• Установите записываемый диск DVD-RAM или DVD-R в Вашу видеока- - Panasonic VDR-M50GC / VDR-M70GC - Инструкция по эксплуатации - Страница 49

4 9

1

Включите видеокамеру DVD.
Установите переключатель питания в
положение “

“ для включения видео-

камеры DVD.
После того, как индикатор ACCESS/PC
погаснет, выполните следующую
процедуру:

2

Вы можете отслеживать снимаемый
объект на экране (в видоискателе или
на ЖК-мониторе).
При использовании видоискателя его
требуется сначала выдвинуть.

3

Нажмите кнопку REC.
Отметка “

m

“ в видоискателе или на

ЖК-экране сменится на отметку “

n

”,

и запись начнется.
Во время съемки горит индикатор записи
на передней части видеокамеры DVD.
Повторное нажатие кнопки REC во
время записи переключает видеокамеру
DVD в режим паузы при записи.

4

После завершения записи отключите
видеокамеру DVD.

Примечания:

• Если съемка фильма не осуществляется, см.

пункт “Проверка 1” на стр. 143.

• Если запись начинается после продолжительной

паузы, см. пункт “Проверка 4” на стр. 143.

• Если видеокамера DVD не работает, см. пункт

“Проверка 5” на стр. 144.

• Для получения информации об экранном

информационном дисплее см. стр. 52.

• Мы рекомендуем Вам пользоваться дисками

DVD-RAM, позволяющими стирать записанный
материал.

• Звук записывается при помощи стереомикрофо-

на, расположенного на передней части
видеокамеры DVD. Не загораживайте микрофон.

• Вы можете нажать кнопку REC сразу же после

того, как видеокамера DVD перейдет в режим
паузы при записи, но пока отображается
сообщение “DISC ACCESS”, запись не начнется.
Вы можете начать запись лишь после того, как
сообщение исчезнет.

• Не отключайте питание до тех пор, пока

отображается сообщение “DISC ACCESS”.

• Следите за тем, чтобы подача питания не

прерывалась, пока мигает индикатор ACCESS/PC.

• Минимальная продолжительность съемки

фильма составляет примерно 3 секунды.

• Для получения информации о включении/

выключении индикатора записи см. стр. 88.

• Для получения информации о различных

функциях, доступных во время записи, см.
“Настройка функций камеры” на стр. 76.

• Panasonic не несет ответственности за аудио и

видео материалы, запись или редактирование
которых оказалась невозможной по причине
каких-либо неполадок.

• Положение переключателя питания может быть

изменено во время записи, но режим при этом
не изменится.

• Всякий раз, когда видеокамера DVD переходит в

режим паузы при записи, значение счетчика
сбрасывается в “0:00:00”.

• При использовании диска DVD-R не предприни-

майте следующих действий - в противном
случае считывание информации с диска может
оказаться невозможным.
– Не осуществляйте дополнительную запись при

помощи каких-либо других устройств на диск
DVD-R, записанный на этой видеокамере DVD.

– Не осуществляйте дополнительную запись

при помощи этой видеокамеры DVD на диск
DVD-R, записанный на каком-либо другом
устройстве.

• Мы рекомендуем Вам устанавливать переключа-

тель LOCK в положение “

“ (слева) для

предотвращения случайного перемещения
переключателя питания из положения “

“ в

положение “

“.

Запись фильма

Прежде чем
Вы начнете

• Установите записываемый диск DVD-RAM или DVD-R в Вашу видеока-

меру DVD.

Переключатель питания

Индимкатор ACCESS/PC

Кнопка REC

Однократное
нажатие кнопки
REC приводит к
началу записи;
повторное нажатие
временно приоста-
навливает запись.

12

инструкция предоставленна сайтом http://www.cmon.ru