За; Масштабирование; Изображение крупным планом:; Запись звука с большей - Sony DCR-DVD110E / DCR-DVD115E - Инструкция по эксплуатации - Страница 44

44

За

пись (продолжение)

RU

Вы можете увеличить масштаб до 

значений, указанных в данной 

таблице.

Вы можете настроить увеличение с 

помощью рычага привода 

трансфокатора или кнопки 

масштабирования на рамке экрана 

ЖКД.

Слегка переместите рычаг привода 

трансфокатора для медленного 

масштабирования. Передвиньте его 

дальше для более быстрого 

масштабирования.

b

Примечания

• [STEADYSHOT] может не улучшить 

размытость изображения до желаемого 
уровня, если рычаг привода 

трансфокатора установлен в положение 

T (Телефото).

• Продолжайте держать палец на рычаге 

привода трансфокатора. Если вы снимите 
палец с рычага трансфокатора, может 
записаться звук срабатывания рычага.

• Вы не можете изменить скорость 

масштабирования с помощью кнопок 

масштабирования на рамке ЖКД.

• Минимальное возможное расстояние 

между видеокамерой и объектом съемки, 
необходимое для получения четкой 
фокусировки, составляет 1 см в 

положении широкоугольный и примерно 
80 см в режиме телефото.

z

Советы

• При помощи [ЦИФР.УВЕЛИЧ] (стр. 90) 

вы можете увеличивать масштаб за 

пределы, показанные в таблице, при 
съемке фильмов.

Звук, воспринимаемый встроенным 

микрофоном, преобразуется в 5.1-

канальный звук и записывается 

видеокамерой.

Наслаждайтесь реалистичным 

звучанием при воспроизведении 

фильмов на устройствах, 

поддерживающих 5.1-канальный 

объемный звук.

Масштабирование

(оптический масштаб)

DCR-DVD110E/DVD115E/
DVD610E

40 

×

DCR-DVD310E/DVD410E/
DVD710E/DVD810E

25 

×

Изображение крупным планом:

(телефото)

Панорамное изображение:

(Широкоугольный)

Запись звука с большей 

реалистичностью (запись 

5.1-канального 

объемного звука) (DCR-

DVD115E/DVD310E/

DVD410E/DVD710E/

DVD810E)

Встроенный микрофон