Samsung VP-D903Di - Инструкция по эксплуатации - Страница 38

●

CLOCK SET (”ÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚)

✤

‘ÛÌÍˆËˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˜‡ÒÓ‚ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËχı CAMERA (K‡ÏÂ‡), PLAYER (œÎÂÂ), M.REC («‡ÔËÒ¸ ‚ Ô‡ÏˇÚ¸) Ë
M.PLAY (—˜ËÚ˚‚‡ÌË ËÁ Ô‡ÏˇÚË).

✤

ƒ¿“¿/¬–≈Ãfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Á‡ÔËÒ˚‚‡˛ÚÒˇ Ì‡ ÎÂÌÚÛ. 
œÂ‰ Ò˙ÂÏÍÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ƒ¿“” Ë ¬–≈Ãfl.

1. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛).

■

Õ‡ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÔËÒÓÍ ÏÂÌ˛.

2. œÓ‚ÓÓÚÓÏ œ≈–≈KÀfi◊¿“≈Àfl Ã≈Õfi ‚˚‰ÂÎËÚ ÔÛÌÍÚ 

INITIAL (Œ—ÕŒ¬Õ¤≈ Õ¿—“–Œ…K») Ë Ì‡ÊÏËÚ œ≈–≈KÀfi◊¿“≈À‹ Ã≈Õfi.

3. — ÔÓÏÓ˘¸˛ œ≈–≈KÀfi◊¿“≈Àfl Ã≈Õfi ‚˚‰ÂÎËÚ ‚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ÔÛÌÍÚ 

CLOCK SET (”ÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚).

4. Õ‡ÊÏËÚ œ≈–≈KÀfi◊¿“≈À‹ Ã≈Õfi ‰Îˇ ‚ıÓ‰‡ ‚ ÂÊËÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˜‡ÒÓ‚.

■

ÃË„‡ÌË ÔÛÌÍÚ‡ ÏÂÌ˛ Ì‡ ˝Í‡Ì Û͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚӠ„ӠÁ̇˜ÂÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌÓ.
œÂ‚ÓȠ̇˜Ë̇ÂÚ ÏË„‡Ú¸ ÔÓÁËˆËˇ „Ó‰‡.

5. — ÔÓÏÓ˘¸˛ œ≈–≈KÀfi◊¿“≈Àfl Ã≈Õfi ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Á̇˜ÂÌË „Ó‰‡.
6. Õ‡ÊÏËÚ œ≈–≈KÀfi◊¿“≈À‹ Ã≈Õfi.

■

Õ‡˜Ë̇ÂÚ ÏË„‡Ú¸ ÔÓÁËˆËˇ ÏÂÒˇˆ‡.

7. — ÔÓÏÓ˘¸˛ œ≈–≈KÀfi◊¿“≈Àfl Ã≈Õfi ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Á̇˜ÂÌË ÏÂÒˇˆ‡.
8. Õ‡ÊÏËÚ œ≈–≈KÀfi◊¿“≈À‹ Ã≈Õfi.

■

Õ‡˜Ë̇ÂÚ ÏË„‡Ú¸ ÔÓÁËˆËˇ ‰Ìˇ.

9. «Ì‡˜ÂÌˡ ‰Ìˇ, ˜‡Ò‡ Ë ÏËÌÛÚ˚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÓÈ Ê Ôӈ‰Û˚, 

˜ÚÓ Ë Á̇˜ÂÌˡ ÏÂÒˇˆ‡ Ë „Ó‰‡.

10.”ÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ Á̇˜ÂÌË ÏËÌÛÚ, Ì‡ÊÏËÚ œ≈–≈KÀfi◊¿“≈À‹ Ã≈Õfi.

■

Õ‡ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ÒÎÓ‚Ó ìCOMPLETE!î (”—“¿ÕŒ¬K¿ «¿KŒÕ◊≈Õ¿!) 
Ë ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉ Ì‡ ˝Í‡Ì ‚ÌÓ‚¸ ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ÔÓ‰ÏÂÌ˛.

11.ƒÎˇ ‚˚ıÓ‰‡ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.

RUSSIA

38

38

ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔË Ò˙ÂÏÍÂ

CAM  MODE

I N I T I A L

C L O C K     S E T
W L .   R E M O T E
B E E P  S O U N D
S H U T.   S O U N D
L A N G U A G E
D E M O

C A M E R A
A / V
M E M O RY
V I E W E R

CAM  MODE

I N I T I A L  S E T

C L O C K     S E T
W L . R E M O T E

L A N G U A G E

S E T  T I M E !

E N G L I S H

B E E P  S O U N D
S H U T T E R   S O U N D

D E M O N S T R AT I O N

CAM  MODE

I N I T I A L  S E T

C L O C K     S E T

0   0   :   0   0

    1   .   J  A  N   .   2   0   0   4