To e j e ct a ca sse t t e; Not e; PUSH; St e p 2 I n se r t i n g a; Для извлечения кассеты; Пункт 2 Установка - Sony CCD-TRV66E - Инструкция по эксплуатации - Страница 19

19

G

et
ting s

tart
ed

Подготовка к эксплуатации

When you want to record in the Hi8 system, use
Hi8 video cassette 

H

.

(1 )

Slide EJECT in the direction of the arrow
while pressing the small blue button. The
cassette compartment automatically lifts up
and opens.

(2 )

Insert a cassette with its window facing out
and the tab on the cassette up.

(3 )

Close the cassette compartment by pressing
the “PUSH” mark on the cassette
compartment. The cassette compartment
automatically goes down.

To  e j e ct  a  ca sse t t e

Slide EJECT in the direction of the arrow while
pressing the small blue button.

Not e

Do not press the cassette compartment down.
Doing so may cause malfunction.

To prevent  accident al erasure

Slide the write-protect tab on the cassette to
expose the red mark.

1

2

3

EJECT

PUSH

St e p  2 I n se r t i n g  a

ca sse t t e

Если Вы хотите выполнять запись в системе
Hi8, используйте видеокассету Hi8 

H

.

(1 )

Нажав маленькую синюю кнопку,
передвиньте переключатель EJECT в
направлении стрелки. Отсек для кассеты
автоматически поднимется вверх и
откроется.

(2 )

Вставьте кассету, так чтобы окошку было
обращено наружу, а лепесток на кассете
вверх.

(3 )

Закройте отсек для кассеты, нажав метку
“PUSH” на отсеке. Отсек для кассеты
автоматически опустится вниз.

Для извлечения кассеты

Нажав маленькую синюю кнопку,
передвиньте переключатель EJECT в
направлении стрелки.

Примечание

Не нажимайте вниз отсек для кассеты. Это
может привести к неисправности.

Для предотвращения случайного стирания

Передвиньте лепесток защиты записи на
кассете, так чтобы появилась красная метка.

Пункт 2 Установка

кассеты