Запись (дублирование) изображений с другого видео устройства - Panasonic VDR-M50GC / VDR-M70GC - Инструкция по эксплуатации - Страница 71

7 1

1

Установите
источник сигнала на
видеокамере DVD
как “LINE  (L  IN)”.
Переключите вход
в соответствии с
информацией,
приведенной в разделе “Источник
сигнала” на стр. 83.

2

Включите подключенное устройство и
начните запись.
Изображение появится на ЖК-экране или
в видоискателе этой видеокамеры DVD.

3

Нажмите кнопку REC.
Эта видеокамера DVD начнет запись.
Процедура записи через линейный вход не
отличается от процедуры записи фильма.

Примечания:

• При подключении видеокамеры DVD к другому

устройству всегда подавайте питание на
видеокамеру от сети электропитания через
адаптер переменного тока.

• Понизьте громкость звука от внешнего

источника, воспроизводимого через встроенный
динамик. Если громкость чрезмерно велика, это
может вызвать помехи при записи материала.

• Записанный материал может быть воспроизве-

ден точно также, как и изображения, снятые при
помощи этой видеокамеры DVD.

• Неподвижные изображения также могут быть

записаны на диск DVD-RAM или на карту. Для
получения более подробной информации о записи
неподвижных изображений см. “Переключение метода
записи сигнала с внешнего входа (вход PHOTO)” на стр.
83 и “Съемка фотографий” на стр. 50.

• После отключения видеокамеры DVD параметр

“Input Source” (источник сигнала) автоматически
переключается на “CAMERA”.
Многие материалы защищены от копирования
специальными сигналами, и их запись невозмож-
на. Исключение составляют лишь материалы,
записанные на видеокамеры для личного
пользования. При попытке записи защищенных
от копирования материалов появляется
сообщение “COPY  PROTECTED”. Копирование
таких материалов невозможно.
Как правило, от копирования защищены записи
на дисках DVD-видео, на лазерных дисках,
некоторые спутниковые передачи и пр.

• При поступлении видео сигнала, который не

может использоваться этой видеокамерой DVD
(даже если материал записан на видеокамере
для домашнего использования и не защищен от
копирования), изображение может не записать-
ся должным образом.

• Если поступающий сигнал прерывается путем

переключения телевизионного канала или при
помощи видео селектора (см. “Терминология” на
стр. 165), запись не будет осуществлена
должным образом.

Запись (дублирование) изображений

Прежде чем
Вы начнете

• Перед подключением этой видеокамеры DVD к другому устройству не

забудьте отключить оба устройства.

• Установите записываемый диск или карту в эту видеокамеру DVD (см.

стр. 26, 29).

Запись (дублирование) изображений с другого видео устройства

Вы можете записывать (дублировать) изображения с других видео устройств на диск или карту
в этой видеокамере DVD. Воспользуйтесь полученным в комплекте кабелем входа/выхода AV/S
для подключения видеокамеры DVD к аудио/видео устройству следующим образом.

A/V

MIC

К гнезду аудио/видео
входа/выхода

Кабель ввода/вывода
AV/S (входит в комплект)

К гнездам
аудио/видео
входа

Красный

Белый

Направление потока сигнала

К гнезду входа
S-VIDEO*

Желтый

* Если Вы используете модель VDR-M70GC, и подключаемое устройство оборудовано гнездом
входа S-VIDEO, Вы можете воспользоваться гнездом S-VIDEO кабеля ввода/вывода AV/S.

123

инструкция предоставленна сайтом http://www.cmon.ru