W hen t he POW ER sw it ch is set t o M EM ORY; – Sports lesson mode of PROGRAM AE (The; W hen you are recording a st ill image; Re co r d i n g i m a g e s co n t i n u o u sl y; M ult i screen mode; Если Вы записываете неподвижное изображение; Запись изображений непрерывно; Многоэкранный режим - Sony DCR-PC9E - Инструкция по эксплуатации - Страница 160

160

W hen t he POW ER sw it ch is set  t o M EM ORY

The following functions do not work:
– Wide mode
– Digital zoom
– SteadyShot function
– SUPER NIGHTSHOT
– Fader
– Picture effect
– Digital effect
– Title
– Low lux mode of PROGRAM AE (The indicator

flashes.)

– Sports lesson mode of PROGRAM AE (The

indicator flashes.)

W hen you are recording a st ill image

You can neither turn off the power nor press
PHOTO.

W hen you press t he PHOTO but t on on t he
Remot e Commander

Your camcorder immediately records the image
that is on the screen when you press the button.

W hen recording st ill images at  st ep 2

The image momentarily flickers. This is not a
malfunction.

The number of  st ill images you can record on
a “M emory St ick”

It varies according to the image quality mode
and the complexity of the subject.

Recording dat a

The recording data (date/time or various settings
when recorded) are not displayed while
recording. However, they are recorded
automatically onto the “Memory Stick”. To
display the recording data, press DATA CODE
during playback. You can also use the Remote
Commander for this operation. (p. 48)

Re co r d i n g  i m a g e s co n t i n u o u sl y

You can record still images continuously. Select
the multi screen mode described below before
recording.

M ult i screen mode

Your camcorder shoots 9 still images at about 0.5
sec intervals and displays the images on a single
page divided into 9 boxes. ( Indicator: 

)

Re co r d i n g  st i l l  i m a g e s o n
“ M e m o r y  St i ck ”
– M e m o r y  p h o t o  r e co r d i n g

Запиcь неподвижных изображений
на “Memory Stick” – Фотозапись с
сохранением в памяти

Если переключатель POWER установлен в
положение MEMORY

Следующие функции не работают:
– Широкоэкранный режим
– Цифровой вариообъектив
– Функция устойчивой съемки
– SUPER NIGHTSHOT
– Фейдер
– Эффект изображения
– Цифровой эффект
– Титр
– Режим низкой освещенности PROGRAM AE

(Индикатор мигает.)

– Режим спортивных состязаний PROGRAM AE

(Индикатор мигает.)

Если Вы записываете неподвижное изображение

Вы не можете ни выключить питание, ни нажать
кнопку PHOTO.

Если Вы нажмете PHOTO на пульте
дистанционного управления

Ваша видеокамера тотчас же запишет
изображение, которое будет на экране при
нажатии кнопки.

При записи неподвижных изображений в
пункте 2

Изображение на мгновение дрогнет. Это не
является неисправностью.

Количество изображений, которое может
быть записано на “Memory Stick”

Различается в ззависимости от установленного
режима качества изображения и сложности объекта.

Данные записи

Данные записи (дата/время или различные
установки, выполненные при записи) не
отображаются во время выполнения записи. Однако
они автоматически записываются на “Memory Stick”.
Для отображения данных записи нажмите кнопку
DATA CODE во время воспроизведения. Вы можете
использовать пульт дистанционного управления для
выполнения этой операции (стр. 48).

Запись изображений непрерывно

Вы можете выполнить последовательную запись
неподвижных изображений. Выберите
нижеописанный многоэкранный режим перед
началом записи.

Многоэкранный режим

Ваша видеокамера снимает 9 неподвижных
изображений примерно с 0,5-секундными
интервалами и отображает изображения на
одной странице, разделенной на 9
прямоугольников. (Индикатор: 

)