Видеокамеры Samsung VP-D903Di - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

RUSSIA
45
45
ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔË Ò˙ÂÏÍÂ
●
WHT. BALANCE (¡¿À¿Õ— ¡≈ÀŒ√Œ)
✤
‘ÛÌÍˆËˇ ¡¿À¿Õ— ¡≈ÀŒ√Œ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËχı CAMERA (K‡Ï‡) Ë M.REC («‡ÔËÒ¸ ‚ Ô‡ÏˇÚ¸).
✤
¡‡Î‡ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó - ˝ÚÓ ÙÛÌÍˆËˇ Á‡ÔËÒË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÒÓı‡ÌˇÚ¸ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ˆ‚ÂÚ ÒÌËχÂÏÓ„Ó Ó·˙ÂÍÚ‡ ÔË Î˛·˚ı
ÛÒÎӂˡı Ò˙ÂÏÍË.
✤
¬˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ËÈ ÂÊËÏ ·‡Î‡ÌÒ‡ ·ÂÎÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ıÓӯˠˆ‚ÂÚ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.
■
AUTO (
):›ÚÓÚ ÂÊËÏ Ó·˚˜ÌÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ·‡Î‡ÌÒÓÏ ·ÂÎÓ„Ó.
■
HOLD ( ):‘ËÍÒËÛÂÚ ÚÂÍÛ˘Â Á̇˜ÂÌË ·‡Î‡ÌÒ‡ ·ÂÎÓ„Ó.
■
INDOOR ( ):¡‡Î‡ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒˇ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂÏ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌˡ.
- œË ÓÒ‚Â˘ÂÌËË „‡ÎÓ„ÂÌÌÓÈ Î‡ÏÔÓÈ ËÎË ËÒÚÓ˜ÌË͇ÏË Ò‚ÂÚ‡ ‰Îˇ ÒÚÛ‰ËÈÌ˚ı/‚ˉÂÓ Ò˙ÂÏÓÍ
- KÓ„‰‡ Ó·˙ÂÍÚ Ò˙ÂÏÍË ËÏÂÂÚ Ó‰ËÌ ‰ÓÏËÌËÛ˛˘ËÈ ˆ‚ÂÚ
- œË Ò˙ÂÏÍ ÍÛÔÌ˚Ï Ô·ÌÓÏ
■
OUTDOOR ( ):¡‡Î‡ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒˇ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï
ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂÏ.
- ¬ ‰Ì‚ÌÓ ‚ÂÏˇ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔË Ò˙ÂÏÍ ÍÛÔÌ˚Ï Ô·ÌÓÏ Ë ÍÓ„‰‡ Ó·˙ÂÍÚ Ò˙ÂÏÍË
ËÏÂÂÚ Ó‰ËÌ ‰ÓÏËÌËÛ˛˘ËÈ ˆ‚ÂÚ.
1. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ ‚ ÂÊËÏ CAMERA (K‡Ï‡)
ËÎË M.REC («‡ÔËÒ¸ ‚ Ô‡ÏˇÚ¸).
2. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛).
■
Õ‡ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÔËÒÓÍ ÏÂÌ˛.
3. œÓ‚ÂÌËÚ œ≈–≈KÀfi◊¿“≈À‹ Ã≈Õfi Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ‚˚‰ÂÎËÚ¸ ÔÛÌÍÚ CAMERA (K‡Ï‡),
Ë Ì‡ÊÏËÚ œ≈–≈KÀfi◊¿“≈À‹ Ã≈Õfi.
4. ¬˚·ÂËÚ ‚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ÔÛÌÍÚ WHT. BALANCE (¡‡Î‡ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó).
5. Õ‡ÊÏËÚ œ≈–≈KÀfi◊¿“≈À‹ Ã≈Õfi ‰Îˇ ‚ıÓ‰‡ ‚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛.
6. — ÔÓÏÓ˘¸˛ œ≈–≈KÀfi◊¿“≈Àfl Ã≈Õfi ‚˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È ÂÊËÏ ¡¿À¿Õ—¿ ¡≈ÀŒ√Œ.
■
Õ‡ÊÏËÚ œ≈–≈KÀfi◊¿“≈À‹ Ã≈Õfi, ˜ÚÓ·˚ ÔӉڂ‰ËÚ¸ ‚˚·Ó ÂÊËχ ¡¿À¿Õ—¿ ¡≈ÀŒ√Œ.
7. ◊ÚÓ·˚ ‚˚ÈÚË ËÁ ÏÂÌ˛, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.
œËϘ‡ÌËÂ
■
‘ÛÌÍˆËˇ ¡¿À¿Õ—¿ ¡≈ÀŒ√Œ Ì ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ‚ ”ÔÓ˘ÂÌÌÓÏ (EASY) ÂÊËÏ Ò˙ÂÏÍË.
■
◊ÚÓ·˚ ·ÓΠÚÓ˜ÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ·‡Î‡ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó, ‚˚Íβ˜ËÚ ˆËÙÓ‚Û˛ Ú‡ÌÒÙÓ͇ˆË˛ (ÔË
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË).
■
≈ÒÎË ÔÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚‡ÏË ·‡Î‡ÌÒ‡ ·ÂÎÓ„Ó ÛÒÎӂˡ ÓÒ‚Â˘ÂÌˡ ËÁÏÂÌËÎËÒ¸, ÔÂÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
·‡Î‡ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó.
■
œË Ò˙ÂÏÍ ̇ ÓÚÍ˚ÚÓÏ ‚ÓÁ‰Ûı ‚ ÌÓχθÌ˚ı ÛÒÎӂˡı Ó·˚˜ÌÓ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ̇ËÎÛ˜¯ËÂ
ÂÁÛθڇÚ˚, ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ ‰Îˇ ·‡Î‡ÌÒ‡ ·ÂÎÓ„Ó ÂÊËÏ AUTO (¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ).
CAM MODE
P RO G R A M   A E
W H T.  B A L A N C E
D. Z O O M
E I S
D S E   S E L E C T
M E M O RY   M I X
F L A S H   S E L E C T
C A M E R A S E T
CAM MODE
I N I T I A L
P RO G R A M   A E
W H T.  B A L A N C E
D. Z O O M
E I S
D S E   S E L E C T
M E M O RY   M I X
F L A S H   S E L E C T
C A M E R A
A / V
M E M O RY
V I E W E R
CAM MODE
A U TO
H O L D
W H T. B A L A N C E
I N D O O R
O U T D O O R
C A M E R A S E T
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











