экран для регулировки горизонтального направления
- 33 Просмотр фотографий; Сохранение Воспроизведения выбранных
- 34 Разъемы выхода видеокамеры; Список подключений; Подключение к телевизору формата
- 35 Подключение к телевизору высокой
- 37 Если телевизор/видеомагнитофон; Вкл “Photo TV HD”; или компонентного кабеля AV
- 38 Удаление; Коснитесь и установите метку
- 39 Одновременное удаление всех; В действии 3 коснитесь [Все в
- 40 Сохранение фильмов и фотографий на компьютере; При подключении видеокамеры к компьютеру
- 41 Windows
- 42 Использование Macintosh; Отобразится экран установки.; Выберите страну или регион.
- 43 Отключение видеокамеры от
- 44 Запуск PMB
- 45 Сохранение изображений на внешнем устройстве; Выбор способа сохранения изображений на
- 46 Устройства, на которых можно воспроизводить созданный диск
- 48 на экране; При подключении устройства
- 50 Для выполнения [Прямое
- 51 на
- 52 или; Соединительный кабель A/V
- 54 Индивидуальная настройка видеокамеры; Режим съемки (Элементы для выбора режима съемки); Использование меню
- 56 Списки меню; Режим съемки
- 58 Установка
- 61 Дополнительная информация; Устранение; При нажатии кнопки
- 64 Время записи; Время воспроизведения
- 65 Внутренняя память; Качество изображения высокой четкости (HD) в час; Качество изображения стандартной четкости (STD) в
- 66 Карта памяти; Качество изображения высокой четкости (HD)
- 67 Меры; Использование и уход
- 70 Технические; Система
- 71 Разъемы входных/выходных сигналов
- 72 О товарных знаках
- 73 Краткое справочное руководство; Индикаторы экрана; Левая часть
- 74 Нижняя часть
- 77 Алфавитный указатель













