ВЫКЛ; STEADYSHOT - Sony DCR-DVD110E / DCR-DVD115E - Инструкция по эксплуатации - Страница 90

90

RU

B

16:9

Запись изображений для 

отображения во весь экран на экране 

телевизора формата 16:9 

(широкоэкранный).

4:

3 (

)

Запись изображений для 

отображения во весь экран на экране 

телевизора формата 4:3.

b

Примечания

• Правильно установите параметр [ТИП 

ЭКРАНА] в соответствии с телевизором, 
подключенным для воспроизведения 
(стр. 54).

Вы можете установить максимальное 

значение увеличения, на случай если 

вы хотите добиться большего 

увеличения, чем позволяет 

оптическое. Следует отметить, что 

при использовании цифрового 

увеличения качество изображения 

ухудшается.

DCR-DVD110E/DVD115E/DVD610E

B

ВЫКЛ

Трансфокация до 40 

×

 выполняется 

оптическим способом.

80×

Трансфокация до 40 

×

 выполняется 

оптическим способом, а после этого, 

до 80 

×

 - цифровым способом.

2000×

Трансфокация до 40 

×

 выполняется 

оптическим способом, а после этого, 

до 20 00 

×

 - цифровым способом.

DCR-DVD310E/DVD410E/DVD710E/
DVD810E

B

ВЫКЛ

Трансфокация до 25 

×

 выполняется 

оптическим способом.

50×

Трансфокация до 25 

×

 выполняется 

оптическим способом, а после этого, 

до 50 

×

 - цифровым способом.

2000×

Трансфокация до 25 

×

 выполняется 

оптическим способом, а после этого, 

до 20 00 

×

 - цифровым способом.

Вы можете компенсировать дрожь 

рук. Установите для параметра 

[STEADYSHOT] [ВЫКЛ] (

) , если 

используется штатив (приобретается 

дополнительно), тогда изображение 

станет естественным. Установкой по 

умолчанию является [ВКЛ].

Если запись выполняется при 

недостаточном освещении, то 

скорость затвора автоматически 

увеличивается до 1/25 секунды. 

Установкой по умолчанию является 

[ВКЛ].

ЦИФР.УВЕЛИЧ

Правая сторона полосы на экране 

показывает коэффициент цифрового 
масштабирования. Зона 
масштабирования отобразится после 

выбора уровня увеличения.

STEADYSHOT

АВТ.МЕДЛ.ЗТВ 

(Автоматический 

медленный затвор)

НАСТР.ФИЛЬ

МА (прод

олжение)